-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛnxiˈriðiɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
punhal masculino
βαστώ ένα εγχειρίδιο
segurar um punhal
δίκοπο εγχειρίδιο
punhal de dois gumes
μαχαιρώνω (κάποιον) με εγχειρίδιο
apunhalar (alguém)
2.
manual masculino
εγχειρίδιο κηπουρικής
manual de jardinagem
εγχειρίδιο Φυσικής
manual de Física
εκλαϊκευτικό εγχειρίδιο
manual de divulgação
ένα πολύ χρήσιμο εγχειρίδιο
um manual muito útil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εγχειρίδιο
    pt
    manual de instruções
  • defence
    σουγιάς / εγχειρίδιο
    pt
    faca de ponta e mola
  • life sciences
    άτλας εγχειρίδιο
    pt
    atlas portátil
  • migration / European Union
    Κοινό εγχειρίδιο / KE / Κοινό εγχειρίδιο για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων
    pt
    Manual Comum, Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
  • air transport
    εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους / Εγχειρίδιο πτήσης
    pt
    manual de voo da aeronave, manual de voo
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    εγχειρίδιο SIRENE
    pt
    Manual SIRENE
  • data processing / information technology and data processing
    εγχειρίδιο χρήστη / οδηγός χρήστη
    pt
    manual do utilizador
  • consumer
    εγχειρίδιο χρήσης
    pt
    manual de instruções
  • European Union
    Εγχειρίδιο Σένγκεν / Πρακτικό εγχειρίδιο για τους συνοριοφύλακες
    pt
    Manual Schengen, Manual prático para os guardas de fronteira
  • land transport / TRANSPORT
    βιβλίο πορείας / εγχειρίδιο πορείας
    pt
    livro de marcha
  • humanities
    εγχειρίδιο εκθετών
    pt
    guia do expositor, manual do expositor
  • documentation / TRADE
    εγχειρίδιο οδηγιών
    pt
    programa do negócio, manual de instruções
  • documentation / humanities
    εγχειρίδιο θησαυρού / εισαγωγή στο θησαυρό
    pt
    introdução de um tesauro
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    εγχειρίδιο περιβαλλοντικής διαχείρισης / ποιοτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de gestão ambiental, manual de qualidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    εγχειρίδιο ποιότητας
    pt
    manual da qualidade
  • humanities
    εγχειρίδιο συνεδρίου
    pt
    manual do congresso
  • LAW / FINANCE
    ελεγκτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    ελεγκτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    ελεγκτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de auditoria
  • means of communication / information technology and data processing
    εγχειρίδιο χειρισμού
    pt
    manual de utilização
  • administrative law / European Union
    εγχειρίδιο ασφάλειας
    pt
    manual de segurança
  • EUROPEAN UNION / migration
    Εγχειρίδιο Επιστροφής
    pt
    Manual do Regresso
  • preparation for market
    εγχειρίδιο κανονισμών
    pt
    livro de normas
  • accounting
    εγχειρίδιο διαδικασιών
    pt
    manual de procedimentos
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο συντηρήσεως
    pt
    manual de manutenção
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο λειτουργίας
    pt
    manual de funcionamento
  • nuclear industry
    εγχειρίδιο παροπλισμού
    pt
    manual de desativação
  • statistics
    Εγχειρίδιο της Κανμπέρα
    pt
    Manual de Camberra
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο εγκαταστάσεως
    pt
    manual de instalação
  • ENVIRONMENT
    επιχειρησιακό εγχειρίδιο
    pt
    manual operacional
  • LAW / FINANCE
    ενιαίο εγχειρίδιο κανόνων
    pt
    conjunto único de regras
  • mechanical engineering
