-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛpɛksɛrɣaˈsia
favoritosfavoritos
nome feminino
INFORMÁTICA
1.
(matérias primas, etc.) afeiçoamento masculino, trabalho masculino, tratamento masculino
επεξεργασία μαλλιού
tratamento da lã
επεξεργασία μετάλλων
tratamento dos metais
θερμική επεξεργασία
tratamento térmico
χημική επεξεργασία
tratamento químico
2.
(estudo, escrito, etc.) remodelação, revisão, aperfeiçoamento masculino
επεξεργασία ενός νομοσχεδίου
remodelação de um projeto-lei
επεξεργασία μιας διατριβής
revisão de uma tese
η τελική επεξεργασία ενός κειμένου
os retoques finais num texto
3.
processamento masculino, tratamento masculino
μηχανογραφική επεξεργασία
tratamento informático
4.
editar masculino
διαλέγω το εικονίδιο επεξεργασίας
escolher o ícone de editar
INFORMÁTICA επεξεργασία δεδομένων
processamento de dados
INFORMÁTICA επεξεργασία κειμένου
tratamento de texto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management
    επεξεργασία / επεξεργασία αποβλήτων
    pt
    tratamento, tratamento de resíduos
  • animal product
    επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • industrial structures
    διενέργεια κατεργασίας / επεξεργασία / κατεργασία
    pt
    elaboração, trabalho, procedimento
  • cultural policy / means of communication
    ρετουσάρισμα / ρετούς / επεξεργασία
    pt
    retoque
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    κατεργασία / εμπλουτισμός / επεξεργασία
    pt
    preparação
  • mechanical engineering
    κατεργασία / επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • chemistry
    επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργασία
    pt
    processamento
  • INDUSTRY / FINANCE
    επεξεργασία
    pt
    operação de complemento de fabrico
  • electronics and electrical engineering
    επεξεργασία MIS
    pt
    processo MIS
  • electronics and electrical engineering
    επεξεργασία EPIC
    pt
    processo EPIC
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    υγρά επεξεργασία
    pt
    tratamento por via húmida do combustível irradiado
  • communications / information technology and data processing
    όραση υψηλού επιπέδου / όψιμη επεξεργασία
    pt
    visão de alto nível
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επεξεργασία άκρων / μπιζουτάρισμα
    pt
    bisel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρώτη επεξεργασία / εργασίες εμπορικής επεξεργασίας
    pt
    operações de primeira transformação
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία ιλύος
    pt
    tratamento de sedimentos, tratamento de lamas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    επεξεργασία batch
    pt
    tratamento por lotes, processamento por lotes
  • earth sciences / construction and town planning
    επεξεργασία αέρος
    pt
    tratamento do ar
  • communications / information technology and data processing
    πρώϊμη επεξεργασία / όραση χαμηλού επιπέδου
    pt
    visão de baixo nível
  • industrial structures
    τελική επεξεργασία / γλασάρισμα στη μηχανή
    pt
    alisado em máquina, alisamento na máquina
  • building and public works
    τελική επεξεργασία / στάδια τελικής επεξεργασίας
    pt
    acabamentos
  • information technology and data processing
    επεξεργασία πίνακα
    pt
    processamento matricial
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία αερίων
    pt
    tratamento de gases, tratamento dos gases
  • ENVIRONMENT
    φυσική επεξεργασία
    pt
    tratamento físico
  • ENVIRONMENT
    χημική επεξεργασία
    pt
    tratamento químico
  • fisheries
    τελική επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • building and public works
    επεξεργασία εδαφών
    pt
    tratamento de solos
  • communications policy / information technology and data processing
    τοπική επεξεργασία
    pt
    processamento local
  • communications
    επεξεργασία κλήσης
    pt
    processamento de chamadas
  • chemistry / chemical compound
    χημική επεξεργασία
    pt
    tratamento químico
  • INDUSTRY / chemistry
    επεξεργασία αερίων
    pt
    tratamento de gases
  • iron, steel and other metal industries
    τελική επεξεργασία
    pt
    tratamento final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επεξεργασία καπνού
    pt
    tratamento do tabaco em rama
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία λάσπης
    pt
    processamento de lamas
  • communications / information technology and data processing
    διαχείριση κλήσης / επεξεργασία κλήσης
    pt
    tratamento de chamadas
  • milk product / food technology
    θερμική επεξεργασία
    pt
    tratamento térmico
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    καθαρισμός των λυμάτων / επεξεργασία λυμάτων / καθαρισμός λυμάτων
    pt
    purificação das águas dos esgotos, tratamento de águas usadas, tratamento de efluentes, tratamento de águas residuais
  • animal feedingstuffs
    επεξεργασία με σόδα / επεξεργασία με αλκάλια
    pt
    tratamento alcalino
  • food technology
    θερμική επεξεργασία / θέρμανση
    pt
    processamento térmico, tratamento térmico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    επεξεργασία σημάτων
    pt
    processamento de sinais
  • animal nutrition / food technology
    επεξεργασία με ατμό
    pt
    cozedura a vapor
  • pharmaceutical industry
    κατάντη επεξεργασία
    pt
    tratamento a jusante
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργασία αρχειοφακέλου / επεξεργασία φακέλου / επεξεργασία αρχείου
    pt
    tratamento do ficheiro
  • information technology and data processing
    επεξεργασία νοητικού τύπου / νοητική επεξεργασία / νευρονική επεξεργασία πληροφορίας
    pt
    processamento cerebral, processamento da informação neuronal
  • INDUSTRY
    δεκάτισμα / επεξεργασία με ατμό
    pt
    deslustragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επεξεργασία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επεξεργασία [visualizado em 2026-08-07 04:11:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management
    επεξεργασία / επεξεργασία αποβλήτων
    pt
    tratamento, tratamento de resíduos
  • animal product
    επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • industrial structures
    διενέργεια κατεργασίας / επεξεργασία / κατεργασία
    pt
    elaboração, trabalho, procedimento
  • cultural policy / means of communication
    ρετουσάρισμα / ρετούς / επεξεργασία
    pt
    retoque
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    κατεργασία / εμπλουτισμός / επεξεργασία
    pt
    preparação
  • mechanical engineering
    κατεργασία / επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • chemistry
    επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργασία
    pt
    processamento
  • INDUSTRY / FINANCE
    επεξεργασία
    pt
    operação de complemento de fabrico
  • electronics and electrical engineering
    επεξεργασία MIS
    pt
    processo MIS
  • electronics and electrical engineering
    επεξεργασία EPIC
    pt
    processo EPIC
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    υγρά επεξεργασία
    pt
    tratamento por via húmida do combustível irradiado
  • communications / information technology and data processing
    όραση υψηλού επιπέδου / όψιμη επεξεργασία
    pt
    visão de alto nível
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επεξεργασία άκρων / μπιζουτάρισμα
    pt
    bisel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρώτη επεξεργασία / εργασίες εμπορικής επεξεργασίας
    pt
    operações de primeira transformação
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία ιλύος
    pt
    tratamento de sedimentos, tratamento de lamas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    επεξεργασία batch
    pt
    tratamento por lotes, processamento por lotes
  • earth sciences / construction and town planning
    επεξεργασία αέρος
    pt
    tratamento do ar
  • communications / information technology and data processing
    πρώϊμη επεξεργασία / όραση χαμηλού επιπέδου
    pt
    visão de baixo nível
  • industrial structures
    τελική επεξεργασία / γλασάρισμα στη μηχανή
    pt
    alisado em máquina, alisamento na máquina
  • building and public works
    τελική επεξεργασία / στάδια τελικής επεξεργασίας
    pt
    acabamentos
  • information technology and data processing
    επεξεργασία πίνακα
    pt
    processamento matricial
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία αερίων
    pt
    tratamento de gases, tratamento dos gases
  • ENVIRONMENT
    φυσική επεξεργασία
    pt
    tratamento físico
  • ENVIRONMENT
    χημική επεξεργασία
    pt
    tratamento químico
  • fisheries
    τελική επεξεργασία
    pt
    tratamento
  • building and public works
    επεξεργασία εδαφών
    pt
    tratamento de solos
  • communications policy / information technology and data processing
    τοπική επεξεργασία
    pt
    processamento local
  • communications
    επεξεργασία κλήσης
    pt
    processamento de chamadas
  • chemistry / chemical compound
    χημική επεξεργασία
    pt
    tratamento químico
  • INDUSTRY / chemistry
    επεξεργασία αερίων
    pt
    tratamento de gases
  • iron, steel and other metal industries
    τελική επεξεργασία
    pt
    tratamento final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επεξεργασία καπνού
    pt
    tratamento do tabaco em rama
  • ENVIRONMENT
    επεξεργασία λάσπης
    pt
    processamento de lamas
  • communications / information technology and data processing
    διαχείριση κλήσης / επεξεργασία κλήσης
    pt
    tratamento de chamadas
  • milk product / food technology
    θερμική επεξεργασία
    pt
    tratamento térmico
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    καθαρισμός των λυμάτων / επεξεργασία λυμάτων / καθαρισμός λυμάτων
    pt
    purificação das águas dos esgotos, tratamento de águas usadas, tratamento de efluentes, tratamento de águas residuais
  • animal feedingstuffs
    επεξεργασία με σόδα / επεξεργασία με αλκάλια
    pt
    tratamento alcalino
  • food technology
    θερμική επεξεργασία / θέρμανση
    pt
    processamento térmico, tratamento térmico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    επεξεργασία σημάτων
    pt
    processamento de sinais
  • animal nutrition / food technology
    επεξεργασία με ατμό
    pt
    cozedura a vapor
  • pharmaceutical industry
    κατάντη επεξεργασία
    pt
    tratamento a jusante
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργασία αρχειοφακέλου / επεξεργασία φακέλου / επεξεργασία αρχείου
    pt
    tratamento do ficheiro
  • information technology and data processing
    επεξεργασία νοητικού τύπου / νοητική επεξεργασία / νευρονική επεξεργασία πληροφορίας
    pt
    processamento cerebral, processamento da informação neuronal
  • INDUSTRY
    δεκάτισμα / επεξεργασία με ατμό
    pt
    deslustragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επεξεργασία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επεξεργασία [visualizado em 2026-08-07 04:11:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya