hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈðɔmisi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ordenação
οικονομική δόμηση
ordenação económica
πρωτοποριακή λογοτεχνική δόμηση
ordenação original de uma obra literária
2.
urbanização
σχέδιο δόμησης μιας περιοχής
plano de urbanização de uma área
συντελεστής δόμησης
coeficiente de urbanização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    δόμηση
    pt
    estruturação
  • data processing / information technology and data processing
    δόμηση αρχείου
    pt
    definição de ficheiro
  • land transport / TRANSPORT
    εγκάρσια δόμηση / εγκάρσια κατασκευή
    pt
    estrutura transversal
  • administrative law
    τετραγωνισμένη δόμηση
    pt
    planta em quadrícula
  • international agreement
    ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
    pt
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938, Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
  • building and public works
    οικοδομική γραμμή / γραμμή δόμησης
    pt
    alinhamento
  • industrial structures
    νοβοπάν δόμησης / νοβοπάν για κατασκευές
    pt
    aglomerado de partículas para construção
  • ENVIRONMENT
    περιοχή δόμησης
    pt
    área de construção, áreas de construção
  • ENVIRONMENT
    βιοαπο(ικο)δόμηση
    pt
    biodegradação
  • town planning
    πυκνότητα δόμησης
    pt
    densidade de construção
  • building industry
    οικολογία δόμησης
    pt
    concepção ecológica de edifícios
  • EUROPEAN UNION
    πυκνότητα δόμησης
    pt
    densidade de ocupação
  • construction and town planning / building and public works
    συντελεστής δόμησης
    pt
    coeficiente de ocupação do solo
  • communications
    συντελεστής πυκνότητας δόμησης
    pt
    fator de densidade das construções
  • building and public works
    μέγιστος συντελεστής πυκνότητας δόμησης
    pt
    índice de utilização do solo
  • ENVIRONMENT
    κατασκευές (δόμηση) με ανακυκλωμένα υλικά
    pt
    construção com materiais reciclados, construção com material reciclado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δόμηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δόμηση [visualizado em 2026-06-24 22:30:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    δόμηση
    pt
    estruturação
  • data processing / information technology and data processing
    δόμηση αρχείου
    pt
    definição de ficheiro
  • land transport / TRANSPORT
    εγκάρσια δόμηση / εγκάρσια κατασκευή
    pt
    estrutura transversal
  • administrative law
    τετραγωνισμένη δόμηση
    pt
    planta em quadrícula
  • international agreement
    ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
    pt
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938, Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
  • building and public works
    οικοδομική γραμμή / γραμμή δόμησης
    pt
    alinhamento
  • industrial structures
    νοβοπάν δόμησης / νοβοπάν για κατασκευές
    pt
    aglomerado de partículas para construção
  • ENVIRONMENT
    περιοχή δόμησης
    pt
    área de construção, áreas de construção
  • ENVIRONMENT
    βιοαπο(ικο)δόμηση
    pt
    biodegradação
  • town planning
    πυκνότητα δόμησης
    pt
    densidade de construção
  • building industry
    οικολογία δόμησης
    pt
    concepção ecológica de edifícios
  • EUROPEAN UNION
    πυκνότητα δόμησης
    pt
    densidade de ocupação
  • construction and town planning / building and public works
    συντελεστής δόμησης
    pt
    coeficiente de ocupação do solo
  • communications
    συντελεστής πυκνότητας δόμησης
    pt
    fator de densidade das construções
  • building and public works
    μέγιστος συντελεστής πυκνότητας δόμησης
    pt
    índice de utilização do solo
  • ENVIRONMENT
    κατασκευές (δόμηση) με ανακυκλωμένα υλικά
    pt
    construção com materiais reciclados, construção com material reciclado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δόμηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δόμηση [visualizado em 2026-06-24 22:30:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos