- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
ɛˈɣɔ
favoritos
pronome pessoal
genitivo: μου/εμένα
acusativo: με/εμένα
eu
εγώ δεν μπορώ να έρθω
eu não posso ir
εγώ θα φύγω σε λίγο, εσύ;
eu vou-me embora daqui a bocado, e tu?
εγώ και οι φίλοι μου
eu e os meus amigos
εγώ ο ίδιος
eu mesmo, eu próprio
εγώ πρέπει να τα κάνω όλα;
tenho que ser eu a fazer tudo?
εμένα είδε ο καθηγητής, όχι τον Γιάννη
o professor viu-me a mim, e não ao João
εμένα κάνενας δεν είπε τίποτα
a mim ninguém me disse nada
εμένα μου έδωσε ένα βιβλίο
a mim deu-me um livro
ήθρε ειδικά για μένα
veio expressamente por minha causa
με είδε στην παραλία
viu-me na praia
μόνη μου πήρα την απόφαση
tomei a decisão eu sozinha
ξέρω κι εγώ!
eu sei lá!
πες μου, σε παρακαλώ
diz-me, por favor
ποιος είναι; - εγώ είμαι
quem é? - sou eu
συμφωνώ κι εγώ μαζί σου
eu também concordo contigo
χτες οδηγούσα εγώ
ontem conduzi eu
εγώ τα λέω, εγώ τ΄ακούω
falar para a parede
1
2
ɛˈɣɔ
nome neutro [indeclinável]
ego masculino
το εγώ του ανθρώπου
o ego humano
PSICOLOGIA άλλο εγώ
alter ego
Partilhar
Como referenciar 
εγώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγώ [visualizado em 2026-07-10 20:58:04].
