hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛnðiafɛˈrɔmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio presente de ενδιαφέρω
nome masculino
interessado
απόφαση που πάρθηκε ερήμην των ενδιαφερομένων
decisão tomada sem o conhecimento dos interessados
οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να επικοινωνήσουν μέχρι αύριο
os interessados devem contactar até amanhã
στάλθηκε ειδοποίηση στους ενδιαφερόμενους
foi enviado um aviso aos interessados
προς πάντα ενδιαφερόμενο
para a quem diga respeito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic analysis / communications / social framework
    συμφεροντούχος / ενδιαφερόμενο μέρος / ενδιαφερόμενοι κύκλοι συμφερόντων / ενδιαφερόμενος παράγοντας / ενδιαφερόμενος
    pt
    parte interessada, parte interessada, interessado
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    ενδιαφερόμενος / ενδιαφερόμενο μέρος
    pt
    parte interessada, interessado
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    ενδιαφερόμενος διάδικος
    pt
    parte interessada
  • LAW / technology and technical regulations
    ενδιαφερόμενος διάδικος
    pt
    parte interessada
  • import policy / transport of animals / animal health
    ενδιαφερόμενος για το φορτίο
    pt
    interessado no carregamento
  • LAW / information technology and data processing
    υποκείμενο των δεδομένων / καταχωρισμένο πρόσωπο / καταχωρισμένο άτομο / αρχειοθετημένο πρόσωπο / ενδιαφερόμενο πρόσωπο
    pt
    pessoa registada, titular do registo
  • preparation for market / ECONOMICS
    ημεδαποί ενδιαφερόμενοι
    pt
    parte nacional interessada
  • institutional structure / EU law
    ομάδα ενδιαφερομένων μερών / ομάδα ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT
    pt
    Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
  • European Commission / drafting of EU law / politics
    ομάδα ενδιαφερόμενων μερών
    pt
    grupo de partes interessadas
  • pharmaceutical industry / European Medicines Agency
    ενδιαφερόμενο κράτος μέλος
    pt
    Estado-Membro interessado, EMI
  • gender equality
    διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
    pt
    consulta das partes interessadas
  • drafting of EU law / European Commission
    διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
    pt
    consulta das partes interessadas
  • economic analysis / consultation procedure / social framework
    χαρτογράφηση των ενδιαφερόμενων μερών
    pt
    levantamento das partes interessadas
  • LAW / information technology and data processing
    εξασφάλιση δικαιωμάτων ενδιαφερομένου
    pt
    salvaguarda dos direitos do interessado
  • drafting of EU law / European Commission
    παρατηρήσεις από τα ενδιαφερόμενα μέρη
    pt
    reação das partes interessadas
  • LAW
    εγκρίνω την επιλογή του ενδιαφερόμενου
    pt
    aprovar a escolha do interessado
  • LAW / information technology and data processing
    συγκατάθεση του ενδιαφερομένου προσώπου
    pt
    autorização da pessoa registada
  • LAW / information technology and data processing
    έννομα συμφέροντα ενδιαφερομένου προσώπου
    pt
    interesses legítimos da pessoa registada
  • LAW
    ακρόαση των ενδιαφερομένων και των τρίτων
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • LAW / information technology and data processing
    παροχή πληροφοριών στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο
    pt
    informação da pessoa registada
  • European Economic and Social Committee / economy / environmental protection
    διάσκεψη των ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
    pt
    Conferência das Partes Interessadas na Economia Circular
  • LAW
    δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι δικαστική απόφαση έναντι οποιουδήποτε ενδιαφερομένου
    pt
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
  • LAW
    κοινοποίηση προς τον αγοραστή και τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις
    pt
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
  • ECONOMICS / European Economic and Social Committee
    Ευρωπαϊκή πλατφόρμα ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
    pt
    Plataforma da Economia Circular, Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
  • financing
    ευρωπαϊκό φόρουμ ενδιαφερόμενων μερών για τη συμμετοχική χρηματοδότηση
    pt
    fórum europeu do financiamento colaborativo
  • public contract
    ομάδα εμπειρογνωμόνων των ενδιαφερομένων κύκλων σε θέματα δημοσίων συμβάσεων
    pt
    grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς / Μονάδα Γ1
    pt
    Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas, Unidade C1
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενδιαφερόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενδιαφερόμενος [visualizado em 2026-06-25 17:38:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic analysis / communications / social framework
    συμφεροντούχος / ενδιαφερόμενο μέρος / ενδιαφερόμενοι κύκλοι συμφερόντων / ενδιαφερόμενος παράγοντας / ενδιαφερόμενος
    pt
    parte interessada, parte interessada, interessado
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    ενδιαφερόμενος / ενδιαφερόμενο μέρος
    pt
    parte interessada, interessado
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    ενδιαφερόμενος διάδικος
    pt
    parte interessada
  • LAW / technology and technical regulations
    ενδιαφερόμενος διάδικος
    pt
    parte interessada
  • import policy / transport of animals / animal health
    ενδιαφερόμενος για το φορτίο
    pt
    interessado no carregamento
  • LAW / information technology and data processing
    υποκείμενο των δεδομένων / καταχωρισμένο πρόσωπο / καταχωρισμένο άτομο / αρχειοθετημένο πρόσωπο / ενδιαφερόμενο πρόσωπο
    pt
    pessoa registada, titular do registo
  • preparation for market / ECONOMICS
    ημεδαποί ενδιαφερόμενοι
    pt
    parte nacional interessada
  • institutional structure / EU law
    ομάδα ενδιαφερομένων μερών / ομάδα ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT
    pt
    Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
  • European Commission / drafting of EU law / politics
    ομάδα ενδιαφερόμενων μερών
    pt
    grupo de partes interessadas
  • pharmaceutical industry / European Medicines Agency
    ενδιαφερόμενο κράτος μέλος
    pt
    Estado-Membro interessado, EMI
  • gender equality
    διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
    pt
    consulta das partes interessadas
  • drafting of EU law / European Commission
    διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
    pt
    consulta das partes interessadas
  • economic analysis / consultation procedure / social framework
    χαρτογράφηση των ενδιαφερόμενων μερών
    pt
    levantamento das partes interessadas
  • LAW / information technology and data processing
    εξασφάλιση δικαιωμάτων ενδιαφερομένου
    pt
    salvaguarda dos direitos do interessado
  • drafting of EU law / European Commission
    παρατηρήσεις από τα ενδιαφερόμενα μέρη
    pt
    reação das partes interessadas
  • LAW
    εγκρίνω την επιλογή του ενδιαφερόμενου
    pt
    aprovar a escolha do interessado
  • LAW / information technology and data processing
    συγκατάθεση του ενδιαφερομένου προσώπου
    pt
    autorização da pessoa registada
  • LAW / information technology and data processing
    έννομα συμφέροντα ενδιαφερομένου προσώπου
    pt
    interesses legítimos da pessoa registada
  • LAW
    ακρόαση των ενδιαφερομένων και των τρίτων
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • LAW / information technology and data processing
    παροχή πληροφοριών στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο
    pt
    informação da pessoa registada
  • European Economic and Social Committee / economy / environmental protection
    διάσκεψη των ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
    pt
    Conferência das Partes Interessadas na Economia Circular
  • LAW
    δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι δικαστική απόφαση έναντι οποιουδήποτε ενδιαφερομένου
    pt
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
  • LAW
    κοινοποίηση προς τον αγοραστή και τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις
    pt
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
  • ECONOMICS / European Economic and Social Committee
    Ευρωπαϊκή πλατφόρμα ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
    pt
    Plataforma da Economia Circular, Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
  • financing
    ευρωπαϊκό φόρουμ ενδιαφερόμενων μερών για τη συμμετοχική χρηματοδότηση
    pt
    fórum europeu do financiamento colaborativo
  • public contract
    ομάδα εμπειρογνωμόνων των ενδιαφερομένων κύκλων σε θέματα δημοσίων συμβάσεων
    pt
    grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς / Μονάδα Γ1
    pt
    Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas, Unidade C1
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενδιαφερόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενδιαφερόμενος [visualizado em 2026-06-25 17:38:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos