ɛpiˈðɛksiɔs
adjetivo
1.
hábil, habilidoso, destro, jeitoso
έκανε τον κόμπο με μια επιδέξια κίνηση
fez o nó com um gesto hábil
ένας επιδέξιος εβενουργός
um ebanista habilidoso
επιδέξιος μαραγκός
marceneiro habilidoso
έχει επιδέξια χέρια
tem mãos hábeis
2.
engenhoso, subtil
κατάφερε με επιδέξιο τρόπο να του αλλάξει τη γνώμη
conseguiu de maneira engenhosa fazê-lo mudar de opinião
κατέφυγε σε επιδέξιο χειρισμό της κατάστασης
recorreu a um engenhoso manejo da situação
οι επιδέξιες ενέργειές του έσωσαν την σύσκεψη
a sua ação engenhosa salvou a reunião
του εμφύσησε την ιδέα με επιδέξιο τρόπο
incutiu-lhe a ideia de maneira subtil
Partilhar
Como referenciar 
επιδέξιος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιδέξιος [visualizado em 2026-07-01 22:14:10].