hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛndɔˈpizɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: εντόπισα
aoristo passivo: εντοπίστηκα ou εντοπίσθηκα
particípio passado: εντοπισμένος
1.
localizar
εντοπίζω ένα λάθος
assinalar um erro
η αστυνομία εντόπισε τον φυγά
a polícia localizou o fugitivo
οι δύτες εντόπισαν το ναυάγιο
os mergulhadores localizaram o naufrágio
2.
circunscrever
εντοπίζω μια επιδημία
circunscrever uma epidemia
εντοπίζω μια πυρκαγιά
circunscrever um incêndio
εντοπίζομαι
verbo passivo
ser localizado
οι ληστές εντοπίστηκαν στην έξοδο της πόλης
os ladrões foram localizados à saída da cidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    εντοπίζω με πείρους
    pt
    colocar cavilhas
  • data processing / information technology and data processing
    εντοπίζω το δείκτη εγγραφής
    pt
    procurar o apontador de registos
  • international instrument / international security / United Nations
    Διεθνές Νομικό Μέσο που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό / Διεθνές Μέσο Εντοπισμού / ΙΤΙ
    pt
    Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas, Instrumento Internacional de Rastreio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εντοπίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εντοπίζω [visualizado em 2026-06-30 17:23:06].
relacionadas com εντοπίζω

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    εντοπίζω με πείρους
    pt
    colocar cavilhas
  • data processing / information technology and data processing
    εντοπίζω το δείκτη εγγραφής
    pt
    procurar o apontador de registos
  • international instrument / international security / United Nations
    Διεθνές Νομικό Μέσο που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό / Διεθνές Μέσο Εντοπισμού / ΙΤΙ
    pt
    Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas, Instrumento Internacional de Rastreio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εντοπίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εντοπίζω [visualizado em 2026-06-30 17:23:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos