επίδειξη, ης, εως

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  επίδοση / επίδειξη

  pt

  perfórmance, qualidades de funcionamento
• humanities
  επίδειξη μόδας

  pt

  passagem de modelos
• air transport
  πτητική επίδειξη

  pt

  demonstração aérea
• zoology
  νυμφική επίδειξη / ερωτοτροπία

  pt

  parada nupcial, exibição nupcial
• means of communication
  έκθεση των βιβλίων / επίδειξη βιβλίων

  pt

  exposição de livros
• communications / information technology and data processing
  επίδειξη υπόθεσης

  pt

  afixação de hipóteses
• air transport
  επίδειξη σε πτήση

  pt

  demonstração em voo, aproximação
• humanities
  πρακτική επίδειξη

  pt

  demonstração prática
• FINANCE
  επιτόπια επίδειξη

  pt

  demonstração no local
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  κοινοτική επίδειξη

  pt

  demonstração comunitária
• LAW
  επίδειξη διακριτικού συμβόλου

  pt

  afixação do emblema
• research
  έρευνα, ανάπτυξη και επίδειξη

  pt

  investigação, desenvolvimento e demonstração, I, D & D
• air transport
  επίδειξη εκκένωσης έκτακτης ανάγκης

  pt

  demonstração de evacuação de emergência
• air transport
  λειτουργική επίδειξη εναέριων συστημάτων

  pt

  demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
• research and intellectual property
  έργο επίδειξης

  pt

  projeto demonstrador, projeto de demonstração
• air transport
  πτήση επίδειξης

  pt

  voo de demonstração
• humanities
  αίτηση επίδειξης

  pt

  pedido para efetuar uma demonstração
• research and intellectual property
  εγκατάσταση επίδειξης / σύστημα επίδειξης

  pt

  demonstrador
• information technology and data processing
  σύστημα επίδειξης τερματικού ΙΒC

  pt

  demonstrador de terminal IBC
• ENVIRONMENT
  θέαμα/έκθεση/επίδειξη/παράσταση/προβολή

  pt

  espetáculo, espetáculos
• research / electrical industry / nuclear energy / nuclear physics / nuclear fusion / nuclear reactor
  DΕΜΟ / αντιδραστήρας επίδειξης για πυρηνική σύντηξη / αντιδραστήρας σύντηξης για σκοπούς επίδειξης

  pt

  reator de demonstração, DEMO, reator de fusão nuclear de demonstração
• health
  ζώο που προορίζεται για έκθεση επίδειξης ικανότητας

  pt

  animal para espetáculos
• materials technology
  προγράμματα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης

  pt

  programas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• research / ENERGY
  Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Διαχείριση των Προγραμμάτων Επίδειξης / ΣΕΔΠΕ

  pt

  Comité Consultivo para a Gestão de Projectos de Demonstração, CCGPD
• deepening of the European Union / research policy
  πρόγραμμα-πλαίσιο Ε&ΤΑ / πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης / Πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την ανάπτυξη / πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης / ΠΠΕΤΑ

  pt

  programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico, Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, Programa-Quadro de IDT
• life sciences
  Πρόγραμμα επίδειξης σχετικά με την ολοκληρωμένη αποκατάσταση των παράκτιων περιοχών

  pt

  Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras
• deepening of the European Union / research policy
  Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

  pt

  Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração, Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• iron, steel and other metal industries
  Πρόγραμμα ΕΤΑ της ΕΚΑΧ στον τομέα του χάλυβα όσον αφορά σχέδια έρευνας και πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης

  pt

  Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
• research / land transport / European Union / TRANSPORT
  ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των μεταφορών / Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των μεταφορών

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes, programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes
• research / life sciences
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της βιοτεχνολογίας

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biotecnologia (1994/1998)
• ENVIRONMENT
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα «Ποιότητα ζωής και διαχείριση έμβιων πόρων»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Qualidade de vida e gestão dos recursos vivos»
• energy policy / environmental policy
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα «Ενέργεια, περιβάλλον και βιώσιμη ανάπτυξη»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Energia, ambiente e desenvolvimento sustentável»
• iron, steel and other metal industries / materials technology
  Προγράμματα ΕΚΑΧ τεχνικής έρευνας και σχεδίων πειραματικής εφαρμογής και επίδειξης στον τομέα του χάλυβα(1991-1995)

  pt

  Programas da CECA de investigação técnica no domínio dos aços e de projetos-piloto/de demonstração em matéria de aços (1991-1995)
• information technology and data processing
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα «Κοινωνία της πληροφορίας φιλική προς το χρήστη»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Sociedade da informação convivial»
• ECONOMICS
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα «Ανταγωνιστική και αειφόρος οικονομική ανάπτυξη»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Crescimento competitivo e sustentável»
• materials technology / research / social affairs / natural and applied sciences / education / EU activity
  ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών / Επιμόρφωση και Κινητικότητα των Ερευνητών / Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της επιμόρφωσης και της κινητικότητας των ερευνητών (1994- 1998) / ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών / Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών / Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών / ΕΚΕ

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores
• research
  έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013) / έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης / ΠΠ7

  pt

  Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (2007 a 2013)
• natural and applied sciences / European Union / information technology and data processing
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών / ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, no domínio das tecnologias da informação, programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e demonstração, no domínio das tecnologias da informação
• deepening of the European Union / research policy
  Τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης

  pt

  Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• research / natural and applied sciences / medical science / health / European Union / EU activity
  ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της βιοϊατρικής και της υγείας / Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της βιοϊατρικής και της υγείας (1994-1998)

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e saúde, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde (1994/1998)
• natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / ENERGY / European Union
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέργειας / ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear, programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares
• research / natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENT
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα του περιβάλλοντος και του κλίματος

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do clima
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα «Προώθηση της καινοτομίας και ενθάρρυνση της συμμετοχής των MME»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Promover a inovação e incentivar a participação das PME»
• natural and applied sciences / European Union / life sciences
  Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης / ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης / Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas, programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas
• natural and applied sciences / EU activity / technology and technical regulations
  ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των προτύπων, των μετρήσεων και των δοκιμών / Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των προτύπων, των μετρήσεων και των δοκιμών

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios
• materials technology / research policy
  Ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και την αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης

  pt

  Programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• natural and applied sciences / European Union
  ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και την αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρυνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης

  pt

  programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração