ɛvɣɛniˈkɔs
adjetivo
1.
bem-educado, cortês, gentil, delicado
διαποτισμένος από ευγενικά αισθήματα
impregnado de sentimentos nobres
ευγενική ματιά
olhar delicado
έχει ευγενικούς τρόπους
tem maneiras delicadas
τι ευγενικός κύριος!
que cavalheiro tão gentil!
2.
nobre
ευγενική χειρονομία
gesto nobre
έχω ευγενικούς στόχους
ter objetivos nobres
3.
delicado
ευγενικά χαρακτηριστικά
feições delicadas
ευγενικό πρόσωπο
rosto delicado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESευγενικής καταγωγήςptcom raça
- European civil serviceυποχρέωση ευγενικής συμπεριφοράςptdever de solicitude
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ευγενικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευγενικός [visualizado em 2026-06-25 11:41:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESευγενικής καταγωγήςptcom raça
- European civil serviceυποχρέωση ευγενικής συμπεριφοράςptdever de solicitude
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ευγενικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευγενικός [visualizado em 2026-06-25 11:41:25].