hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛnɣɛˈnis
favoritosfavoritos
adjetivo
inato, congénito
εγγενής ιδιότητα
qualidade inata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ενδογενής / εγγενής / εσωτερικός
    pt
    intrínseco
  • electronics and electrical engineering
    εγγενής περιοχή
    pt
    região intrínseca
  • natural hazard
    επικινδυνότητα / φυσικός κίνδυνος / εγγενής κίνδυνος
    pt
    perigo natural
  • budget / EU budget
    εγγενής ευελιξία
    pt
    flexibilidade intrínseca
  • accounting
    εγγενής κίνδυνος
    pt
    risco inerente
  • chemistry
    εγγενής ιδιότητα
    pt
    propriedade intrínseca
  • statistics / SCIENCE
    εγγενής μεροληψία
    pt
    erro sistemático inerente, enviesamento inerente
  • information technology and data processing
    εγγενής απεύθυνση
    pt
    endereçamento inerente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εγγενής αξιοπιστία
    pt
    confiança intrínseca
  • life sciences / botany
    εγγενής αναπαραγωγή / εγγενής πολλαπλασιασμός
    pt
    reprodução sexuada, multiplicação sexuada
  • electronics and electrical engineering
    εγγενής συγκέντρωση
    pt
    concentração intrínseca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εγγενής παράγων όχλησης
    pt
    fator de perturbação autogéneo
  • ENVIRONMENT
    εγγενής βιολογική αποκατάσταση
    pt
    biorremediação intrínseca
  • ECONOMICS
    εγγενής ποιότητα των προϊόντων
    pt
    qualidade intrínseca dos produtos
  • medical science / life sciences
    εγγενής μεταλλαξιγόνος ικανότητα
    pt
    mutagenicidade intrínseca
  • electronics and electrical engineering
    εγγενής ευστάθεια συστήματος ηλεκτρικής ενέργειας
    pt
    estabilidade intrínseca de um sistema de potência
  • illness
    εγγενές σφάλμα
    pt
    erro inato
  • health
    εγγενές φιλτράρισμα
    pt
    filtragem inerente
  • materials technology / technology and technical regulations
    βλάβη από εγγενή ατέλεια
    pt
    falha por fraqueza inerente
  • medical science / immunology
    εγγενές ανοσοποιητικό σύστημα / μη ειδικό ανοσοποιητικό σύστημα / έμφυτο ανοσοποιητικό σύστημα
    pt
    sistema imunitário inato
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    πολυμερές εγγενούς αγωγιμότητας
    pt
    polímero intrinsecamente condutor
  • competition policy
    εγγενές ανταγωνιστικό μειονέκτημα
    pt
    desvantagem concorrencial inerente
  • forestry
    πολλαπλασιαστικό υλικό εγγενούς πολλαπλασιασμού
    pt
    materiais de propagação generativa, materiais de reprodução generativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγγενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγγενής [visualizado em 2026-07-04 09:32:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ενδογενής / εγγενής / εσωτερικός
    pt
    intrínseco
  • electronics and electrical engineering
    εγγενής περιοχή
    pt
    região intrínseca
  • natural hazard
    επικινδυνότητα / φυσικός κίνδυνος / εγγενής κίνδυνος
    pt
    perigo natural
  • budget / EU budget
    εγγενής ευελιξία
    pt
    flexibilidade intrínseca
  • accounting
    εγγενής κίνδυνος
    pt
    risco inerente
  • chemistry
    εγγενής ιδιότητα
    pt
    propriedade intrínseca
  • statistics / SCIENCE
    εγγενής μεροληψία
    pt
    erro sistemático inerente, enviesamento inerente
  • information technology and data processing
    εγγενής απεύθυνση
    pt
    endereçamento inerente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εγγενής αξιοπιστία
    pt
    confiança intrínseca
  • life sciences / botany
    εγγενής αναπαραγωγή / εγγενής πολλαπλασιασμός
    pt
    reprodução sexuada, multiplicação sexuada
  • electronics and electrical engineering
    εγγενής συγκέντρωση
    pt
    concentração intrínseca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εγγενής παράγων όχλησης
    pt
    fator de perturbação autogéneo
  • ENVIRONMENT
    εγγενής βιολογική αποκατάσταση
    pt
    biorremediação intrínseca
  • ECONOMICS
    εγγενής ποιότητα των προϊόντων
    pt
    qualidade intrínseca dos produtos
  • medical science / life sciences
    εγγενής μεταλλαξιγόνος ικανότητα
    pt
    mutagenicidade intrínseca
  • electronics and electrical engineering
    εγγενής ευστάθεια συστήματος ηλεκτρικής ενέργειας
    pt
    estabilidade intrínseca de um sistema de potência
  • illness
    εγγενές σφάλμα
    pt
    erro inato
  • health
    εγγενές φιλτράρισμα
    pt
    filtragem inerente
  • materials technology / technology and technical regulations
    βλάβη από εγγενή ατέλεια
    pt
    falha por fraqueza inerente
  • medical science / immunology
    εγγενές ανοσοποιητικό σύστημα / μη ειδικό ανοσοποιητικό σύστημα / έμφυτο ανοσοποιητικό σύστημα
    pt
    sistema imunitário inato
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    πολυμερές εγγενούς αγωγιμότητας
    pt
    polímero intrinsecamente condutor
  • competition policy
    εγγενές ανταγωνιστικό μειονέκτημα
    pt
    desvantagem concorrencial inerente
  • forestry
    πολλαπλασιαστικό υλικό εγγενούς πολλαπλασιασμού
    pt
    materiais de propagação generativa, materiais de reprodução generativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγγενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγγενής [visualizado em 2026-07-04 09:32:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro