hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpiˈmikinsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: επιμηκύνσεις
alongamento masculino, prolongamento masculino
η επιμήκυνση ενός αυτοκινητόδρομου
o prolongamento de uma autoestrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / life sciences
    επιμήκυνση
    pt
    elongação
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση
    pt
    alongamento
  • industrial structures
    επιμήκυνση
    pt
    alongamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση
    pt
    alongamento absoluto
  • chemistry / industrial structures
    επιμήκυνση
    pt
    extensão de frisado, alongamento de frisado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επιμήκυνση οπής
    pt
    alongamento
  • industrial structures
    μόνιμη επιμήκυνση / υπολειμματική επιμήκυνση
    pt
    alongamento residual
  • iron, steel and other metal industries
    μόνιμη επιμήκυνση
    pt
    alongamento percentual
  • iron, steel and other metal industries
    μόνιμη επιμήκυνση
    pt
    alongamento permanente
  • industrial structures
    επιμήκυνση κόμπου
    pt
    alongamento do nó
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση θραύσης
    pt
    alongamento após rutura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση θραύσης
    pt
    extensão na rotura, alongamento à rotura
  • industrial structures
    επιμήκυνση νήματος
    pt
    alongamento do fio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση θραύσης
    pt
    alongamento de rutura, comprimento de rutura pela tração
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση θραύσεως / επιμήκυνση μέχρις αποκοπής / επιμήκυνση αποκοπής
    pt
    alongamento à rutura
  • land transport / TRANSPORT
    ανηγμένη επιμήκυνση / μοναδιαία επιμήκυνση
    pt
    extensão
  • chemical compound / industrial structures
    επιμήκυνση εν ψυχρώ
    pt
    estiragem a frio
  • iron, steel and other metal industries
    ελαστική επιμήκυνση
    pt
    alongamento elástico
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση ερπυσμού
    pt
    alongamento de fluência
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    επιμήκυνση στένωσης
    pt
    alongamento de estrição
  • natural and applied sciences
    επιμήκυνση θραύσεως
    pt
    elongação de rotura
  • industrial structures
    τάνυση στημονιού / επιμήκυνση στημονιού
    pt
    extensão da teia, alongamento da teia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ράβδος με επιμήκυνση / μοχλός επιμήκυνσης
    pt
    alavanca de extensão
  • land transport / TRANSPORT
    επιμήκυνση διαδρομής / δρομολόγιο επιμηκυμένο
    pt
    itinerário alargado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκυνση κυλίνδρου
    pt
    alongamento do cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    επιμήκυνση πτερυγίου
    pt
    alongamento da lâmina
  • FINANCE / insurance
    αναδιάρθρωση του χρέους / επιμήκυνση του χρέους
    pt
    reescalonamento da dívida
  • fisheries
    ποσοστιαία επιμήκυνση
    pt
    alongamento percentual
  • mechanical engineering
    σφηνοειδής επιμήκυνση
    pt
    prolongador de rampa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εκατοστιαία επιμήκυνση
    pt
    alongamento percentual
  • chemical compound / industrial structures
    μορφοποίηση με επιμήκυνση
    pt
    conformação por distensão
  • iron, steel and other metal industries
    ολική πλαστική επιμήκυνση
    pt
    alongamento plástico total
  • mechanical engineering
    επιμήκυνση συρματόσχοινου
    pt
    alongamento de cabo
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση κατά την θραύση
    pt
    alongamento após rutura
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση θραύσης ερπυσμού
    pt
    alongamento de rutura por fluência
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση σε μέγιστο φορτίο
    pt
    alongamento sob carga máxima
  • chemical compound / industrial structures
    Iξωδόμετρο με επιμήκυνση ίνας
    pt
    medição da viscosidade por elongação de uma fibra
  • iron, steel and other metal industries
    αξονική επιμήκυνση του δοκιμίου
    pt
    deformação ao longo do eixo do provete
  • chemical compound
    ύφασμα υψηλής αντοχής σε επιμήκυνση
    pt
    tecido de módulo alto
  • chemistry / industrial structures
    επιμήκυνση ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος / κάμψη ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος
    pt
    alongamento sob uma força determinada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    παραμένουσα επιμήκυνση 0,2% μετά την εξάλειψη τάσης
    pt
    alongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
  • επιμήκυνση που μετριέται δέκα λαπτά μετά από τη θραύση ενός δείγματος που έχει υποβληθεί σε εφελκυσμό / ανάταξη θραύσης
    pt
    alongamento na rotura
  • materials technology / industrial structures
    τάση επιμηκύνσεως
    pt
    contração de alongamento
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Δοκιμή επιμήκυνσης
    pt
    ensaio de dilatação térmica, dilatometria
  • fisheries
    κομμάτι επιμήκυνσης / κόψη / κόψες
    pt
    manga, corpo do saco, boca do saco, boca
  • materials technology / industrial structures
    ρυθμός επιμηκύνσεως / ταχύτητα επιμηκύνσεως
    pt
    velocidade de alongamento
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια επιμηκύνσεως
    pt
    prolongamento de fase
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμήκυνση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμήκυνση [visualizado em 2026-06-22 16:08:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / life sciences
    επιμήκυνση
    pt
    elongação
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση
    pt
    alongamento
  • industrial structures
    επιμήκυνση
    pt
    alongamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση
    pt
    alongamento absoluto
  • chemistry / industrial structures
    επιμήκυνση
    pt
    extensão de frisado, alongamento de frisado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επιμήκυνση οπής
    pt
    alongamento
  • industrial structures
    μόνιμη επιμήκυνση / υπολειμματική επιμήκυνση
    pt
    alongamento residual
  • iron, steel and other metal industries
    μόνιμη επιμήκυνση
    pt
    alongamento percentual
  • iron, steel and other metal industries
    μόνιμη επιμήκυνση
    pt
    alongamento permanente
  • industrial structures
    επιμήκυνση κόμπου
    pt
    alongamento do nó
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση θραύσης
    pt
    alongamento após rutura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση θραύσης
    pt
    extensão na rotura, alongamento à rotura
  • industrial structures
    επιμήκυνση νήματος
    pt
    alongamento do fio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση θραύσης
    pt
    alongamento de rutura, comprimento de rutura pela tração
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επιμήκυνση θραύσεως / επιμήκυνση μέχρις αποκοπής / επιμήκυνση αποκοπής
    pt
    alongamento à rutura
  • land transport / TRANSPORT
    ανηγμένη επιμήκυνση / μοναδιαία επιμήκυνση
    pt
    extensão
  • chemical compound / industrial structures
    επιμήκυνση εν ψυχρώ
    pt
    estiragem a frio
  • iron, steel and other metal industries
    ελαστική επιμήκυνση
    pt
    alongamento elástico
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση ερπυσμού
    pt
    alongamento de fluência
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    επιμήκυνση στένωσης
    pt
    alongamento de estrição
  • natural and applied sciences
    επιμήκυνση θραύσεως
    pt
    elongação de rotura
  • industrial structures
    τάνυση στημονιού / επιμήκυνση στημονιού
    pt
    extensão da teia, alongamento da teia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ράβδος με επιμήκυνση / μοχλός επιμήκυνσης
    pt
    alavanca de extensão
  • land transport / TRANSPORT
    επιμήκυνση διαδρομής / δρομολόγιο επιμηκυμένο
    pt
    itinerário alargado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκυνση κυλίνδρου
    pt
    alongamento do cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    επιμήκυνση πτερυγίου
    pt
    alongamento da lâmina
  • FINANCE / insurance
    αναδιάρθρωση του χρέους / επιμήκυνση του χρέους
    pt
    reescalonamento da dívida
  • fisheries
    ποσοστιαία επιμήκυνση
    pt
    alongamento percentual
  • mechanical engineering
    σφηνοειδής επιμήκυνση
    pt
    prolongador de rampa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εκατοστιαία επιμήκυνση
    pt
    alongamento percentual
  • chemical compound / industrial structures
    μορφοποίηση με επιμήκυνση
    pt
    conformação por distensão
  • iron, steel and other metal industries
    ολική πλαστική επιμήκυνση
    pt
    alongamento plástico total
  • mechanical engineering
    επιμήκυνση συρματόσχοινου
    pt
    alongamento de cabo
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση κατά την θραύση
    pt
    alongamento após rutura
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση θραύσης ερπυσμού
    pt
    alongamento de rutura por fluência
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκυνση σε μέγιστο φορτίο
    pt
    alongamento sob carga máxima
  • chemical compound / industrial structures
    Iξωδόμετρο με επιμήκυνση ίνας
    pt
    medição da viscosidade por elongação de uma fibra
  • iron, steel and other metal industries
    αξονική επιμήκυνση του δοκιμίου
    pt
    deformação ao longo do eixo do provete
  • chemical compound
    ύφασμα υψηλής αντοχής σε επιμήκυνση
    pt
    tecido de módulo alto
  • chemistry / industrial structures
    επιμήκυνση ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος / κάμψη ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος
    pt
    alongamento sob uma força determinada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    παραμένουσα επιμήκυνση 0,2% μετά την εξάλειψη τάσης
    pt
    alongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
  • επιμήκυνση που μετριέται δέκα λαπτά μετά από τη θραύση ενός δείγματος που έχει υποβληθεί σε εφελκυσμό / ανάταξη θραύσης
    pt
    alongamento na rotura
  • materials technology / industrial structures
    τάση επιμηκύνσεως
    pt
    contração de alongamento
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Δοκιμή επιμήκυνσης
    pt
    ensaio de dilatação térmica, dilatometria
  • fisheries
    κομμάτι επιμήκυνσης / κόψη / κόψες
    pt
    manga, corpo do saco, boca do saco, boca
  • materials technology / industrial structures
    ρυθμός επιμηκύνσεως / ταχύτητα επιμηκύνσεως
    pt
    velocidade de alongamento
  • land transport / TRANSPORT
    διάρκεια επιμηκύνσεως
    pt
    prolongamento de fase
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμήκυνση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμήκυνση [visualizado em 2026-06-22 16:08:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos