- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesiðiˈkɔs
favoritos
adjetivo
1.
especial, particular, específico, peculiar, determinado
αυτό επιτρέπεται μόνο σε ειδικές περιπτώσεις
isto só é permitido em determinadas situações
ειδικός τομέας γνώσεων
setor específico de conhecimentos
έκανε μια ειδική μελέτη
fez um estudo especial
ένα φάρμακο ειδικό γι' αυτήν την αρρώστια
um medicamento específico para esta doença
έχει ειδικές γνώσεις περί του θέματος
tem particulares conhecimentos acerca do assunto
έχω ειδική άδεια
tenho uma licença especial
ζήτησε ειδική μεταχείριση
pediu tratamento especial
κάνει μια ειδική δίαιτα
faz uma dieta especial
παρακολουθεί ειδικά μαθήματα
frequenta aulas especiais
πρέπει να φοράει ειδικά παπούτσια
tem que usar sapatos especiais
2.
especialista
είναι ειδικός σε τέτοια θέματα
é especialista nesses assuntos
ειδικός
nome de 2 géneros
especialista
δεν είμαι ειδικός σ' αυτό
não sou especialista nisto
ένας ειδικός στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές
um especialista em computadores
ζήτησα τη γνώμη ενός ειδικού
pedi a opinião de um especialista
μόνο ένας ειδικός μπορεί να λύσει το πρόβλημα
só um especialista pode resolver o problema
οι ειδικοί εξέφρασαν φόβους για επικείμενο σεισμό
os especialistas exprimiram receio de um sismo iminente
φωνάξαμε έναν ειδικό
chamámos um especialista
άτομο με ειδικές ανάγκες
deficiente
ειδική επιτροπή
comité ad hoc
GRAMÁTICA ειδική πρόταση
oração subordinada
FÍSICA ειδικό βάρος
peso específico
MEDICINA ειδικό νόσημα
doença venérea
GRAMÁTICA ειδικός σύνδεσμος
conjunção subordinativa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceειδικόςptespecífico
- health / medical deviceμη ειδήμων / μη ειδικός / μη ειδήμων χρήστηςptleigo, utilizador leigo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ειδικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ειδικός [visualizado em 2026-08-07 18:07:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceειδικόςptespecífico
- health / medical deviceμη ειδήμων / μη ειδικός / μη ειδήμων χρήστηςptleigo, utilizador leigo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ειδικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ειδικός [visualizado em 2026-08-07 18:07:39].
