- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiˈpsɔ
favoritos
verbo intransitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: διψάς
aoristo: δίψασα
particípio passado: διψασμένος
1.
ter sede, estar sequioso, estar com sede
δεν διψώ πολύ
não tenho muita sede
η γη διψά
a terra está sequiosa
όταν ήρθε, διψούσε πολύ
quando chegou, estava com muita sede
όταν περπατώ, πάντα διψώ
quando caminho, fico sempre com sede
2.
figurado ter sede [για, de], estar sedento [για, de], estar ansioso [για, por], açorar-se [για, por]
διψάει για διάκριση
está ansioso por se distinguir
διψά για στοργή
tem sede de ternura
διψώ για αίμα
estar sedento de sangue
διψώ για εκδίκηση
ter sede de vingança
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / POLITICSαπεργία δίψαςptgreve de sede
- hunger strikeαπεργία πείνας και δίψαςptgreve de fome e sede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διψώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διψώ [visualizado em 2026-08-06 18:58:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / POLITICSαπεργία δίψαςptgreve de sede
- hunger strikeαπεργία πείνας και δίψαςptgreve de fome e sede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
διψώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διψώ [visualizado em 2026-08-06 18:58:57].