    βιβλίο οδηγιών / βιβλίο χειριστή / βιβλίο χειρισμού / εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού
    pt
    guia do utente
  • air transport
    εγχειρίδιο πτήσεως αεροπλάνου / Εγχειρίδιο πτήσης αεροπλάνου
    pt
    Manual de Voo do Avião
  • statistics / accounting / FINANCE
    Εγχειρίδιο Ισοζυγίου Πληρωμών
    pt
    Manual da Balança de Pagamentos
  • electronics and electrical engineering
    εγχειρίδιο οδηγιών εξοπλισμού
    pt
    manual de instruções do equipamento
  • air transport
    εγχειρίδιο πτήσεως αεροπλάνου
    pt
    manual de voo de uma aeronave
  • land transport / TRANSPORT
    εγχειρίδιο ωραρίων δρομολογίων
    pt
    guia-horário
  • chemistry
    Εγχειρίδιο αποφάσεων και γνωμών
    pt
    Manual de Decisões e Pareceres
  • air transport
    εγχειρίδιο πτητικής λειτουργίας
    pt
    manual de operações
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο θέσεως σε λειτουργία
    pt
    manual de colocação em serviço
  • air and space transport
    εγχειρίδιο πτήσης στροφειόπτερου / RFM
    pt
    manual de voo da aeronave de asas rotativas
  • air transport
    εγχειρίδιο συντήρησης αεροσκάφους
    pt
    manual de manutenção da aeronave
  • air transport
    AIP / ΕΑΠ / εγχειρίδιο αεροναυτικών πληροφοριών
    pt
    publicação de informação aeronáutica
  • air transport
    διαχείρισης συντήρησης / εγχειρίδιο συντήρησης αερομεταφορέα
    pt
    posição da Direção de Manutenção
  • financial institutions and credit
    ευρωπαϊκό ενιαίο εγχειρίδιο κανόνων
    pt
    código único europeu de regras
  • LAW / FINANCE
    εγχειρίδιο τραπεζικών κανόνων της ΕΕ
    pt
    conjunto de normas da UE para o setor bancário
  • transport safety
    εγχειρίδιο διαχείρισης της ασφάλειας
    pt
    Manual de gestão da segurança
  • criminal law
    εγχειρίδιο διασυνοριακών επιχειρήσεων
    pt
    Manual de Operações Transfronteiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγχειρίδιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγχειρίδιο [visualizado em 2026-08-07 11:23:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εγχειρίδιο
    pt
    manual de instruções
  • defence
    σουγιάς / εγχειρίδιο
    pt
    faca de ponta e mola
  • life sciences
    άτλας εγχειρίδιο
    pt
    atlas portátil
  • migration / European Union
    Κοινό εγχειρίδιο / KE / Κοινό εγχειρίδιο για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων
    pt
    Manual Comum, Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
  • air transport
    εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους / Εγχειρίδιο πτήσης
    pt
    manual de voo da aeronave, manual de voo
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    εγχειρίδιο SIRENE
    pt
    Manual SIRENE
  • data processing / information technology and data processing
    εγχειρίδιο χρήστη / οδηγός χρήστη
    pt
    manual do utilizador
  • consumer
    εγχειρίδιο χρήσης
    pt
    manual de instruções
  • European Union
    Εγχειρίδιο Σένγκεν / Πρακτικό εγχειρίδιο για τους συνοριοφύλακες
    pt
    Manual Schengen, Manual prático para os guardas de fronteira
  • land transport / TRANSPORT
    βιβλίο πορείας / εγχειρίδιο πορείας
    pt
    livro de marcha
  • humanities
    εγχειρίδιο εκθετών
    pt
    guia do expositor, manual do expositor
  • documentation / TRADE
    εγχειρίδιο οδηγιών
    pt
    programa do negócio, manual de instruções
  • documentation / humanities
    εγχειρίδιο θησαυρού / εισαγωγή στο θησαυρό
    pt
    introdução de um tesauro
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    εγχειρίδιο περιβαλλοντικής διαχείρισης / ποιοτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de gestão ambiental, manual de qualidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    εγχειρίδιο ποιότητας
    pt
    manual da qualidade
  • humanities
    εγχειρίδιο συνεδρίου
    pt
    manual do congresso
  • LAW / FINANCE
    ελεγκτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    ελεγκτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de auditoria
  • accounting
    ελεγκτικό εγχειρίδιο
    pt
    manual de auditoria
  • means of communication / information technology and data processing
    εγχειρίδιο χειρισμού
    pt
    manual de utilização
  • administrative law / European Union
    εγχειρίδιο ασφάλειας
    pt
    manual de segurança
  • EUROPEAN UNION / migration
    Εγχειρίδιο Επιστροφής
    pt
    Manual do Regresso
  • preparation for market
    εγχειρίδιο κανονισμών
    pt
    livro de normas
  • accounting
    εγχειρίδιο διαδικασιών
    pt
    manual de procedimentos
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο συντηρήσεως
    pt
    manual de manutenção
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο λειτουργίας
    pt
    manual de funcionamento
  • nuclear industry
    εγχειρίδιο παροπλισμού
    pt
    manual de desativação
  • statistics
    Εγχειρίδιο της Κανμπέρα
    pt
    Manual de Camberra
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο εγκαταστάσεως
    pt
    manual de instalação
  • ENVIRONMENT
    επιχειρησιακό εγχειρίδιο
    pt
    manual operacional
  • LAW / FINANCE
    ενιαίο εγχειρίδιο κανόνων
    pt
    conjunto único de regras
  • mechanical engineering
    βιβλίο οδηγιών / βιβλίο χειριστή / βιβλίο χειρισμού / εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού
    pt
    guia do utente
  • air transport
    εγχειρίδιο πτήσεως αεροπλάνου / Εγχειρίδιο πτήσης αεροπλάνου
    pt
    Manual de Voo do Avião
  • statistics / accounting / FINANCE
    Εγχειρίδιο Ισοζυγίου Πληρωμών
    pt
    Manual da Balança de Pagamentos
  • electronics and electrical engineering
    εγχειρίδιο οδηγιών εξοπλισμού
    pt
    manual de instruções do equipamento
  • air transport
    εγχειρίδιο πτήσεως αεροπλάνου
    pt
    manual de voo de uma aeronave
  • land transport / TRANSPORT
    εγχειρίδιο ωραρίων δρομολογίων
    pt
    guia-horário
  • chemistry
    Εγχειρίδιο αποφάσεων και γνωμών
    pt
    Manual de Decisões e Pareceres
  • air transport
    εγχειρίδιο πτητικής λειτουργίας
    pt
    manual de operações
  • mechanical engineering
    εγχειρίδιο θέσεως σε λειτουργία
    pt
    manual de colocação em serviço
  • air and space transport
    εγχειρίδιο πτήσης στροφειόπτερου / RFM
    pt
    manual de voo da aeronave de asas rotativas
  • air transport
    εγχειρίδιο συντήρησης αεροσκάφους
    pt
    manual de manutenção da aeronave
  • air transport
    AIP / ΕΑΠ / εγχειρίδιο αεροναυτικών πληροφοριών
    pt
    publicação de informação aeronáutica
  • air transport
    διαχείρισης συντήρησης / εγχειρίδιο συντήρησης αερομεταφορέα
    pt
    posição da Direção de Manutenção
  • financial institutions and credit
    ευρωπαϊκό ενιαίο εγχειρίδιο κανόνων
    pt
    código único europeu de regras
  • LAW / FINANCE
    εγχειρίδιο τραπεζικών κανόνων της ΕΕ
    pt
    conjunto de normas da UE para o setor bancário
  • transport safety
    εγχειρίδιο διαχείρισης της ασφάλειας
    pt
    Manual de gestão da segurança
  • criminal law
    εγχειρίδιο διασυνοριακών επιχειρήσεων
    pt
    Manual de Operações Transfronteiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγχειρίδιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγχειρίδιο [visualizado em 2026-08-07 11:23:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya