επιβλαβής, ές

Outros exemplos de uso

• επιβλαβής σκόνη

  pt

  poeira nociva
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  επιβλαβής μύκητας / μούχλα

  pt

  bolor maligno
• gender equality
  επιβλαβής πρακτική

  pt

  prática prejudicial
• crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  επιβλαβής οργανισμός

  pt

  inimigo dos vegetais, praga vegetal, praga
• communications systems
  παρεμβολή δυνάμει επιβλαβής

  pt

  interferência potencialmente prejudicial
• health
  επιβλαβής χημικός παράγοντας

  pt

  agente químico perigoso
• gender equality
  επιβλαβής παραδοσιακή πρακτική

  pt

  prática prejudicial tradicional
• gender equality
  επιβλαβής παραδοσιακή πρακτική

  pt

  prática tradicional prejudicial
• cooperation policy / social affairs
  επιβλαβής παραδοσιακή πρακτική

  pt

  prática prejudicial, prática tradicional prejudicial
• crop production
  επιβλαβής οργανισμός καραντίνας / απομονωμένος επιβλαβής οργανισμός

  pt

  organismo nocivo de quarentena, praga de quarentena
• crop production
  επιβλαβής οργανισμός προτεραιότητας

  pt

  praga prioritária
• pollution / maritime transport
  επιβλαβής για το θαλάσσιο περιβάλλον

  pt

  nocivo para o meio marinho
• crop production
  επιβλαβής για την ποιότητα οργανισμός

  pt

  praga prejudicial à qualidade
• crop production
  επιβλαβής οργανισμός καραντίνας στην Ένωση

  pt

  praga de quarentena da União
• crop production
  επιβλαβής για την ποιότητα οργανισμός στην Ένωση

  pt

  praga prejudicial à qualidade na União
• medical science
  επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις / επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις / επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις / επίπεδο μη παρατηρούμενου ανεπιθύμητου αποτελέσματος / επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρείται επιβλαβής επίπτωση / επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιπτώσεις

  pt

  DoSENO, dose sem efeitos nocivos observados, nível sem efeitos adversos observáveis, nível sem efeitos nocivos observáveis, nível sem efeitos adversos observados
• crop production
  επιβλαβής οργανισμός καραντίνας στην/στις προστατευόμενη/-ες ζώνη/-ες

  pt

  praga de quarentena de zona protegida
• EUROPEAN UNION / chemistry
  επιβλαβές / Xn

  pt

  nocivo, Xn
• means of agricultural production
  επιβλαβές έντομο

  pt

  inseto-praga
• επιβλαβές σωματίδιο

  pt

  partícula nociva
• LAW / social affairs
  ζημία / επιβλαβείς συνέπειες

  pt

  dano
• gender equality
  επιβλαβές στερεότυπο

  pt

  estereótipos prejudiciais
• communications / communications systems
  ενοχλητική παρεμβολή / επιβλαβείς παρεμβολές

  pt

  interferência prejudicial
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  επιβλαβές μήκος κύματος

  pt

  comprimento de onda nociva
• ENVIRONMENT
  (ζωϊκά παράσιτα/επιβλαβή ζώα / (ζωϊκά) παράσιτα/επιβλαβή ζώα

  pt

  vérmina
• social affairs / social problem
  μείωση των επιβλαβών συνεπειών / μείωση της βλάβης

  pt

  minimização de danos, redução de danos
• financing policy / sustainable development / environmental policy
  περιβαλλοντικά επιβλαβές προϊόν

  pt

  ativo cinzento
• chemistry
  Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα.

  pt

  Nocivo em contacto com a pele.
• chemistry
  Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής.

  pt

  Nocivo por inalação.
• transport safety
  επικίνδυνες και επιβλαβείς ουσίες / ΕΕΟ

  pt

  substâncias nocivas e potencialmente perigosas, HNS
• chemistry
  Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης.

  pt

  Nocivo por ingestão.
• cultivation techniques / plant product / production
  αντοχή στους επιβλαβείς οργανισμούς

  pt

  resistência a pragas
• ENVIRONMENT
  προσβολή από επιβλαβείς οργανισμούς

  pt

  infestação parasitária, pragas
• crop production
  περιοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών

  pt

  zona livre de pragas, zona indemne de pragas
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Επιδότηση για την εξόντωση των επιβλαβών

  pt

  prémio de abate
• crop production
  ανθεκτικότητα έναντι επιβλαβών οργανισμών

  pt

  capacidade de resistência às pragas
• social problem
  επιβλαβείς συνέπειες της χρήσης ναρκωτικών

  pt

  dano relacionado com a droga
• health
  ειδικό φίλτρο προστασίας από επιβλαβή αέρια

  pt

  filtro de gás
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Ομάδα «Γεωργικά θέματα» (Επιβλαβείς οργανισμοί)

  pt

  Grupo das Questões Agrícolas (Organismos Nocivos)
• ENVIRONMENT / maritime transport
  διεθνές κεφάλαιο επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών / Κεφάλαιο ΕΕΟ

  pt

  Fundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas, Fundo HNS
• means of agricultural production
  ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών / ολοκληρωμένη φυτοπροστασία

  pt

  controlo integrado das pragas, proteção integrada, proteção integrada das culturas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  εισαγωγή οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα

  pt

  introdução de organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais
• air transport
  εξακριβωμένη έκθεση σε μολυσματικές ουσίες ή επιβλαβή ακτινοβολία

  pt

  exposição verificada a substâncias infecciosas ou danos por radiações
• chemistry
  Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.

  pt

  Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
• European Union law / plant product / environmental protection
  κανονισμός για την υγεία των φυτών / κανονισμός σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών

  pt

  regulamento relativo à fitossanidade, Regulamento relativo a medidas de proteção contra as pragas dos vegetais
• international agreement / ENVIRONMENT
  Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001 / Σύμβαση AFS

  pt

  Convenção AFS, Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
  πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί στον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα

  pt

  programa de luta contra os organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais