hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛkstraˈtia
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
campanha, expedição
εκστρατείες εκχριστιανισμού απίστων
campanhas de evangelização dos infiéis
κρεβάτι εκστρατείας
cama de campanha
οι εκστρατείες του Μεγάλου Αλεξάνδρου
as campanhas de Alexandre o Grande
πολεμική εκστρατεία
expedição militar
2.
figurado campanha
διαφημιστική εκτρατεία
campanha publicitária
εκλογική εκστρατεία
campanha eleitoral
εκστρατεία που έχει ως στόχο την πτώση της κυβέρνησης
campanha que tem por alvo a queda do governo
κάνω εκστρατεία υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος
fazer campanha a favor da proteção ambiental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights / United Nations
    εκστρατεία UNiTE για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών / εκστρατεία UNiTE
    pt
    campanha UNiTE
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    CTO / εκστρατεία εκκίνησης
    pt
    campanha de descolagem
  • public health / vaccination
    εκστρατεία μαζικού εμβολιασμού / εκστρατεία εμβολιασμού
    pt
    campanha de vacinação em massa, campanha de vacinação
  • LAW / election
    προεκλογική εκστρατεία
    pt
    campanha eleitoral
  • consumer
    ενημερωτική εκστρατεία
    pt
    campanha de informação
  • humanities
    διαφημιστική εκστρατεία
    pt
    campanha publicitária
  • preparation for market
    διαφημιστική εκστρατεία
    pt
    campanha de promoção
  • technology and technical regulations
    εκστρατεία διασυγκρίσεως
    pt
    campanha de intercalibração
  • social sciences
    εκστρατεία εγγραφής μελών
    pt
    associativismo
  • public opinion / communications
    πόλεμος παραπληροφόρησης / εκστρατεία παραπληροφόρησης
    pt
    campanha de desinformação
  • preparation for market
    εκστρατεία προώθησης πωλήσεων
    pt
    campanha de promoção de vendas
  • European Union / FINANCE
    εκστρατεία "Πύλη στην Ιαπωνία"
    pt
    campanha "Gateway to Japan"
  • communications policy
    ραδιοφωνική εκστρατεία πληροφόρησης
    pt
    campanha radiofónica de informação
  • FINANCE
    εκστρατεία επικοινωνίας για το ευρώ
    pt
    campanha de comunicação sobre o euro
  • ENVIRONMENT
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης του κοινού
    pt
    campanha de sensibilização do público
  • nuclear industry
    εκστρατεία για την εγκατάσταση σφραγίδων
    pt
    campanha de instalação de fechos
  • ECONOMICS
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης του καταναλωτή
    pt
    campanha de sensibilização do consumidor
  • coastal protection / tourism
    ευρωπαϊκή εκστρατεία "Κυανή Σημαία" / Ευρωπαϊκής εκστρατεία της "γαλάζιας σημαίας"
    pt
    Campanha Europeia da Bandeira Azul, campanha europeia "Bandeira Azul"
  • communications policy
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης για το ευρύ κοινό
    pt
    campanha de sensibilização do grande público
  • ENVIRONMENT
    εκστρατεία με αερομεταφερόμενα όργανα μικροκυμάτων
    pt
    campanha de micro-ondas aerotransportadas
  • medical science
    εκστρατεία παροχής βοήθειας στους καπνιστές για αποτοξίνωση
    pt
    campanha de auxílio à desintoxicação
  • cultural policy
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης υπέρ του βιβλίου και της ανάγνωσης
    pt
    campanha de sensibilização para o livro e para a leitura
  • defence
    διεθνής εκστρατεία για την απαγόρευση των ναρκών κατά προσωπικού
    pt
    Campanha Internacional para o Banimento das Minas Antipessoal, CIBM
  • European organisations / European Union / arts
    ευρωπαϊκή εκστρατεία ευαισθητοποίησης υπέρ του βιβλίου και της ανάγνωσης
    pt
    Campanha Europeia de Sensibilização para o Livro e a Leitura
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    εκστρατεία που να υπογραμμίζει τις θρεπτικές και διαιτητικές ιδιότητες των προϊόντων
    pt
    campanha de caráter nutricional e dietético
  • international agreement / defence
    Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις"
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • Council of Europe
    Ευρωπαϊκή εκστρατεία νεολαίας κατά του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας ("όλοι διαφορετικοί - όλοι όμοιοι")
    pt
    campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância, Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
  • construction and town planning
    κρεββάτι εκστρατείας
    pt
    cama de campanha
  • type of business / communications / POLITICS
    υπηρεσία πολιτικών εκστρατειών
    pt
    serviço relacionado com uma campanha política
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Ενημερωτικών Εκστρατειών
    pt
    Direção das Campanhas
  • organisation of elections
    χρηματοδότηση προεκλογικής εκστρατείας
    pt
    financiamento de campanhas eleitorais
  • information warfare / international security
    πλαίσιο για τη συντονισμένη αντίδραση της ΕΕ σε υβριδικές εκστρατείες
    pt
    enquadramento para uma resposta coordenada da UE às campanhas híbridas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκστρατεία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκστρατεία [visualizado em 2026-06-25 10:27:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights / United Nations
    εκστρατεία UNiTE για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών / εκστρατεία UNiTE
    pt
    campanha UNiTE
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    CTO / εκστρατεία εκκίνησης
    pt
    campanha de descolagem
  • public health / vaccination
    εκστρατεία μαζικού εμβολιασμού / εκστρατεία εμβολιασμού
    pt
    campanha de vacinação em massa, campanha de vacinação
  • LAW / election
    προεκλογική εκστρατεία
    pt
    campanha eleitoral
  • consumer
    ενημερωτική εκστρατεία
    pt
    campanha de informação
  • humanities
    διαφημιστική εκστρατεία
    pt
    campanha publicitária
  • preparation for market
    διαφημιστική εκστρατεία
    pt
    campanha de promoção
  • technology and technical regulations
    εκστρατεία διασυγκρίσεως
    pt
    campanha de intercalibração
  • social sciences
    εκστρατεία εγγραφής μελών
    pt
    associativismo
  • public opinion / communications
    πόλεμος παραπληροφόρησης / εκστρατεία παραπληροφόρησης
    pt
    campanha de desinformação
  • preparation for market
    εκστρατεία προώθησης πωλήσεων
    pt
    campanha de promoção de vendas
  • European Union / FINANCE
    εκστρατεία "Πύλη στην Ιαπωνία"
    pt
    campanha "Gateway to Japan"
  • communications policy
    ραδιοφωνική εκστρατεία πληροφόρησης
    pt
    campanha radiofónica de informação
  • FINANCE
    εκστρατεία επικοινωνίας για το ευρώ
    pt
    campanha de comunicação sobre o euro
  • ENVIRONMENT
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης του κοινού
    pt
    campanha de sensibilização do público
  • nuclear industry
    εκστρατεία για την εγκατάσταση σφραγίδων
    pt
    campanha de instalação de fechos
  • ECONOMICS
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης του καταναλωτή
    pt
    campanha de sensibilização do consumidor
  • coastal protection / tourism
    ευρωπαϊκή εκστρατεία "Κυανή Σημαία" / Ευρωπαϊκής εκστρατεία της "γαλάζιας σημαίας"
    pt
    Campanha Europeia da Bandeira Azul, campanha europeia "Bandeira Azul"
  • communications policy
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης για το ευρύ κοινό
    pt
    campanha de sensibilização do grande público
  • ENVIRONMENT
    εκστρατεία με αερομεταφερόμενα όργανα μικροκυμάτων
    pt
    campanha de micro-ondas aerotransportadas
  • medical science
    εκστρατεία παροχής βοήθειας στους καπνιστές για αποτοξίνωση
    pt
    campanha de auxílio à desintoxicação
  • cultural policy
    εκστρατεία ευαισθητοποίησης υπέρ του βιβλίου και της ανάγνωσης
    pt
    campanha de sensibilização para o livro e para a leitura
  • defence
    διεθνής εκστρατεία για την απαγόρευση των ναρκών κατά προσωπικού
    pt
    Campanha Internacional para o Banimento das Minas Antipessoal, CIBM
  • European organisations / European Union / arts
    ευρωπαϊκή εκστρατεία ευαισθητοποίησης υπέρ του βιβλίου και της ανάγνωσης
    pt
    Campanha Europeia de Sensibilização para o Livro e a Leitura
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    εκστρατεία που να υπογραμμίζει τις θρεπτικές και διαιτητικές ιδιότητες των προϊόντων
    pt
    campanha de caráter nutricional e dietético
  • international agreement / defence
    Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις"
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • Council of Europe
    Ευρωπαϊκή εκστρατεία νεολαίας κατά του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας ("όλοι διαφορετικοί - όλοι όμοιοι")
    pt
    campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância, Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
  • construction and town planning
    κρεββάτι εκστρατείας
    pt
    cama de campanha
  • type of business / communications / POLITICS
    υπηρεσία πολιτικών εκστρατειών
    pt
    serviço relacionado com uma campanha política
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Ενημερωτικών Εκστρατειών
    pt
    Direção das Campanhas
  • organisation of elections
    χρηματοδότηση προεκλογικής εκστρατείας
    pt
    financiamento de campanhas eleitorais
  • information warfare / international security
    πλαίσιο για τη συντονισμένη αντίδραση της ΕΕ σε υβριδικές εκστρατείες
    pt
    enquadramento para uma resposta coordenada da UE às campanhas híbridas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκστρατεία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκστρατεία [visualizado em 2026-06-25 10:27:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos