hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛmvɔˈli
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MEDICINA embolia
έπαθε εμβολή
teve uma embolia
2.
NÁUTICA abordagem, abalroamento masculino
ένα πειρατικό που κάνει εμβολή σε άλλο πλοίο
um navio pirata que faz abordagem a outro navio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    εμβολή
    pt
    embolia
  • medical science
    αερώδης εμβολή
    pt
    embolia gasosa
  • chemical compound
    κοιλότητα με εμβολή
    pt
    postiços
  • medical science
    εμβολή από λιποσφαιρίδιο
    pt
    embolia gorda
  • electronics and electrical engineering
    έμβολο
    pt
    espigão
  • building and public works / industrial structures
    έμβολο
    pt
    pistão pressor, pressor
  • fisheries
    δευτερεύον έμβολο / έμβολο
    pt
    cordão secundário
  • chemical compound
    άνω έμβολο
    pt
    pistão superior
  • mechanical engineering
    κάτω έμβολο
    pt
    pistão inferior
  • mechanical engineering
    κορμός εμβόλου / σώμα εμβόλου
    pt
    corpo do êmbolo
  • mechanical engineering
    έμβολο ατμού
    pt
    pistão a vapor
  • pharmaceutical industry / vaccine
    δόση εμβολίου
    pt
    dose de vacina, dose vacinal
  • mechanical engineering
    έμβολο φρένου
    pt
    êmbolo do travão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βάκτρο γρύλου / κινητήρια ράβδος εμβολοφόρου γρύλου / έμβολο γρύλου
    pt
    biela de cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    έμβολο γρύλου / κινητήρια ράβδος / βάκτρο γρύλου
    pt
    tirante atuador
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο έγχυσης / έμβολο πίεσης
    pt
    pistão de injeção
  • chemical compound / industrial structures
    μαστός δίδυμος / Διδυμο έμβολο
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • mechanical engineering
    ανοχή εμβόλου / διάκενο εμβόλου
    pt
    jogo de êmbolo
  • building and public works
    φαινόμενο εμβόλου / δράση εμβόλου
    pt
    efeito de pistão
  • electronics and electrical engineering
    έμβολο επαφής
    pt
    pistão de contacto
  • mechanical engineering
    κλίση εμβόλου
    pt
    curva do êmbolo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο πόρτας
    pt
    êmbolo da porta
  • mechanical engineering
    έμβολο φωληάς
    pt
    pistão de torniquete
  • engine / TRANSPORT
    κεφαλή πιστονιού / κεφαλή εμβόλου / άνω επιφάνεια του εμβόλου
    pt
    cabeça do pistão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    στέλεχος εμβόλου έγχυσης / βάκτρο εμβόλου
    pt
    eixo do pistão
  • mechanical engineering
    διάκενο εμβόλου / τζόγος εμβόλου
    pt
    folga do pistão
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    έμβολο του ομοιώματος πλευράς / έμβολο πλευράς
    pt
    pistão do módulo de costela
  • land transport
    έμβολο πλευράς / έμβολο του ομοιώματος πλευράς
    pt
    pistão do módulo de costela
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο έγχυσης
    pt
    pistão de injeção
  • chemical compound
    έμβολο έγχυσης
    pt
    pistão de injeção
  • chemical compound
    κοχλίας-έμβολο
    pt
    parafuso móvel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    έμβολο ελέγχου
    pt
    pistão de comando
  • mechanical engineering / earth sciences
    πείρος εμβόλου
    pt
    eixo de êmbolo
  • mechanical engineering
    πείρος εμβόλου
    pt
    cavilhão, cavilha do êmbolo
  • mechanical engineering
    έμβολο-βαλβίδα
    pt
    pistão-válvula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    οδηγός εμβόλου
    pt
    manga guia
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο διανομής / διανομέας / περόνη συστολής / έμβολο συστολής / στρόφιγγα συστολής / στρόφιγγα διανομής
    pt
    difusor
  • fisheries
    έμβολο σχοινιού / κλώνος / έμπουλο
    pt
    cordão
  • mechanical engineering / earth sciences
    εμβολέας / συμπαγές έμβολο
    pt
    haste
  • mechanical engineering
    βαλβίδα εμβόλου / βαλβίδα πείρου
    pt
    distribuidor de alavanca
  • mechanical engineering
    άρπαγμα εμβόλου / κόλλημα εμβόλου
    pt
    gripagem do êmbolo
  • mechanical engineering
    χτύπημα εμβόλου / ταλάντωση εμβόλου περί οριζόντιο άξονα
    pt
    curso do êmbolo
  • chemical compound / industrial structures
    έμβολο εγχύσεως
    pt
    pistão de injeção
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    αντίθετο έμβολο
    pt
    contrapistão
  • mechanical engineering
    έμβολο ελεύθερο
    pt
    pistão flutuante
  • mechanical engineering
    έμβολο διανομής
    pt
    êmbolo, pistão
  • chemical compound
    έμβολο γεμίσεως
    pt
    pistão de alimentação, êmbolo de alimentação
  • building and public works / industrial structures
    έμβολο-σφραγίδα
    pt
    punção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εμβολή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμβολή [visualizado em 2026-07-01 22:23:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    εμβολή
    pt
    embolia
  • medical science
    αερώδης εμβολή
    pt
    embolia gasosa
  • chemical compound
    κοιλότητα με εμβολή
    pt
    postiços
  • medical science
    εμβολή από λιποσφαιρίδιο
    pt
    embolia gorda
  • electronics and electrical engineering
    έμβολο
    pt
    espigão
  • building and public works / industrial structures
    έμβολο
    pt
    pistão pressor, pressor
  • fisheries
    δευτερεύον έμβολο / έμβολο
    pt
    cordão secundário
  • chemical compound
    άνω έμβολο
    pt
    pistão superior
  • mechanical engineering
    κάτω έμβολο
    pt
    pistão inferior
  • mechanical engineering
    κορμός εμβόλου / σώμα εμβόλου
    pt
    corpo do êmbolo
  • mechanical engineering
    έμβολο ατμού
    pt
    pistão a vapor
  • pharmaceutical industry / vaccine
    δόση εμβολίου
    pt
    dose de vacina, dose vacinal
  • mechanical engineering
    έμβολο φρένου
    pt
    êmbolo do travão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βάκτρο γρύλου / κινητήρια ράβδος εμβολοφόρου γρύλου / έμβολο γρύλου
    pt
    biela de cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    έμβολο γρύλου / κινητήρια ράβδος / βάκτρο γρύλου
    pt
    tirante atuador
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο έγχυσης / έμβολο πίεσης
    pt
    pistão de injeção
  • chemical compound / industrial structures
    μαστός δίδυμος / Διδυμο έμβολο
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • mechanical engineering
    ανοχή εμβόλου / διάκενο εμβόλου
    pt
    jogo de êmbolo
  • building and public works
    φαινόμενο εμβόλου / δράση εμβόλου
    pt
    efeito de pistão
  • electronics and electrical engineering
    έμβολο επαφής
    pt
    pistão de contacto
  • mechanical engineering
    κλίση εμβόλου
    pt
    curva do êmbolo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο πόρτας
    pt
    êmbolo da porta
  • mechanical engineering
    έμβολο φωληάς
    pt
    pistão de torniquete
  • engine / TRANSPORT
    κεφαλή πιστονιού / κεφαλή εμβόλου / άνω επιφάνεια του εμβόλου
    pt
    cabeça do pistão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    στέλεχος εμβόλου έγχυσης / βάκτρο εμβόλου
    pt
    eixo do pistão
  • mechanical engineering
    διάκενο εμβόλου / τζόγος εμβόλου
    pt
    folga do pistão
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    έμβολο του ομοιώματος πλευράς / έμβολο πλευράς
    pt
    pistão do módulo de costela
  • land transport
    έμβολο πλευράς / έμβολο του ομοιώματος πλευράς
    pt
    pistão do módulo de costela
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο έγχυσης
    pt
    pistão de injeção
  • chemical compound
    έμβολο έγχυσης
    pt
    pistão de injeção
  • chemical compound
    κοχλίας-έμβολο
    pt
    parafuso móvel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    έμβολο ελέγχου
    pt
    pistão de comando
  • mechanical engineering / earth sciences
    πείρος εμβόλου
    pt
    eixo de êmbolo
  • mechanical engineering
    πείρος εμβόλου
    pt
    cavilhão, cavilha do êmbolo
  • mechanical engineering
    έμβολο-βαλβίδα
    pt
    pistão-válvula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    οδηγός εμβόλου
    pt
    manga guia
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    έμβολο διανομής / διανομέας / περόνη συστολής / έμβολο συστολής / στρόφιγγα συστολής / στρόφιγγα διανομής
    pt
    difusor
  • fisheries
    έμβολο σχοινιού / κλώνος / έμπουλο
    pt
    cordão
  • mechanical engineering / earth sciences
    εμβολέας / συμπαγές έμβολο
    pt
    haste
  • mechanical engineering
    βαλβίδα εμβόλου / βαλβίδα πείρου
    pt
    distribuidor de alavanca
  • mechanical engineering
    άρπαγμα εμβόλου / κόλλημα εμβόλου
    pt
    gripagem do êmbolo
  • mechanical engineering
    χτύπημα εμβόλου / ταλάντωση εμβόλου περί οριζόντιο άξονα
    pt
    curso do êmbolo
  • chemical compound / industrial structures
    έμβολο εγχύσεως
    pt
    pistão de injeção
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    αντίθετο έμβολο
    pt
    contrapistão
  • mechanical engineering
    έμβολο ελεύθερο
    pt
    pistão flutuante
  • mechanical engineering
    έμβολο διανομής
    pt
    êmbolo, pistão
  • chemical compound
    έμβολο γεμίσεως
    pt
    pistão de alimentação, êmbolo de alimentação
  • building and public works / industrial structures
    έμβολο-σφραγίδα
    pt
    punção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εμβολή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμβολή [visualizado em 2026-07-01 22:23:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos