- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛksaɣɔˈɣi
nome feminino
1.
ECONOMIA exportação
ενθαρρύνω την αύξηση των εξαγωγών
estimular o aumento das exportações
εξαγωγή εμπορευμάτων
exportação de mercadorias
η εξαγωγή λαδιού
a exportação de azeite
η επιχείρηση είναι εξαρτημένη από τις εξαγωγές
a empresa está dependente das exportações
λαθραία εξαγωγή
exportação clandestina
μια εταιρεία εισαγωγών-εξαγωγών
uma empresa de importações e exportações
2.
extração
εξαγωγή ενός δοντιού
extração de um dente
3.
expulsão
η εξαγωή αερίου από ένα σωλήνα
expulsão de gás por um tubo
4.
tiragem
η εξαγωγή βιαστικών συμπερασμάτων
o tirar conclusões apressadas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesεξαγωγήptfundição de minérios, fusão
- administrative law / LAW / financial institution / accounting / ENVIRONMENTεξαγωγήptexportação
- electronics and electrical engineeringεξαγωγήptextração
- iron, steel and other metal industriesεξαγωγήptextração
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεξαγωγήptfator de carga de saída
- terminology / machine translation / translationεξαγωγή όρων / εξόρυξη όρωνptextração de termos, extração de terminologia
- housingαναρρόφηση αέρα / εξαγωγή αέραptexaustão de ar
- documentationεξαγωγή όρωνptextração dos termos, extração de conceitos
- medical scienceψυχρή εξαγωγήptcrioextração
- εξαγωγή κακάοptexportação de cacau
- mechanical engineering / earth sciencesαφελαίωση / εξαγωγή λαδιούptextração de óleo
- mechanical engineeringεξαγωγή σωλήναptsaída do tubo
- chemical compound / industrial structuresεξαγωγή με κενό / `Aδειασμα καλουπιού με κενόptextração por vácuo
- insuranceεξαγωγή παροχών / μεταφορά παροχώνpttransferência de prestações
- mechanical engineeringελεύθερη εξαγωγή / ελεύθερη εξάτμισηptescape livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεξαγωγή εν ψυχρώptextraído a frio
- EU customs procedure / preparation for marketπροσωρινή εξαγωγήptexportação temporária
- ENVIRONMENTεξαγωγή αποβλήτωνptexportação de resíduos, exportação de detritos
- coal industry / iron, steel and other metal industriesεξαγωγή βενζολίουptrecuperação de benzol
- electronics and electrical engineeringακροαματική εξαγωγή / εξαγωγή ακροάματοςptsimulação de ambiente sonoro
- information technology and data processingπαρασιτική εξαγωγήptextração de parasitas
- EUROPEAN UNION / FINANCEπώληση προς εξαγωγήptvenda para exportação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεξαγωγή των παροχώνptextração dos ramais
- FINANCEφυσική μεταφορά κεφαλαίων / φυσική εξαγωγή ποσώνpttransferência física de fundos, exportação física de quantias
- customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCEεξαγωγή εμπορευμάτωνptexportação de mercadorias
- chemistry / ENVIRONMENTεξαγωγή με υπερήχουςptextração por ultrassons
- TRADE / tariff policyδήλωση εξωτερικού εμπορίου / διασάφηση για εξαγωγήptdeclaração de exportação
- information technology and data processing / business organisationεξαγωγή συμπερασμάτωνptestabelecimento de novas correlações
- metallurgical industryηλεκτρολυτική εξαγωγήptextração por via eletrolítica, extração eletrolítica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεξαγωγή των στεμφύλωνptsaída dos engaços
- chemistryηλεκτροχημική εξαγωγήptextração por via eletroquímica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεξαγωγή από το δοχείοpttrasfega, descarga
- data processing / information technology and data processingυπολογισμός των αποτελεσμάτων / εξαγωγή αποτελεσμάτωνptextração de resultados
- ENVIRONMENTεξαγωγή φυσικού αερίουptextração de gás natural
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringεξαγωγή θαλάμου καύσηςptcone da câmara de combustão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλεόνασμα προς εξαγωγήptexcedente exportável
- preparation for market / customs regulationsεκ των προτέρων εξαγωγήptexportação antecipada
- communications / information technology and data processingεξαγωγή χαρακτηριστικούptextração de características
- preparation for market / statisticsεξαγωγή ακινητοποιήσεωνptimobilizações retiradas
- ECONOMICSσυνεισφορά στην εξαγωγήptprémio de exportação, subsídio de exportação
- preparation for market / FINANCEεμπορεύματα για εξαγωγήptmercadoria de exportação, mercadorias a exportar
- FINANCEεξαγωγή χαρτονομισμάτωνptexportação de dinheiro em notas
- tariff policyεισφορά κατά την εξαγωγήptdireito nivelador à exportação
- ENVIRONMENTεξαγωγή πτητικών εδάφουςptextração do vapor do solo
- coal industry / iron, steel and other metal industriesπρώτη εξαγωγή καυσαερίουptaquecimento preliminar, estágio pré-plástico
- trade / nuclear energyεξαγωγή πυρηνικού υλικούptexportação de materiais nucleares
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξαγωγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξαγωγή [visualizado em 2026-08-07 20:53:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesεξαγωγήptfundição de minérios, fusão
- administrative law / LAW / financial institution / accounting / ENVIRONMENTεξαγωγήptexportação
- electronics and electrical engineeringεξαγωγήptextração
- iron, steel and other metal industriesεξαγωγήptextração
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεξαγωγήptfator de carga de saída
- terminology / machine translation / translationεξαγωγή όρων / εξόρυξη όρωνptextração de termos, extração de terminologia
- housingαναρρόφηση αέρα / εξαγωγή αέραptexaustão de ar
- documentationεξαγωγή όρωνptextração dos termos, extração de conceitos
- medical scienceψυχρή εξαγωγήptcrioextração
- εξαγωγή κακάοptexportação de cacau
- mechanical engineering / earth sciencesαφελαίωση / εξαγωγή λαδιούptextração de óleo
- mechanical engineeringεξαγωγή σωλήναptsaída do tubo
- chemical compound / industrial structuresεξαγωγή με κενό / `Aδειασμα καλουπιού με κενόptextração por vácuo
- insuranceεξαγωγή παροχών / μεταφορά παροχώνpttransferência de prestações
- mechanical engineeringελεύθερη εξαγωγή / ελεύθερη εξάτμισηptescape livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεξαγωγή εν ψυχρώptextraído a frio
- EU customs procedure / preparation for marketπροσωρινή εξαγωγήptexportação temporária
- ENVIRONMENTεξαγωγή αποβλήτωνptexportação de resíduos, exportação de detritos
- coal industry / iron, steel and other metal industriesεξαγωγή βενζολίουptrecuperação de benzol
- electronics and electrical engineeringακροαματική εξαγωγή / εξαγωγή ακροάματοςptsimulação de ambiente sonoro
- information technology and data processingπαρασιτική εξαγωγήptextração de parasitas
- EUROPEAN UNION / FINANCEπώληση προς εξαγωγήptvenda para exportação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεξαγωγή των παροχώνptextração dos ramais
- FINANCEφυσική μεταφορά κεφαλαίων / φυσική εξαγωγή ποσώνpttransferência física de fundos, exportação física de quantias
- customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCEεξαγωγή εμπορευμάτωνptexportação de mercadorias
- chemistry / ENVIRONMENTεξαγωγή με υπερήχουςptextração por ultrassons
- TRADE / tariff policyδήλωση εξωτερικού εμπορίου / διασάφηση για εξαγωγήptdeclaração de exportação
- information technology and data processing / business organisationεξαγωγή συμπερασμάτωνptestabelecimento de novas correlações
- metallurgical industryηλεκτρολυτική εξαγωγήptextração por via eletrolítica, extração eletrolítica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεξαγωγή των στεμφύλωνptsaída dos engaços
- chemistryηλεκτροχημική εξαγωγήptextração por via eletroquímica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεξαγωγή από το δοχείοpttrasfega, descarga
- data processing / information technology and data processingυπολογισμός των αποτελεσμάτων / εξαγωγή αποτελεσμάτωνptextração de resultados
- ENVIRONMENTεξαγωγή φυσικού αερίουptextração de gás natural
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringεξαγωγή θαλάμου καύσηςptcone da câmara de combustão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλεόνασμα προς εξαγωγήptexcedente exportável
- preparation for market / customs regulationsεκ των προτέρων εξαγωγήptexportação antecipada
- communications / information technology and data processingεξαγωγή χαρακτηριστικούptextração de características
- preparation for market / statisticsεξαγωγή ακινητοποιήσεωνptimobilizações retiradas
- ECONOMICSσυνεισφορά στην εξαγωγήptprémio de exportação, subsídio de exportação
- preparation for market / FINANCEεμπορεύματα για εξαγωγήptmercadoria de exportação, mercadorias a exportar
- FINANCEεξαγωγή χαρτονομισμάτωνptexportação de dinheiro em notas
- tariff policyεισφορά κατά την εξαγωγήptdireito nivelador à exportação
- ENVIRONMENTεξαγωγή πτητικών εδάφουςptextração do vapor do solo
- coal industry / iron, steel and other metal industriesπρώτη εξαγωγή καυσαερίουptaquecimento preliminar, estágio pré-plástico
- trade / nuclear energyεξαγωγή πυρηνικού υλικούptexportação de materiais nucleares
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξαγωγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξαγωγή [visualizado em 2026-08-07 20:53:30].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: