hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛniˈɛɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
único, uno
ενιαία οικονομική πολιτική
política económica única
ενιαίο νόμισμα
moeda única

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ενιαίος φανός
    pt
    luz simples
  • FINANCE
    ενιαίος φόρος
    pt
    imposto único
  • FINANCE / TRANSPORT
    ενιαίος ναύλος
    pt
    frete uniforme
  • EU expenditure / budget
    ενιαίος έλεγχος
    pt
    auditoria única
  • intellectual property
    ενιαίος χαρακτήρας
    pt
    caráter unitário
  • EU budget / EU financing
    ενιαίος συντελεστής
    pt
    taxa fixa
  • common agricultural policy
    Κανονισμός για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα / Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ
    pt
    Regulamento (UE) n.° 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho da União Europeia que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas, Regulamento OCM Única
  • FINANCE
    ενιαίος δείκτης TSE 300
    pt
    índice TSE 300
  • information technology and data processing / Internet address
    οµοιόµορφος εντοπιστής πόρων / Ενιαίος Εντοπιστής Πόρου / URL
    pt
    URL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
  • customs regulations / TRANSPORT
    ένας ενιαίος τίτλος μεταφοράς / ενιαίος τίτλος μεταφοράς
    pt
    título de transporte único
  • earth sciences
    ενιαίος χρωματικός χώρος
    pt
    espaço uniforme de cor
  • European construction / taxation
    ενιαίος χώρος ΦΠΑ στην ΕΕ
    pt
    espaço único do IVA na UE, espaço único do IVA
  • communications / information technology and data processing
    ενιαίος σειριακός δίαυλος / USB
    pt
    USB, barramento série universal
  • air transport
    Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός
    pt
    céu único europeu
  • FINANCE
    δείκτης τιμών χρηματιστηρίου αξιών Νέας Υόρκης / ενιαίος δείκτης τιμών NYSE
    pt
    índice NYSE composite
  • preparation for market
    ενιαίος νόμος περί πωλήσεως
    pt
    lei unitária sobre compra e venda
  • deepening of the European Union / banking
    ενιαίος εποπτικός μηχανισμός / ΕΕΜ
    pt
    Mecanismo Único de Supervisão, MUS
  • electrical industry / technical regulations
    ενιαίος μηχανισμός κατανομής
    pt
    plataforma única de atribuição
  • ENVIRONMENT
    ενιαίος έλεγχος της ρύπανσης
    pt
    controlo integrado da poluição
  • deepening of the European Union / banking
    Ενιαίος Μηχανισμός Εξυγίανσης / ΕΜΕ
    pt
    Mecanismo Único de Resolução, MUR
  • taxation
    ενιαίος συντελεστής καταβολής / ενιαίο ποσοστό χρησιμοποίησης
    pt
    taxa de mobilização uniforme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ενιαίος συντελεστής ενίσχυσης
    pt
    montante de ajuda único
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    Αριθμός Μητρώου Στόλου της ΕΕ / ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου / αριθμός CFR
    pt
    número CFR, número no ficheiro da frota de pesca comum
  • European Union / FINANCE
    ενιαίος χώρος πληρωμών σε ευρώ / SEPA
    pt
    área única de pagamentos em euros, SEPA, Espaço Único de Pagamentos em Euros
  • FINANCE
    ενιαίος φόρος επί των πωλήσεων
    pt
    imposto monofásico sobre as vendas
  • LAW / FINANCE
    ενιαίος συντελεστής φορολογίας
    pt
    nível uniforme de tributação
  • technology and technical regulations
    ενιαίος χρωματικός χώρος κατά CIE
    pt
    espaço uniforme de cor CIE 1964
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ενιαίος δημοσιονομικός διακανονισμός
    pt
    acerto financeiro único
  • rail transport / transport policy
    ενιαίος ευρωπαϊκός σιδηροδρομικός χώρος
    pt
    espaço ferroviário europeu único
  • communications systems
    ενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης
    pt
    número único de chamada telefónica de urgência
  • financial institutions and credit / data processing / accounting
    ενιαίος ηλεκτρονικός μορφότυπος αναφοράς
    pt
    formato eletrónico único europeu
  • LAW
    ενιαίος χαρακτήρας του κοινοτικού σήματος
    pt
    caráter unitário da marca comunitária
  • communications systems
    ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης
    pt
    número de telefone de emergência único europeu
  • SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy
    112 / ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης / ενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης για όλη την Ευρώπη
    pt
    número único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    ενιαίος τηλεφωνικός κώδικας πρόσβασης στο διεθνές τηλεφωνικό δίκτυο
    pt
    código de acesso único à rede telefónica internacional
  • defence
    ένας ενιαίος σταθμός διοίκησης τακτικής διοίκησης και ελέγχου αναπτύξιμων δυνάμεων ειδικών επιχειρήσεων για μικτές επιχειρήσεις μικρής εμβέλειας – (SOCC) για SJO
    pt
    Posto de comando (CP) projetável único de comando e controlo (C2) táticos das forças de operações especiais (SOF) para operações conjuntas de pequena dimensão (SJO) – (SOCC) para SJO
  • common agricultural policy
    ενιαία κοινή οργάνωση αγορών / ενιαία ΚΟΑ
    pt
    organização comum única dos mercados, OCM única
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • single market
    ευρωπαϊκή ενιαία αγορά / ενιαία αγορά / εσωτερική αγορά
    pt
    mercado único, mercado interno
  • international agreement / deepening of the European Union / European Union
    Ενιαία Πράξη / Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη / ΕΕΠ
    pt
    Ato Único Europeu, AUE
  • common market
    ενιαία αγορά
    pt
    mercado único
  • migration / employment
    ενιαία άδεια
    pt
    autorização única
  • land transport
    ενιαίο όχημα
    pt
    unidade de material circulante
  • customs regulations / international trade
    ενιαία θυρίδα
    pt
    janela única
  • communications policy
    χρέωση από ένα φορέα / ενιαία χρέωση / μονοαπευθυντική χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
  • preparation for market / information technology and data processing
    ενιαία χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενιαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενιαίος [visualizado em 2026-06-26 04:57:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ενιαίος φανός
    pt
    luz simples
  • FINANCE
    ενιαίος φόρος
    pt
    imposto único
  • FINANCE / TRANSPORT
    ενιαίος ναύλος
    pt
    frete uniforme
  • EU expenditure / budget
    ενιαίος έλεγχος
    pt
    auditoria única
  • intellectual property
    ενιαίος χαρακτήρας
    pt
    caráter unitário
  • EU budget / EU financing
    ενιαίος συντελεστής
    pt
    taxa fixa
  • common agricultural policy
    Κανονισμός για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα / Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ
    pt
    Regulamento (UE) n.° 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho da União Europeia que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas, Regulamento OCM Única
  • FINANCE
    ενιαίος δείκτης TSE 300
    pt
    índice TSE 300
  • information technology and data processing / Internet address
    οµοιόµορφος εντοπιστής πόρων / Ενιαίος Εντοπιστής Πόρου / URL
    pt
    URL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
  • customs regulations / TRANSPORT
    ένας ενιαίος τίτλος μεταφοράς / ενιαίος τίτλος μεταφοράς
    pt
    título de transporte único
  • earth sciences
    ενιαίος χρωματικός χώρος
    pt
    espaço uniforme de cor
  • European construction / taxation
    ενιαίος χώρος ΦΠΑ στην ΕΕ
    pt
    espaço único do IVA na UE, espaço único do IVA
  • communications / information technology and data processing
    ενιαίος σειριακός δίαυλος / USB
    pt
    USB, barramento série universal
  • air transport
    Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός
    pt
    céu único europeu
  • FINANCE
    δείκτης τιμών χρηματιστηρίου αξιών Νέας Υόρκης / ενιαίος δείκτης τιμών NYSE
    pt
    índice NYSE composite
  • preparation for market
    ενιαίος νόμος περί πωλήσεως
    pt
    lei unitária sobre compra e venda
  • deepening of the European Union / banking
    ενιαίος εποπτικός μηχανισμός / ΕΕΜ
    pt
    Mecanismo Único de Supervisão, MUS
  • electrical industry / technical regulations
    ενιαίος μηχανισμός κατανομής
    pt
    plataforma única de atribuição
  • ENVIRONMENT
    ενιαίος έλεγχος της ρύπανσης
    pt
    controlo integrado da poluição
  • deepening of the European Union / banking
    Ενιαίος Μηχανισμός Εξυγίανσης / ΕΜΕ
    pt
    Mecanismo Único de Resolução, MUR
  • taxation
    ενιαίος συντελεστής καταβολής / ενιαίο ποσοστό χρησιμοποίησης
    pt
    taxa de mobilização uniforme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ενιαίος συντελεστής ενίσχυσης
    pt
    montante de ajuda único
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    Αριθμός Μητρώου Στόλου της ΕΕ / ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου / αριθμός CFR
    pt
    número CFR, número no ficheiro da frota de pesca comum
  • European Union / FINANCE
    ενιαίος χώρος πληρωμών σε ευρώ / SEPA
    pt
    área única de pagamentos em euros, SEPA, Espaço Único de Pagamentos em Euros
  • FINANCE
    ενιαίος φόρος επί των πωλήσεων
    pt
    imposto monofásico sobre as vendas
  • LAW / FINANCE
    ενιαίος συντελεστής φορολογίας
    pt
    nível uniforme de tributação
  • technology and technical regulations
    ενιαίος χρωματικός χώρος κατά CIE
    pt
    espaço uniforme de cor CIE 1964
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ενιαίος δημοσιονομικός διακανονισμός
    pt
    acerto financeiro único
  • rail transport / transport policy
    ενιαίος ευρωπαϊκός σιδηροδρομικός χώρος
    pt
    espaço ferroviário europeu único
  • communications systems
    ενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης
    pt
    número único de chamada telefónica de urgência
  • financial institutions and credit / data processing / accounting
    ενιαίος ηλεκτρονικός μορφότυπος αναφοράς
    pt
    formato eletrónico único europeu
  • LAW
    ενιαίος χαρακτήρας του κοινοτικού σήματος
    pt
    caráter unitário da marca comunitária
  • communications systems
    ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης
    pt
    número de telefone de emergência único europeu
  • SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy
    112 / ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης / ενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης για όλη την Ευρώπη
    pt
    número único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    ενιαίος τηλεφωνικός κώδικας πρόσβασης στο διεθνές τηλεφωνικό δίκτυο
    pt
    código de acesso único à rede telefónica internacional
  • defence
    ένας ενιαίος σταθμός διοίκησης τακτικής διοίκησης και ελέγχου αναπτύξιμων δυνάμεων ειδικών επιχειρήσεων για μικτές επιχειρήσεις μικρής εμβέλειας – (SOCC) για SJO
    pt
    Posto de comando (CP) projetável único de comando e controlo (C2) táticos das forças de operações especiais (SOF) para operações conjuntas de pequena dimensão (SJO) – (SOCC) para SJO
  • common agricultural policy
    ενιαία κοινή οργάνωση αγορών / ενιαία ΚΟΑ
    pt
    organização comum única dos mercados, OCM única
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • single market
    ευρωπαϊκή ενιαία αγορά / ενιαία αγορά / εσωτερική αγορά
    pt
    mercado único, mercado interno
  • international agreement / deepening of the European Union / European Union
    Ενιαία Πράξη / Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη / ΕΕΠ
    pt
    Ato Único Europeu, AUE
  • common market
    ενιαία αγορά
    pt
    mercado único
  • migration / employment
    ενιαία άδεια
    pt
    autorização única
  • land transport
    ενιαίο όχημα
    pt
    unidade de material circulante
  • customs regulations / international trade
    ενιαία θυρίδα
    pt
    janela única
  • communications policy
    χρέωση από ένα φορέα / ενιαία χρέωση / μονοαπευθυντική χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
  • preparation for market / information technology and data processing
    ενιαία χρέωση
    pt
    faturação em balcão único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενιαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενιαίος [visualizado em 2026-06-26 04:57:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos