- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛlaˈfris
adjetivo
genitivo singular: ελαφριού, ελαφριάς, ελαφριού
nominativo plural: ελαφρείς/ελαφριοί, ελαφρείς/ελαφριές, ελαφριά
genitivo plural: ελαφριών
ver ελαφρός
ας είναι ελαφρύ το χώμα που τον σκεπάζει!
que repouse em paz!
γάλα ελαφρύ
leite magro
έχω ελαφρύ χέρι
ter a mão leve
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageελαφριά μπίρα / ζύθος ελαφρύςptcerveja de fraco extrato primitivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαπνός με ελαφρύ σώμα / ελαφρύς καπνόςpttabaco leve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESελαφρύς καπνόςpttabaco suave
- public safety / military equipmentελαφρύς οπλισμόςptarma ligeira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresαπόχρωση / ελαφρύς χρωματισμόςptcoloração ligeira
- food additiveπυριτικό αργίλιο / καολίνης / καολίνης, βαρύς ή ελαφρύςptcaulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
- public safety / arms policy / military equipmentφορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός / φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός / ΦΟΕΟptALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
- military equipment / public safetyφορητός ατομικός ή ομαδικός ελαφρύς οπλισμός / φορητός από μεμονωμένο άτομο ή από ομάδα ελαφρύς οπλισμόςptarma ligeira portátil por um homem ou por uma equipa
- air transportελαφρύptleve
- beverageελαφρόςptleve
- mechanical engineering / chemical compoundλεπτόρευστο λάδι / ελαφρύ λάδι / λεπτό λάδιptóleo leve
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresελαφρύ πώμαptvidro branco ligeiro
- mechanical engineering / pollution / land transportελαφρύ όχημαptveículo ligeiro, VL, veículo ligeiro de passageiros e comercial
- land transport / TRANSPORTελαφρό όχημα / αυτοκίνητονptautomóvel ligeiro
- industrial structures / technology and technical regulationsελαφρό χαρτίptpapel fino
- chemical compound / industrial structuresΣόδα ελαφριάptNa2CO3, carbonato de sódio, soda ligeira
- materials technology / industrial structuresελαφρύ κρέπιptcrepe ligeiro
- land transport / TRANSPORTελαφρά έλαιαptóleos leves
- textile industryελαφρύ ζακάρptmalha Jacquard lisa sem relevo
- ENERGYελαφρό έλαιοptóleo leve
- materials technology / industrial structuresβαρέλι από κόντρα πλακέ / ελαφρύ βαρέλιpttambor ligeiro
- mechanical engineeringελαφρά εκδορά / ελαφρύ γδάρσιμοptfricção ligeira
- oil industry / chemistryελαφρό μαζούτptfuelóleo leve
- materials technologyελαφριά φιάληptgarrafa leve
- materials technology / mechanical engineeringελαφρύ βαρέλιpttambor ligeiro semiestanque
- building and public worksμπετόν ελαφρόptbetão leve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESελαφρό κλάδεμα / ελαφρά κλάδευσηptpoda rica
- mechanical engineering / chemical compoundελαφρό καύσιμοptóleo combustível leve
- TRANSPORTελαφρό φορτηγόptfurgoneta ligeira
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingελαφρά λίπανσηptlubrificação a óleo ligeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESελαφρείς αμνοίptborregos leves
- food technology / beverageελαφρός αφρώδης / PETILLANTptvinho com agulha, vinho frisante
- immunologyελαφριά αλυσίδαptcadeia leve
- chemical industryορυκτό τερεβινθέλαιο / ελαφρά κηροζίνηptwhite spirit
- electronics and electrical engineeringελαφριά φόρτωσηptpouca carga
- industrial structuresελαφρά λεύκανσηptclarificação, purificação
- building and public works / industrial structuresελαφρύ στοιχείοptelemento ligeiro
- information technology and data processingελαφρό τερματικό / λεπτός πελάτηςptterminal cliente magro, cliente magro
- building industryελαφρά κατασκευήptconstrução leve
- land transport / TRANSPORTελαφρά κατασκευήptconstrução ligeira
- road transport / transport accidentελαφρά τραυματισμένος / ελαφρά τραυματίαςptferido ligeiro
- air transportελαφρό αεροσκάφοςptaeronave ligeira
- building and public works / industrial structuresελαφριά ινοσανίδα / μη πεπιεσμένη ινοσανίδαptpainel mole de fibras
- mechanical engineeringκινητήρας ελαφρών χρήσεων / ελαφρός κινητήραςptmotor de pequena potência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ελαφρύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελαφρύς [visualizado em 2026-08-06 21:07:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageελαφριά μπίρα / ζύθος ελαφρύςptcerveja de fraco extrato primitivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαπνός με ελαφρύ σώμα / ελαφρύς καπνόςpttabaco leve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESελαφρύς καπνόςpttabaco suave
- public safety / military equipmentελαφρύς οπλισμόςptarma ligeira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresαπόχρωση / ελαφρύς χρωματισμόςptcoloração ligeira
- food additiveπυριτικό αργίλιο / καολίνης / καολίνης, βαρύς ή ελαφρύςptcaulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
- public safety / arms policy / military equipmentφορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός / φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός / ΦΟΕΟptALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
- military equipment / public safetyφορητός ατομικός ή ομαδικός ελαφρύς οπλισμός / φορητός από μεμονωμένο άτομο ή από ομάδα ελαφρύς οπλισμόςptarma ligeira portátil por um homem ou por uma equipa
- air transportελαφρύptleve
- beverageελαφρόςptleve
- mechanical engineering / chemical compoundλεπτόρευστο λάδι / ελαφρύ λάδι / λεπτό λάδιptóleo leve
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresελαφρύ πώμαptvidro branco ligeiro
- mechanical engineering / pollution / land transportελαφρύ όχημαptveículo ligeiro, VL, veículo ligeiro de passageiros e comercial
- land transport / TRANSPORTελαφρό όχημα / αυτοκίνητονptautomóvel ligeiro
- industrial structures / technology and technical regulationsελαφρό χαρτίptpapel fino
- chemical compound / industrial structuresΣόδα ελαφριάptNa2CO3, carbonato de sódio, soda ligeira
- materials technology / industrial structuresελαφρύ κρέπιptcrepe ligeiro
- land transport / TRANSPORTελαφρά έλαιαptóleos leves
- textile industryελαφρύ ζακάρptmalha Jacquard lisa sem relevo
- ENERGYελαφρό έλαιοptóleo leve
- materials technology / industrial structuresβαρέλι από κόντρα πλακέ / ελαφρύ βαρέλιpttambor ligeiro
- mechanical engineeringελαφρά εκδορά / ελαφρύ γδάρσιμοptfricção ligeira
- oil industry / chemistryελαφρό μαζούτptfuelóleo leve
- materials technologyελαφριά φιάληptgarrafa leve
- materials technology / mechanical engineeringελαφρύ βαρέλιpttambor ligeiro semiestanque
- building and public worksμπετόν ελαφρόptbetão leve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESελαφρό κλάδεμα / ελαφρά κλάδευσηptpoda rica
- mechanical engineering / chemical compoundελαφρό καύσιμοptóleo combustível leve
- TRANSPORTελαφρό φορτηγόptfurgoneta ligeira
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingελαφρά λίπανσηptlubrificação a óleo ligeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESελαφρείς αμνοίptborregos leves
- food technology / beverageελαφρός αφρώδης / PETILLANTptvinho com agulha, vinho frisante
- immunologyελαφριά αλυσίδαptcadeia leve
- chemical industryορυκτό τερεβινθέλαιο / ελαφρά κηροζίνηptwhite spirit
- electronics and electrical engineeringελαφριά φόρτωσηptpouca carga
- industrial structuresελαφρά λεύκανσηptclarificação, purificação
- building and public works / industrial structuresελαφρύ στοιχείοptelemento ligeiro
- information technology and data processingελαφρό τερματικό / λεπτός πελάτηςptterminal cliente magro, cliente magro
- building industryελαφρά κατασκευήptconstrução leve
- land transport / TRANSPORTελαφρά κατασκευήptconstrução ligeira
- road transport / transport accidentελαφρά τραυματισμένος / ελαφρά τραυματίαςptferido ligeiro
- air transportελαφρό αεροσκάφοςptaeronave ligeira
- building and public works / industrial structuresελαφριά ινοσανίδα / μη πεπιεσμένη ινοσανίδαptpainel mole de fibras
- mechanical engineeringκινητήρας ελαφρών χρήσεων / ελαφρός κινητήραςptmotor de pequena potência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ελαφρύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελαφρύς [visualizado em 2026-08-06 21:07:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: