-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛnɡlimatiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
próprio, figurado criminoso
εγκληματικά ένστικτα
instintos criminosos
εγκληματικές ενέργειες
atos criminosos
εγκληματική αδιαφορία
indiferença criminosa
εγκληματική αμέλεια
descuido criminoso
εγκληματική φάτσα
cara de criminoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    παράνομη πρόθεση / δόλος / εγκληματική πρόθεση
    pt
    dolo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εγκληματική πυρκαϊά / εμπρησμός
    pt
    fogo posto
  • medical science
    εγκληματική έκτρωση
    pt
    crime de aborto
  • Criminal law
    συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    bando, grupo organizado
  • Criminal law
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • offence
    σύσταση συμμορίας / συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • LAW
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação de malfeitores
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    εγκληματική συμπεριφορά
    pt
    comportamento delinquente, comportamento criminal, comportamento criminoso
  • LAW / social sciences
    εγκληματική συμπεριφορά
    pt
    delinquência
  • Criminal law
    θύμα / θύμα εγκληματικής πράξης / θύμα της εγκληματικότητας / θύμα αξιόποινης πράξης / παθών
    pt
    vítima de um crime, vítima da criminalidade, vítima de uma infração penal
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    θύμα της εγκληματικότητας / θύμα εγκληματικής πράξης
    pt
    vítima da criminalidade
  • Criminal law
    παράνομη δραστηριότητα / εγκληματική δραστηριότητα
    pt
    atividade criminosa
  • criminal law
    παράνομη δραστηριότητα / εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    atividade criminosa
  • LAW
    συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση
    pt
    participação numa organização criminosa
  • criminal law
    κινητή οργανωμένη εγκληματική ομάδα
    pt
    grupo de criminalidade organizada itinerante
  • criminal law / FINANCE
    περιουσιακά στοιχεία εγκληματικής προέλευσης
    pt
    ativos de origem criminosa, bens de origem criminosa
  • medical science
    άτομα με εγκληματικές και αντικοινωνικές τάσεις
    pt
    pessoas predispostas para a delinquência ou comportamento antissocial
  • Criminal law
    νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες / ξέπλυμα χρήματος / νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες / ξέπλυμα
    pt
    branqueamento de capitais, branqueamento de dinheiro, branqueamento
  • offence / FINANCE
    ξέπλυμα χρήματος / νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες / νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    branqueamento de capitais, branqueamento de dinheiro, lavagem de dinheiro
  • criminal law
    δήμευση περιουσιακών στοιχείων εγκληματικής προέλευσης
    pt
    perda de bens de origem criminosa, perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas, confisco de bens de origem criminosa
  • offence
    εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
    pt
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
  • criminal law / FINANCE
    καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες / καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
    pt
    luta contra o branqueamento de capitais, LBC, combate ao branqueamento de capitais, CBC
  • criminal law
    ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων προϊόντων εγκλήματος / ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων / ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων που πηγάζουν από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    recuperação de bens de origem criminosa
  • European Parliament / parliament
    Eιδική επιτροπή για το οργανωμένο έγκλημα, τη διαφθορά και τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    Comissão Especial sobre a Criminalidade Organizada, a Corrupção e o Branqueamento de Capitais
  • international agreement / criminal law
    Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
  • international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCE
    Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
    pt
    Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγκληματικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγκληματικός [visualizado em 2026-08-07 06:21:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    παράνομη πρόθεση / δόλος / εγκληματική πρόθεση
    pt
    dolo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εγκληματική πυρκαϊά / εμπρησμός
    pt
    fogo posto
  • medical science
    εγκληματική έκτρωση
    pt
    crime de aborto
  • Criminal law
    συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    bando, grupo organizado
  • Criminal law
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    organização criminosa
  • offence
    σύσταση συμμορίας / συμμορία / εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • LAW
    εγκληματική οργάνωση
    pt
    associação de malfeitores
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    εγκληματική συμπεριφορά
    pt
    comportamento delinquente, comportamento criminal, comportamento criminoso
  • LAW / social sciences
    εγκληματική συμπεριφορά
    pt
    delinquência
  • Criminal law
    θύμα / θύμα εγκληματικής πράξης / θύμα της εγκληματικότητας / θύμα αξιόποινης πράξης / παθών
    pt
    vítima de um crime, vítima da criminalidade, vítima de uma infração penal
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    θύμα της εγκληματικότητας / θύμα εγκληματικής πράξης
    pt
    vítima da criminalidade
  • Criminal law
    παράνομη δραστηριότητα / εγκληματική δραστηριότητα
    pt
    atividade criminosa
  • criminal law
    παράνομη δραστηριότητα / εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    atividade criminosa
  • LAW
    συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση
    pt
    participação numa organização criminosa
  • criminal law
    κινητή οργανωμένη εγκληματική ομάδα
    pt
    grupo de criminalidade organizada itinerante
  • criminal law / FINANCE
    περιουσιακά στοιχεία εγκληματικής προέλευσης
    pt
    ativos de origem criminosa, bens de origem criminosa
  • medical science
    άτομα με εγκληματικές και αντικοινωνικές τάσεις
    pt
    pessoas predispostas para a delinquência ou comportamento antissocial
  • Criminal law
    νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες / ξέπλυμα χρήματος / νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες / ξέπλυμα
    pt
    branqueamento de capitais, branqueamento de dinheiro, branqueamento
  • offence / FINANCE
    ξέπλυμα χρήματος / νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες / νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    branqueamento de capitais, branqueamento de dinheiro, lavagem de dinheiro
  • criminal law
    δήμευση περιουσιακών στοιχείων εγκληματικής προέλευσης
    pt
    perda de bens de origem criminosa, perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas, confisco de bens de origem criminosa
  • offence
    εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
    pt
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
  • criminal law / FINANCE
    καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες / καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
    pt
    luta contra o branqueamento de capitais, LBC, combate ao branqueamento de capitais, CBC
  • criminal law
    ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων προϊόντων εγκλήματος / ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων / ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων που πηγάζουν από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    recuperação de bens de origem criminosa
  • European Parliament / parliament
    Eιδική επιτροπή για το οργανωμένο έγκλημα, τη διαφθορά και τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    Comissão Especial sobre a Criminalidade Organizada, a Corrupção e o Branqueamento de Capitais
  • international agreement / criminal law
    Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
    pt
    Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
  • international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCE
    Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
    pt
    Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγκληματικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγκληματικός [visualizado em 2026-08-07 06:21:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya