- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛrmitiˈka
advérbio
1.
hermeticamente
μάτια ερμητικά κλειστά
olhos fechados hermeticamente
συσκευασία ερμητικά κλειστή
embalagem fechada hermeticamente
2.
de maneira hermética, de maneira obscura
κείμενο ερμητικά γραμμένο
texto escrito de maneira obscura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / materials technology / chemical compoundδοχείο ερμητικά κλεισμένοptrecipiente hermeticamente fechado
- materials technologyερμητικά κλεισμένο δοχείοptrecipiente hermeticamente fechado
- foodstuffερμητικά σφραγισμένο δοχείοptrecipiente hermeticamente fechado
- information technology and data processingερμητικά σφραγισμένο περίβλημαptcompartimento hermeticamente fechado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSειδικά ερμητικά γυαλιά προστασίαςptóculos impermeáveis a gás
- chemical compound / industrial structuresΣφραγισμένα ερμητικά διπλή υαλόφραξη / Mονάς διπλού υαλοστασίουptvidraça dupla soldada
- μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένο / Σ12ptS12, não fechar hermeticamente o recipiente
- chemistryΝα διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός.ptManter o recipiente bem fechado.
- chemistryΑποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.ptArmazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
- building and public worksερμητικό τζάμι / μονάδα διπλού τζαμιούptcaixilho de vidro duplo
- electronics and electrical engineeringερμητικό βύσμαptconector hermético
- electronics and electrical engineeringσφράγισμα ερμητικόptinvólucro hermético
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryσύστημα ερμητικού κλεισίματοςptsistema de fecho hermético
- mechanical engineering / earth sciencesερμητικό συγκρότημα συμπιεστή-συμπυκνωτήptgrupo frigorífico hermético
- mechanical engineeringερμητικό συγκρότημα κινητήρα και συμπιεστήptmotocompressor hermético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ερμητικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ερμητικά [visualizado em 2026-08-07 18:13:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / materials technology / chemical compoundδοχείο ερμητικά κλεισμένοptrecipiente hermeticamente fechado
- materials technologyερμητικά κλεισμένο δοχείοptrecipiente hermeticamente fechado
- foodstuffερμητικά σφραγισμένο δοχείοptrecipiente hermeticamente fechado
- information technology and data processingερμητικά σφραγισμένο περίβλημαptcompartimento hermeticamente fechado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSειδικά ερμητικά γυαλιά προστασίαςptóculos impermeáveis a gás
- chemical compound / industrial structuresΣφραγισμένα ερμητικά διπλή υαλόφραξη / Mονάς διπλού υαλοστασίουptvidraça dupla soldada
- μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένο / Σ12ptS12, não fechar hermeticamente o recipiente
- chemistryΝα διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός.ptManter o recipiente bem fechado.
- chemistryΑποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.ptArmazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
- building and public worksερμητικό τζάμι / μονάδα διπλού τζαμιούptcaixilho de vidro duplo
- electronics and electrical engineeringερμητικό βύσμαptconector hermético
- electronics and electrical engineeringσφράγισμα ερμητικόptinvólucro hermético
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryσύστημα ερμητικού κλεισίματοςptsistema de fecho hermético
- mechanical engineering / earth sciencesερμητικό συγκρότημα συμπιεστή-συμπυκνωτήptgrupo frigorífico hermético
- mechanical engineeringερμητικό συγκρότημα κινητήρα και συμπιεστήptmotocompressor hermético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ερμητικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ερμητικά [visualizado em 2026-08-07 18:13:10].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: