- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛksusiɔˈðɔtisi
nome feminino
plural: εξουσιοδοτήσεις
procuração
αυτή η εξουσιοδότηση δεν είναι έγκυρη
esta procuração não é válida
δίνω εξουσιοδότηση (σε κάποιον)
passar uma procuração (a alguém)
πρέπει να μου φέρετε εξουσιοδότηση από τον δικαιούχο
tem que me trazer uma procuração do beneficiário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil lawπληρεξούσιο / δικαίωμα αντιπροσώπευσης / εξουσιοδότησηptprocuração
- preparation for market / LAWεντολή / εξουσιοδότησηptmandato, quitação
- EUROPEAN UNION / FINANCEμεταβίβαση αρμοδιοτήτων / εξουσιοδότησηptdelegação
- communications / data processing / information technology and data processingεξουσιοδότησηptautorização
- FINANCEεξουσιοδότησηptautoridade, poder
- communications policy / information technology and data processingεξουσιοδότηση σύνδεσηςptautorização de ligação
- communicationsεξουσιοδότηση πληρωμήςptautorização de pagamento
- information technology and data processingεξουσιοδότηση πρόσβασηςptautorização de acesso
- LAW / information technology and data processingεξουσιοδότηση ιδιοκτήτηptautorização de proprietário
- data processing / information technology and data processingεξουσιοδότηση εκτέλεσηςptautorização de execução
- EU institution / regions and regional policy / EU bodyεκχώρηση του δικαιώματος ψήφου / ψήφος κατ' εξουσιοδότησηptdelegação do direito de voto
- European Union lawπράξη κατ' εξουσιοδότησηptato delegado
- EU actοδηγία κατ' εξουσιοδότησηptdiretiva delegada
- air and space transportεξουσιοδότηση προσέγγισης / άδεια προσέγγισηςptautorização de aproximação
- EU actαπόφαση κατ' εξουσιοδότησηptdecisão delegada
- air transportεξουσιοδότηση πιστοποίησηςptautorização de certificação
- insuranceεξουσιοδότηση του πράκτοραptpoderes do agente
- FINANCEεξουσιοδότηση άμεσης χρέωσηςptautorização de débito direto
- EU actκατ' εξουσιοδότηση κανονισμόςptregulamento delegado
- cooperation policyκατ' εξουσιοδότηση συνεργασίαptcooperação delegada
- public safetyεξουσιοδότηση ασφάλειας φορέαptCSE, Credenciação de segurança da empresa
- Procedural lawπαρέχω εξουσιοδότηση υπογραφήςptconceder delegação de assinatura, delegação de competência
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsπαρέχω εξουσιοδότηση υπογραφήςptdelegação de competência
- operation of the Institutions / public safetyεξουσιοδότηση ασφαλείας προσωπικού / ΕΑΠptcertificação de segurança do pessoal, credenciação de segurança, credenciação de segurança do pessoal, CSP
- insuranceεξουσιοδότηση είσπραξης αποζημίωσηςptdocumento de cobrança
- LAWεξουσιοδότηση υπογραφής στον γραμματέαptautorizar o secretário a assinar
- air transport / traffic regulationsεξουσιοδότηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίαςptautorização do CTA, autorização do controlo de tráfego aéreo
- insuranceδέσμευση τρίτου χωρίς σχετική εξουσιοδότησηptviolação dos deveres de autoridade
- offence / information technology and data processingεξόρυξη κρυπτονομισμάτων χωρίς εξουσιοδότησηptcriptossequestro, mineração maliciosa, criptogamanço
- nuclear energyαφαίρεση χωρίς εξουσιοδότηση πυρηνικού υλικούptmovimento não autorizado de materiais nucleares
- insuranceεξουσιοδότηση σε πράκτορα για ανάληψη κινδύνωνptmandato, poderes de aceitação
- European Union lawΚοινή αντίληψη για τις κατ' εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
- land transport / TRANSPORTεξουσιοδότηση έκδοσης ουδέτερων αεροπορικών φορτωτικώνptautorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros
- insuranceο εξουσιοδοτούμενος δε μπορεί να εκχωρήσει την εξουσιοδότησηptdelegatus non potest delegare
- FINANCEλογαριασμός τον οποίο διαχειρίζεται τρίτο πρόσωπο ύστερα από εξουσιοδότηση του κατόχουptconta gestão discricionária
- European Union lawΚοινή αντίληψη μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum, Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
- information technology and data processingα)προστασία με βάση την ικανότητα / β)εξουσιοδότησηptproteção baseada em capacidades
- information technology and data processing / technology and technical regulationsσήμα εξουσιοδότησηςptsinal de autorização
- EUROPEAN UNION / administrative structuresαρχή εξουσιοδότησης / εξουσιοδοτούσα αρχήptautoridade responsável pela designação
- information technology and data processingβαθμός εξουσιοδότησηςptnível de autorização
- communicationsAC / κωδικός εξουσιοδότησηςptcódigo de autorização
- information technology and data processingκώδικας εξουσιοδότησηςptcódigo de autorização
- data processing / information technology and data processingπίνακας εξουσιοδότησηςpttabela de autorização
- information technology and data processingανάκληση εξουσιοδότησηςptrevogação da autorização
- communications policy / information technology and data processingκατηγορία εξουσιοδότησηςptclasse de autorização
- EUROPEAN UNIONδιαδικασία εξουσιοδότησηςptprocedimento de habilitação, processo de habilitação, PH
- LAW / information technology and data processingμηχανισμοί εξουσιοδότησης / διαδικασίες εξουσιοδότησηςptmecanismos de autorização
- LAW / information technology and data processingμεταβίβαση εξουσιοδότησηςptdelegação da autorização, subestabelecimento da autorização
- competition law / European Union lawεξουσιοδοτικός κανονισμός / κανονισμός εξουσιοδοτήσεωςptregulamento de habilitação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξουσιοδότηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξουσιοδότηση [visualizado em 2026-08-10 12:26:54].
relacionadas com εξουσιοδότηση
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil lawπληρεξούσιο / δικαίωμα αντιπροσώπευσης / εξουσιοδότησηptprocuração
- preparation for market / LAWεντολή / εξουσιοδότησηptmandato, quitação
- EUROPEAN UNION / FINANCEμεταβίβαση αρμοδιοτήτων / εξουσιοδότησηptdelegação
- communications / data processing / information technology and data processingεξουσιοδότησηptautorização
- FINANCEεξουσιοδότησηptautoridade, poder
- communications policy / information technology and data processingεξουσιοδότηση σύνδεσηςptautorização de ligação
- communicationsεξουσιοδότηση πληρωμήςptautorização de pagamento
- information technology and data processingεξουσιοδότηση πρόσβασηςptautorização de acesso
- LAW / information technology and data processingεξουσιοδότηση ιδιοκτήτηptautorização de proprietário
- data processing / information technology and data processingεξουσιοδότηση εκτέλεσηςptautorização de execução
- EU institution / regions and regional policy / EU bodyεκχώρηση του δικαιώματος ψήφου / ψήφος κατ' εξουσιοδότησηptdelegação do direito de voto
- European Union lawπράξη κατ' εξουσιοδότησηptato delegado
- EU actοδηγία κατ' εξουσιοδότησηptdiretiva delegada
- air and space transportεξουσιοδότηση προσέγγισης / άδεια προσέγγισηςptautorização de aproximação
- EU actαπόφαση κατ' εξουσιοδότησηptdecisão delegada
- air transportεξουσιοδότηση πιστοποίησηςptautorização de certificação
- insuranceεξουσιοδότηση του πράκτοραptpoderes do agente
- FINANCEεξουσιοδότηση άμεσης χρέωσηςptautorização de débito direto
- EU actκατ' εξουσιοδότηση κανονισμόςptregulamento delegado
- cooperation policyκατ' εξουσιοδότηση συνεργασίαptcooperação delegada
- public safetyεξουσιοδότηση ασφάλειας φορέαptCSE, Credenciação de segurança da empresa
- Procedural lawπαρέχω εξουσιοδότηση υπογραφήςptconceder delegação de assinatura, delegação de competência
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsπαρέχω εξουσιοδότηση υπογραφήςptdelegação de competência
- operation of the Institutions / public safetyεξουσιοδότηση ασφαλείας προσωπικού / ΕΑΠptcertificação de segurança do pessoal, credenciação de segurança, credenciação de segurança do pessoal, CSP
- insuranceεξουσιοδότηση είσπραξης αποζημίωσηςptdocumento de cobrança
- LAWεξουσιοδότηση υπογραφής στον γραμματέαptautorizar o secretário a assinar
- air transport / traffic regulationsεξουσιοδότηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίαςptautorização do CTA, autorização do controlo de tráfego aéreo
- insuranceδέσμευση τρίτου χωρίς σχετική εξουσιοδότησηptviolação dos deveres de autoridade
- offence / information technology and data processingεξόρυξη κρυπτονομισμάτων χωρίς εξουσιοδότησηptcriptossequestro, mineração maliciosa, criptogamanço
- nuclear energyαφαίρεση χωρίς εξουσιοδότηση πυρηνικού υλικούptmovimento não autorizado de materiais nucleares
- insuranceεξουσιοδότηση σε πράκτορα για ανάληψη κινδύνωνptmandato, poderes de aceitação
- European Union lawΚοινή αντίληψη για τις κατ' εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
- land transport / TRANSPORTεξουσιοδότηση έκδοσης ουδέτερων αεροπορικών φορτωτικώνptautorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros
- insuranceο εξουσιοδοτούμενος δε μπορεί να εκχωρήσει την εξουσιοδότησηptdelegatus non potest delegare
- FINANCEλογαριασμός τον οποίο διαχειρίζεται τρίτο πρόσωπο ύστερα από εξουσιοδότηση του κατόχουptconta gestão discricionária
- European Union lawΚοινή αντίληψη μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξειςptEntendimento Comum, Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
- information technology and data processingα)προστασία με βάση την ικανότητα / β)εξουσιοδότησηptproteção baseada em capacidades
- information technology and data processing / technology and technical regulationsσήμα εξουσιοδότησηςptsinal de autorização
- EUROPEAN UNION / administrative structuresαρχή εξουσιοδότησης / εξουσιοδοτούσα αρχήptautoridade responsável pela designação
- information technology and data processingβαθμός εξουσιοδότησηςptnível de autorização
- communicationsAC / κωδικός εξουσιοδότησηςptcódigo de autorização
- information technology and data processingκώδικας εξουσιοδότησηςptcódigo de autorização
- data processing / information technology and data processingπίνακας εξουσιοδότησηςpttabela de autorização
- information technology and data processingανάκληση εξουσιοδότησηςptrevogação da autorização
- communications policy / information technology and data processingκατηγορία εξουσιοδότησηςptclasse de autorização
- EUROPEAN UNIONδιαδικασία εξουσιοδότησηςptprocedimento de habilitação, processo de habilitação, PH
- LAW / information technology and data processingμηχανισμοί εξουσιοδότησης / διαδικασίες εξουσιοδότησηςptmecanismos de autorização
- LAW / information technology and data processingμεταβίβαση εξουσιοδότησηςptdelegação da autorização, subestabelecimento da autorização
- competition law / European Union lawεξουσιοδοτικός κανονισμός / κανονισμός εξουσιοδοτήσεωςptregulamento de habilitação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξουσιοδότηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξουσιοδότηση [visualizado em 2026-08-10 12:26:54].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: