-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛpiˈmɛrus
favoritosfavoritos
adjetivo [indeclinável]
específico, particular
επικεντρώνομαι σε επιμέρους ζητήματα
concentrar-se em questões específicas
αναλύω μια επιμέρους πτυχή ενός προβλήματος
analisar uma faceta específica de um problema

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • linguistics
    επιμέρους λύση
    pt
    solução parcelar
  • energy policy / adaptation to climate change
    επιμέρους δράση
    pt
    ação específica
  • wood industry
    καπλαμάς / φύλλο επικάλυψης / στρώση / στρώμα / επιμέρους φύλλο
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • EUROPEAN UNION
    επιμέρους οδηγία
    pt
    diretiva setorial
  • chemistry / industrial structures
    επιμέρους τίτλος
    pt
    título do filamento, título unitário
  • preparation for market
    συγκεντρώνω / μεταφέρω επιμέρους σύνολα
    pt
    centralizar
  • electronics and electrical engineering
    επιμέρους έργο προσκηνίου
    pt
    tarefa de primeiro plano
  • electronics and electrical engineering
    επιμέρους έργο παρασκηνίου
    pt
    tarefa de fundo
  • ECONOMICS
    αξία κάθε επιμέρους αγαθού
    pt
    valor unitário de cada bem
  • information technology and data processing
    πολυδιεργασία / πολυεπιτέλεση / πολυεπιτέλεση επιμέρους έργων / πολυπρογραμματισμός
    pt
    multitarefa
  • administrative law / EUROPEAN UNION / Domain code not specified
    επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων
    pt
    autorizações individuais
  • information technology and data processing
    επιμέρους αντικείμενο του μέσου
    pt
    objeto média específico
  • statistics / SCIENCE
    συντελεστής επιμέρους συσχέτισης
    pt
    coeficiente de correlação parcial múltipla, coeficiente de correlação parcial
  • common security and defence policy / EU budget
    δαπάνη που βαρύνει επιμέρους κράτη
    pt
    custos a cargo dos Estados, custos suportados pelos países
  • preparation for market
    ισοζύγιο των επιμέρους λογαριασμών
    pt
    balancete de contas auxiliares
  • ENVIRONMENT
    στόχοι των επιμέρους επιχειρηματικών κλάδων
    pt
    objetivos microeconómicos
  • land transport / TRANSPORT
    επιμέρους αποστάσεις που επιτρέπονται και τηρούνται
    pt
    distância pontual autorizada e utilizada
  • ECONOMICS
    μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
    pt
    modificações de preço ao nível das transações elementares
  • ECONOMICS
    υποδιαίρεση των κατηγοριών των καταχωρήσεων σε υποκατηγορίες και αυτών σε επιμέρους υποομάδες
    pt
    discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμέρους – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμέρους [visualizado em 2026-08-08 11:17:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • linguistics
    επιμέρους λύση
    pt
    solução parcelar
  • energy policy / adaptation to climate change
    επιμέρους δράση
    pt
    ação específica
  • wood industry
    καπλαμάς / φύλλο επικάλυψης / στρώση / στρώμα / επιμέρους φύλλο
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • EUROPEAN UNION
    επιμέρους οδηγία
    pt
    diretiva setorial
  • chemistry / industrial structures
    επιμέρους τίτλος
    pt
    título do filamento, título unitário
  • preparation for market
    συγκεντρώνω / μεταφέρω επιμέρους σύνολα
    pt
    centralizar
  • electronics and electrical engineering
    επιμέρους έργο προσκηνίου
    pt
    tarefa de primeiro plano
  • electronics and electrical engineering
    επιμέρους έργο παρασκηνίου
    pt
    tarefa de fundo
  • ECONOMICS
    αξία κάθε επιμέρους αγαθού
    pt
    valor unitário de cada bem
  • information technology and data processing
    πολυδιεργασία / πολυεπιτέλεση / πολυεπιτέλεση επιμέρους έργων / πολυπρογραμματισμός
    pt
    multitarefa
  • administrative law / EUROPEAN UNION / Domain code not specified
    επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων
    pt
    autorizações individuais
  • information technology and data processing
    επιμέρους αντικείμενο του μέσου
    pt
    objeto média específico
  • statistics / SCIENCE
    συντελεστής επιμέρους συσχέτισης
    pt
    coeficiente de correlação parcial múltipla, coeficiente de correlação parcial
  • common security and defence policy / EU budget
    δαπάνη που βαρύνει επιμέρους κράτη
    pt
    custos a cargo dos Estados, custos suportados pelos países
  • preparation for market
    ισοζύγιο των επιμέρους λογαριασμών
    pt
    balancete de contas auxiliares
  • ENVIRONMENT
    στόχοι των επιμέρους επιχειρηματικών κλάδων
    pt
    objetivos microeconómicos
  • land transport / TRANSPORT
    επιμέρους αποστάσεις που επιτρέπονται και τηρούνται
    pt
    distância pontual autorizada e utilizada
  • ECONOMICS
    μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
    pt
    modificações de preço ao nível das transações elementares
  • ECONOMICS
    υποδιαίρεση των κατηγοριών των καταχωρήσεων σε υποκατηγορίες και αυτών σε επιμέρους υποομάδες
    pt
    discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμέρους – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμέρους [visualizado em 2026-08-08 11:17:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya