-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛpikaˈlumɛ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: επικαλέστηκα ou επικαλέσθηα
1.
recorrer [-, a], alegar, lançar mão [-, a]
επικαλέστηκε μια εντελώς απίθανη δικαιολογία
alegou uma justificação totalmente mirabolante
επικαλέστηκε μια σαχλή πρόφαση
lançou mão a um pretexto disparatado
επικαλούμαι ένα έγκυρο επιχείρημα
recorrer a um argumento válido
2.
invocar, evocar, apelar [-, para]
επικαλείται συνέχεια την ανοχή μας
apela constantemente para a nossa condescendência
επικαλούμαι την μαρτυρία (κάποιου)
invocar o testemunho (de alguém)
επικαλούμαι το έλεος του Θεού
implorar a misericórdia divina
επικαλούμαι το νόμο
apelar para a lei

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι δικαίωμα
    pt
    alegar um direito
  • LAW
    επικαλούμαι τη νόμιμη εμπιστοσύνη
    pt
    invocar a confiança legítima
  • LAW
    επικαλούμαι τα δικαιώματά μου έναντι τρίτου
    pt
    invocar seus direitos contra um terceiro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι δικαστική απόφαση έναντι οποιουδήποτε ενδιαφερομένου
    pt
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
  • administrative law / LAW
    επικαλούμαι την αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης
    pt
    invocar a proteção da confiança
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι(έναντι κάποιου)
    pt
    ser oponível
  • ENVIRONMENT
    Ο συλλέκτης(ηλεκτρόδιο συλλογής)κατασκευάστηκε από σύρματα επικαλυ-μένα με γραφίτη.
    pt
    o elétrodo redutor foi fabricado com fibras de grafite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επικαλούμαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επικαλούμαι [visualizado em 2026-08-07 05:34:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι δικαίωμα
    pt
    alegar um direito
  • LAW
    επικαλούμαι τη νόμιμη εμπιστοσύνη
    pt
    invocar a confiança legítima
  • LAW
    επικαλούμαι τα δικαιώματά μου έναντι τρίτου
    pt
    invocar seus direitos contra um terceiro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι δικαστική απόφαση έναντι οποιουδήποτε ενδιαφερομένου
    pt
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
  • administrative law / LAW
    επικαλούμαι την αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης
    pt
    invocar a proteção da confiança
  • EUROPEAN UNION / LAW
    επικαλούμαι(έναντι κάποιου)
    pt
    ser oponível
  • ENVIRONMENT
    Ο συλλέκτης(ηλεκτρόδιο συλλογής)κατασκευάστηκε από σύρματα επικαλυ-μένα με γραφίτη.
    pt
    o elétrodo redutor foi fabricado com fibras de grafite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επικαλούμαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επικαλούμαι [visualizado em 2026-08-07 05:34:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya