- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛˈksɛrɛta
advérbio
excelentemente, notavelmente
τιμά εξαίρετα την γενέτειρά του
honra a sua terra natal de maneira notável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / chemistryεξαίρετος Moder / λεπτός Moderptmoder fino
- chemical compound / industrial structuresφίνο γυάλισμα / εξαίρετο τελείωμα / Tέλειο γυάλισμαptpolimento fino, polimento de boa qualidade
- EUROPEAN UNION / chemistryεξαιρετικά εύφλεκτο / F + / F+ptF +, F+
- land transport / social sciences / TRANSPORTεξαιρετικό τιμολόγιο / ειδικό τιμολόγιοpttarifa especial, tarifa excecional
- communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsυψηλής αξιοπιστίας / εξαιρετικά αξιόπιστοςptalta fiabilidade
- electronics and electrical engineeringδέσμη εξαιρετικά λεπτήptfeixe pontual
- illnessεξαιρετικά σπάνια ασθένεια / εξαιρετικά σπάνια νόσοςptdoença ultrarrara
- chemistryεξαιρετικά εύφλεκτη ουσίαptsubstância extremamente inflamável
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεξαιρετικά υψηλή ευκρίνειαptecrã de ultra-alta definição
- chemistryΕξαιρετικά εύφλεκτο αέριο.ptGás extremamente inflamável.
- communicationsεξαιρετικά υψηλή συχνότηταptfrequência extremamente alta
- insuranceεξαιρετικά μεγάλος κίνδυνος / πολύ μεγάλη ασφάλισηptrisco muito grande
- olive oil / tariff quotaεξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδοptazeite virgem extra
- space science / space transportεξαιρετικά ελλειπτική τροχιάptórbita elíptica de grande excentricidade
- electronics and electrical engineeringεξαιρετικά υψηλές συχνότητες / χιλιοστομετρικά κύματαptondas milimétricas
- chemistryΕξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα.ptAerossol extremamente inflamável.
- iron, steel and other metal industriesεξαιρετικά ημιμαλακός χάλυβαςptaço extramacio
- AGRI-FOODSTUFFS / healthδίαιτα πολύ ελαττωμένων θερμίδων / δίαιτα με ελάχιστες θερμίδες / εξαιρετικά ολιγοθερμική δίαιταptdieta de baixo teor calórico, dieta de muito baixas calorias
- administrative lawειδική περίπτωση επείγουσας ανάγκης / εξαιρετικά επείγουσα περίπτωσηptcaso de urgência especial, caso especialmente urgente
- natural and applied sciences / chemistryαρθροποδογενής λεπτός Moder / αρθροποδογενής εξαίρετος Moderptmoder fino de artrópodes
- FINANCEεξαιρετικά μειωμένος συντελεστήςpttaxa super-reduzida
- chemistryΥγρό και ατμοί εξαιρετικά εύφλεκτα.ptLíquido e vapor extremamente inflamáveis.
- VAT rateεξαιρετικά μειωμένος συντελεστής ΦΠΑpttaxa super-reduzida, taxa super-reduzida de IVA
- bankingεξαιρετικά επείγουσα εντολή πληρωμήςptordem de pagamento muito urgente
- electrical engineeringολοκλήρωση εξαιρετικά υψηλής κλίμακας / ολοκλήρωση πολύ υψηλής κλίμακαςptintegração em escala ultralarga, ULSI
- electronics and electrical engineeringδορυφόρος εξαιρετικά έκκεντρης τροχιάςptsatélite de órbita de grande excentricidade
- pollution control measures / INDUSTRYκαυστήρας εξαιρετικά χαμηλών εκπομπών NOxptqueimador de ultrabaixo NOx, queimador de emissões ultrabaixas de NOx
- FINANCEνομισματικές πρακτικές εξαιρετικού χαρακτήραptpráticas monetárias de caráter excecional
- electronics and electrical engineeringεξαιρετικά παραλληλισμένη μικροκυματική δέσμηptfeixe altamente concentrado de energia radioelétrica
- information technology and data processingσύστημα εξαιρετικά υψηλής κλίμακας ολοκλήρωσηςptULSI, integração a ultragrande escala
- medical scienceφάρμακο εξαιρετικά περιορισμένης συνταγογράφησηςptmedicamento de exceção
- LAWκατανέμω τα έξοδα λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγωνptrepartição das despesas em circunstâncias excecionais
- land transport / TRANSPORTδιαρρύθμιση καθισμάτων εξαιρετικά υψηλής πυκνότηταςptinstalação máxima de assentos
- earth sciencesεξαιρετικά καθαρό υλικό με χαμηλές οπτικές απώλειεςptmaterial ultrapuro com perda ótica reduzida
- mechanical engineering / earth sciencesπροσθετικό για την επίτευξη εξαιρετικά υψηλών πιέσεωνptaditivo de extrema pressão
- medical scienceμεροληψία που οφείλεται στις εξαιρετικά ακραίες τιμέςptenviesamento no tratamento de valores extremos, viés no tratamento de valores extremos
- electronics and electrical engineeringκεραία εξερευνητικής σάρωσης με εξαιρετικά λεπτή δέσμηptantena de varrimento de feixe muito estreito
- financial institutions and creditπροκαθορισμένες και εξαιρετικά αξιόπιστες συμφωνίες χρηματοδότησηςptnormas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveis
- communicationsΔιάσκεψη για τη ραδιοφωνική μετάδοση με υπερυψηλές και εξαιρετικά υψηλές συχνότητεςptConferência de Radiodifusão VHF/UHF
- accountingμεταβολές περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων λόγω εξαιρετικών,απροσδόκητων γεγονότωνptvariações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
- LAWαποφασίζω ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα,λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγωνptdeterminar que, em circunstâncias excecionais, cada uma das partes suporte as suas próprias despesas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξαίρετα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξαίρετα [visualizado em 2026-06-20 05:27:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / chemistryεξαίρετος Moder / λεπτός Moderptmoder fino
- chemical compound / industrial structuresφίνο γυάλισμα / εξαίρετο τελείωμα / Tέλειο γυάλισμαptpolimento fino, polimento de boa qualidade
- EUROPEAN UNION / chemistryεξαιρετικά εύφλεκτο / F + / F+ptF +, F+
- land transport / social sciences / TRANSPORTεξαιρετικό τιμολόγιο / ειδικό τιμολόγιοpttarifa especial, tarifa excecional
- communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsυψηλής αξιοπιστίας / εξαιρετικά αξιόπιστοςptalta fiabilidade
- electronics and electrical engineeringδέσμη εξαιρετικά λεπτήptfeixe pontual
- illnessεξαιρετικά σπάνια ασθένεια / εξαιρετικά σπάνια νόσοςptdoença ultrarrara
- chemistryεξαιρετικά εύφλεκτη ουσίαptsubstância extremamente inflamável
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεξαιρετικά υψηλή ευκρίνειαptecrã de ultra-alta definição
- chemistryΕξαιρετικά εύφλεκτο αέριο.ptGás extremamente inflamável.
- communicationsεξαιρετικά υψηλή συχνότηταptfrequência extremamente alta
- insuranceεξαιρετικά μεγάλος κίνδυνος / πολύ μεγάλη ασφάλισηptrisco muito grande
- olive oil / tariff quotaεξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδοptazeite virgem extra
- space science / space transportεξαιρετικά ελλειπτική τροχιάptórbita elíptica de grande excentricidade
- electronics and electrical engineeringεξαιρετικά υψηλές συχνότητες / χιλιοστομετρικά κύματαptondas milimétricas
- chemistryΕξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα.ptAerossol extremamente inflamável.
- iron, steel and other metal industriesεξαιρετικά ημιμαλακός χάλυβαςptaço extramacio
- AGRI-FOODSTUFFS / healthδίαιτα πολύ ελαττωμένων θερμίδων / δίαιτα με ελάχιστες θερμίδες / εξαιρετικά ολιγοθερμική δίαιταptdieta de baixo teor calórico, dieta de muito baixas calorias
- administrative lawειδική περίπτωση επείγουσας ανάγκης / εξαιρετικά επείγουσα περίπτωσηptcaso de urgência especial, caso especialmente urgente
- natural and applied sciences / chemistryαρθροποδογενής λεπτός Moder / αρθροποδογενής εξαίρετος Moderptmoder fino de artrópodes
- FINANCEεξαιρετικά μειωμένος συντελεστήςpttaxa super-reduzida
- chemistryΥγρό και ατμοί εξαιρετικά εύφλεκτα.ptLíquido e vapor extremamente inflamáveis.
- VAT rateεξαιρετικά μειωμένος συντελεστής ΦΠΑpttaxa super-reduzida, taxa super-reduzida de IVA
- bankingεξαιρετικά επείγουσα εντολή πληρωμήςptordem de pagamento muito urgente
- electrical engineeringολοκλήρωση εξαιρετικά υψηλής κλίμακας / ολοκλήρωση πολύ υψηλής κλίμακαςptintegração em escala ultralarga, ULSI
- electronics and electrical engineeringδορυφόρος εξαιρετικά έκκεντρης τροχιάςptsatélite de órbita de grande excentricidade
- pollution control measures / INDUSTRYκαυστήρας εξαιρετικά χαμηλών εκπομπών NOxptqueimador de ultrabaixo NOx, queimador de emissões ultrabaixas de NOx
- FINANCEνομισματικές πρακτικές εξαιρετικού χαρακτήραptpráticas monetárias de caráter excecional
- electronics and electrical engineeringεξαιρετικά παραλληλισμένη μικροκυματική δέσμηptfeixe altamente concentrado de energia radioelétrica
- information technology and data processingσύστημα εξαιρετικά υψηλής κλίμακας ολοκλήρωσηςptULSI, integração a ultragrande escala
- medical scienceφάρμακο εξαιρετικά περιορισμένης συνταγογράφησηςptmedicamento de exceção
- LAWκατανέμω τα έξοδα λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγωνptrepartição das despesas em circunstâncias excecionais
- land transport / TRANSPORTδιαρρύθμιση καθισμάτων εξαιρετικά υψηλής πυκνότηταςptinstalação máxima de assentos
- earth sciencesεξαιρετικά καθαρό υλικό με χαμηλές οπτικές απώλειεςptmaterial ultrapuro com perda ótica reduzida
- mechanical engineering / earth sciencesπροσθετικό για την επίτευξη εξαιρετικά υψηλών πιέσεωνptaditivo de extrema pressão
- medical scienceμεροληψία που οφείλεται στις εξαιρετικά ακραίες τιμέςptenviesamento no tratamento de valores extremos, viés no tratamento de valores extremos
- electronics and electrical engineeringκεραία εξερευνητικής σάρωσης με εξαιρετικά λεπτή δέσμηptantena de varrimento de feixe muito estreito
- financial institutions and creditπροκαθορισμένες και εξαιρετικά αξιόπιστες συμφωνίες χρηματοδότησηςptnormas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveis
- communicationsΔιάσκεψη για τη ραδιοφωνική μετάδοση με υπερυψηλές και εξαιρετικά υψηλές συχνότητεςptConferência de Radiodifusão VHF/UHF
- accountingμεταβολές περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων λόγω εξαιρετικών,απροσδόκητων γεγονότωνptvariações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
- LAWαποφασίζω ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα,λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγωνptdeterminar que, em circunstâncias excecionais, cada uma das partes suporte as suas próprias despesas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξαίρετα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξαίρετα [visualizado em 2026-06-20 05:27:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: