ɛmˈbnɛɔ
verbo transitivo
aoristo: ενέπνευσα
futuro indicativo ou presente conjuntivo: θα/να εμπνεύσω
aoristo passivo: εμπνεύστηκα ou εμπνεύσθηκα
particípio passado: εμπνευσμένος
inspirar
δεν μου εμπνέει καμιά εμπιστοσύνη
não me inspira nenhuma confiança
εμπνέει ηθικές αξίες στους νέους
inspira valores morais na juventude
η υγεία του εμπνέει ανησυχία
o estado de saúde dele inspira inquietação
ο συγγραφέας εμπνεύστηκε σε λαϊκές παραδόσεις
o autor inspirou-se em tradições populares
πώς να σου ενπνεύσω λίγο κουράγιο;
como fazer para inspirar-te coragem?
του ενέπνευσα αυτοπεποίθηση
inspirei-lhe autoconfiança
εμπνέω σεβασμό
impor respeito
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / ENVIRONMENT / chemistrySVHC / ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία / ουσία που εμπνέει πολύ μεγάλη ανησυχίαptSVHC, substância que suscita elevada preocupação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εμπνέω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμπνέω [visualizado em 2026-08-07 01:23:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / ENVIRONMENT / chemistrySVHC / ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία / ουσία που εμπνέει πολύ μεγάλη ανησυχίαptSVHC, substância que suscita elevada preocupação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εμπνέω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμπνέω [visualizado em 2026-08-07 01:23:32].