- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛˈpɔptis
nome masculino
plural: επόπτες
feminino: επόπτρια
fiscal 2 géneros
ο επόπτης ενός έργου
o fiscal de uma obra
DESPORTO επόπτης (γραμμών)
juiz de linha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingεποπτεύον πρόγραμμα / διευθύνον πρόγραμμα / επόπτηςptprograma supervisor, programa de supervisão, supervisor
- criminal law / European Unionεπόπτηςptassistente de recinto desportivo, assistente de estádio, estadiário
- electronics and electrical engineering / communicationsεπόπτης δικτύουptsupervisor de rede
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπόπτης εργασιών / επιβλέπωνptfeitor, capataz
- defenceεπόπτης φόρτωσηςptsupervisor de carga
- administrative law / European Union / information technology and data processingαναπληρωτής επόπτηςptautoridade-adjunta
- land transport / TRANSPORTεπόπτης απόρριψης φορτίουptsupervisor de carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESορκωτός επόπτης υλοτομίαςptvigilante
- EU institutions and European civil service / rights of the individual / data processingΕυρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων / ΕΕΠΔptAEPD, Autoridade Europeia para a Proteção de Dados
- banking / insuranceσώμα εποπτών / Σώμα εποπτικών αρχών / εποπτικό σώμα / σώμα εποπτείαςptcolégio de supervisão, colégio de autoridades de supervisão
- insurance / FINANCEεποπτικό μέτροptmedida de supervisão
- communications / communications policyεποπτικό σχέδιοptdiagrama de comunicação
- financing and investment / economic policyεποπτικό εμπόδιοptentrave prudencial, obstáculo prudencial
- electronics and electrical engineeringεποπτικό κύκλωμαptcircuito de supervisão
- Family lawεποπτικό συμβούλιοptconselho de família
- business organisationεποπτικό συμβούλιοptconselho de supervisão
- electronics industry / information technology and data processingεποπτικό διάγραμμαptdiagrama de conjunto
- money laundering / criminal law / financial supervisionεποπτικό σώμα ΚΞΧ/ΧΤ / εποπτικό σώμα για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες/χρηματοδότησης της τρομοκρατίαςptColégio de Supervisão do CBC/FT, Colégio de Supervisão do Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo
- LAW / European constructionκοινό εποπτικό όργανο της Eurojust / κοινό εποπτικό όργανοptInstância Comum de Controlo, Instância Comum de Controlo da Eurojust
- administrative law / LAW / European Unionκοινό εποπτικό όργανοptInstância Comum de Controlo
- financial supervision / criminal lawεποπτικό σύστημα ΚΞΧ/ΧΤptsistema de supervisão CBC/FT
- banking / EUROPEAN UNIONσυμβούλιο εποπτών της ΕΑΤ / συμβούλιο εποπτών της Ευρωπαϊκής Αρχής ΤραπεζώνptConselho de Supervisores, Conselho de Supervisores da Autoridade Bancária Europeia, Conselho de Supervisores da EBA
- FINANCEεποπτικό συμβούλιο του ΕΤαΕπptConselho de Fiscalização do FEI
- LAWδιευθυντικά και εποπτικά όργαναptórgãos de direção e fiscalização
- financial institutions and credit / FINANCEμέθοδος του εποπτικού υποδείγματοςptMétodo da Fórmula Regulamentar
- communications policy / information technology and data processingεποπτικό χειριστήριο τηλεφωνήτριαςptconsola de telefonista supervisora
- pension scheme / OECDΔιεθνής Οργανισμός Εποπτών ΣυντάξεωνptIOPS, Organização Internacional dos Supervisores de Pensões
- FINANCEΕΣΕΠ / Εποπτικό Σύστημα Έγκαιρης Προειδοποίησηςptsistema prudencial de indicadores prévios de alerta
- insurance / FINANCE / business organisationδιοικητικό, διευθυντικό ή εποπτικό όργανο / διοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανοptórgão de direção, administração ou supervisão
- financial marketΜικτή Επιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών ΑρχώνptComité Conjunto, Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
- insurance / FINANCEδιοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανοptórgão de direção, administração ou supervisão
- financial institutions and creditδιαδικασία εποπτικού ελέγχου και αξιολόγησηςptprocesso de análise e avaliação para fins de supervisão, SREP, processo de revisão e avaliação pelo supervisor
- administrative law / INDUSTRY / FINANCE / World Trade Organisationεποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων / ΟΚΠptOST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
- preparation for market / ECONOMICSεποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντωνptÓrgão de Supervisão dos Têxteis
- leather and textile industries / international tradeΕποπτικό 'Οργανο Κλωστοϋφαντουργικών Προϊόντων / ΕΟΚΠptOST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
- deepening of the European Union / FINANCEad hoc Ομάδα για τον τραπεζικό εποπτικό μηχανισμό / ad hoc Oμάδα για το Μηχανισμό Τραπεζικής ΕποπτείαςptGrupo Ad Hoc para o Mecanismo de Supervisão Bancária
- EUROPEAN UNION / FINANCEεποπτικό συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής ΤράπεζαςptConselho de Supervisão do Banco Central Europeu, Conselho de Supervisão do BCE
- natural and applied sciences / FINANCEσυντελεστής εποπτικού παράγοντα του αντισταθμιστικού συνόλουptcoeficiente do fator prudencial do conjunto de cobertura
- EUROPEAN UNION / FINANCEΣυμβούλιο εποπτών της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και ΑγορώνptConselho de Supervisores da ESMA
- financial institutions and credit / insuranceΕπιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών ΣυντάξεωνptComité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, CAESSPCR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επόπτης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επόπτης [visualizado em 2026-06-20 02:41:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingεποπτεύον πρόγραμμα / διευθύνον πρόγραμμα / επόπτηςptprograma supervisor, programa de supervisão, supervisor
- criminal law / European Unionεπόπτηςptassistente de recinto desportivo, assistente de estádio, estadiário
- electronics and electrical engineering / communicationsεπόπτης δικτύουptsupervisor de rede
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπόπτης εργασιών / επιβλέπωνptfeitor, capataz
- defenceεπόπτης φόρτωσηςptsupervisor de carga
- administrative law / European Union / information technology and data processingαναπληρωτής επόπτηςptautoridade-adjunta
- land transport / TRANSPORTεπόπτης απόρριψης φορτίουptsupervisor de carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESορκωτός επόπτης υλοτομίαςptvigilante
- EU institutions and European civil service / rights of the individual / data processingΕυρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων / ΕΕΠΔptAEPD, Autoridade Europeia para a Proteção de Dados
- banking / insuranceσώμα εποπτών / Σώμα εποπτικών αρχών / εποπτικό σώμα / σώμα εποπτείαςptcolégio de supervisão, colégio de autoridades de supervisão
- insurance / FINANCEεποπτικό μέτροptmedida de supervisão
- communications / communications policyεποπτικό σχέδιοptdiagrama de comunicação
- financing and investment / economic policyεποπτικό εμπόδιοptentrave prudencial, obstáculo prudencial
- electronics and electrical engineeringεποπτικό κύκλωμαptcircuito de supervisão
- Family lawεποπτικό συμβούλιοptconselho de família
- business organisationεποπτικό συμβούλιοptconselho de supervisão
- electronics industry / information technology and data processingεποπτικό διάγραμμαptdiagrama de conjunto
- money laundering / criminal law / financial supervisionεποπτικό σώμα ΚΞΧ/ΧΤ / εποπτικό σώμα για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες/χρηματοδότησης της τρομοκρατίαςptColégio de Supervisão do CBC/FT, Colégio de Supervisão do Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo
- LAW / European constructionκοινό εποπτικό όργανο της Eurojust / κοινό εποπτικό όργανοptInstância Comum de Controlo, Instância Comum de Controlo da Eurojust
- administrative law / LAW / European Unionκοινό εποπτικό όργανοptInstância Comum de Controlo
- financial supervision / criminal lawεποπτικό σύστημα ΚΞΧ/ΧΤptsistema de supervisão CBC/FT
- banking / EUROPEAN UNIONσυμβούλιο εποπτών της ΕΑΤ / συμβούλιο εποπτών της Ευρωπαϊκής Αρχής ΤραπεζώνptConselho de Supervisores, Conselho de Supervisores da Autoridade Bancária Europeia, Conselho de Supervisores da EBA
- FINANCEεποπτικό συμβούλιο του ΕΤαΕπptConselho de Fiscalização do FEI
- LAWδιευθυντικά και εποπτικά όργαναptórgãos de direção e fiscalização
- financial institutions and credit / FINANCEμέθοδος του εποπτικού υποδείγματοςptMétodo da Fórmula Regulamentar
- communications policy / information technology and data processingεποπτικό χειριστήριο τηλεφωνήτριαςptconsola de telefonista supervisora
- pension scheme / OECDΔιεθνής Οργανισμός Εποπτών ΣυντάξεωνptIOPS, Organização Internacional dos Supervisores de Pensões
- FINANCEΕΣΕΠ / Εποπτικό Σύστημα Έγκαιρης Προειδοποίησηςptsistema prudencial de indicadores prévios de alerta
- insurance / FINANCE / business organisationδιοικητικό, διευθυντικό ή εποπτικό όργανο / διοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανοptórgão de direção, administração ou supervisão
- financial marketΜικτή Επιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών ΑρχώνptComité Conjunto, Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
- insurance / FINANCEδιοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανοptórgão de direção, administração ou supervisão
- financial institutions and creditδιαδικασία εποπτικού ελέγχου και αξιολόγησηςptprocesso de análise e avaliação para fins de supervisão, SREP, processo de revisão e avaliação pelo supervisor
- administrative law / INDUSTRY / FINANCE / World Trade Organisationεποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων / ΟΚΠptOST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
- preparation for market / ECONOMICSεποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντωνptÓrgão de Supervisão dos Têxteis
- leather and textile industries / international tradeΕποπτικό 'Οργανο Κλωστοϋφαντουργικών Προϊόντων / ΕΟΚΠptOST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
- deepening of the European Union / FINANCEad hoc Ομάδα για τον τραπεζικό εποπτικό μηχανισμό / ad hoc Oμάδα για το Μηχανισμό Τραπεζικής ΕποπτείαςptGrupo Ad Hoc para o Mecanismo de Supervisão Bancária
- EUROPEAN UNION / FINANCEεποπτικό συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής ΤράπεζαςptConselho de Supervisão do Banco Central Europeu, Conselho de Supervisão do BCE
- natural and applied sciences / FINANCEσυντελεστής εποπτικού παράγοντα του αντισταθμιστικού συνόλουptcoeficiente do fator prudencial do conjunto de cobertura
- EUROPEAN UNION / FINANCEΣυμβούλιο εποπτών της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και ΑγορώνptConselho de Supervisores da ESMA
- financial institutions and credit / insuranceΕπιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών ΣυντάξεωνptComité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, CAESSPCR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επόπτης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επόπτης [visualizado em 2026-06-20 02:41:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: