hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛˈktɔpisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: εκτοπίσεις
1.
atropelamento masculino figurado
ανέβηκε επαγγελματικά με την εκτόπιση ενός συναδέλφου
subiu na carreira à custa do atropelamento de um colega
2.
deportação, desterro masculino
το καθεστώς προχώρησε σε εκτοπίσεις πληθυσμών
o regime procedeu a deportações de populações
3.
desalojamento masculino
η εκτόπιση στραυτευμάτων από τις θέσεις τους
o desalojamento de tropas das posições que detinham
4.
figurado desalojamento masculino, suplantação
η εκτόπιση παλιών συνηθειών από καινούργιες
a suplantação de costumes antigos por novos costumes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εκτόπισμα / εκτόπιση / μετατόπιση / διαδρομή
    pt
    deslocamento
  • migration / rights and freedoms
    αναγκαστικός εκτοπισμός / εκτόπιση πληθυσμού
    pt
    deslocações forçadas
  • industrial structures
    λεύκανση με εκτόπιση
    pt
    branqueamento por extração, branqueamento por deslocamento
  • ENVIRONMENT
    διάφραγμα με εκτόπιση εδάφους / διάφραγμα με εκτόπιση
    pt
    barreira de perturbação, barreira de deslocação
  • criminal law / European Union
    εκτόπιση ή βίαιη μετακίνηση πληθυσμού
    pt
    deportação ou transferência à força de uma população
  • mechanical engineering / earth sciences
    όγκος εκτόπισης
    pt
    volume deslocado
  • mechanical engineering
    αντλία εκτοπίσεως / αντλία θετικού εκτοπίσματος / αντλία κυβισμού
    pt
    bomba volumétrica
  • mechanical engineering / earth sciences
    μετατόπισης / ταχύτητα εκτόπισης
    pt
    velocidade de deslocamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    ογκομετρικός συμπιεστής / συμπιεστής εκτόπισης
    pt
    compressor volumétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκτόπιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκτόπιση [visualizado em 2026-06-27 22:32:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εκτόπισμα / εκτόπιση / μετατόπιση / διαδρομή
    pt
    deslocamento
  • migration / rights and freedoms
    αναγκαστικός εκτοπισμός / εκτόπιση πληθυσμού
    pt
    deslocações forçadas
  • industrial structures
    λεύκανση με εκτόπιση
    pt
    branqueamento por extração, branqueamento por deslocamento
  • ENVIRONMENT
    διάφραγμα με εκτόπιση εδάφους / διάφραγμα με εκτόπιση
    pt
    barreira de perturbação, barreira de deslocação
  • criminal law / European Union
    εκτόπιση ή βίαιη μετακίνηση πληθυσμού
    pt
    deportação ou transferência à força de uma população
  • mechanical engineering / earth sciences
    όγκος εκτόπισης
    pt
    volume deslocado
  • mechanical engineering
    αντλία εκτοπίσεως / αντλία θετικού εκτοπίσματος / αντλία κυβισμού
    pt
    bomba volumétrica
  • mechanical engineering / earth sciences
    μετατόπισης / ταχύτητα εκτόπισης
    pt
    velocidade de deslocamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    ογκομετρικός συμπιεστής / συμπιεστής εκτόπισης
    pt
    compressor volumétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εκτόπιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκτόπιση [visualizado em 2026-06-27 22:32:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos