- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛfθiˈɣramisi
nome feminino
plural: ευθυγραμμίσεις
1.
alinhamento masculino
η ευθυγράμμιση των θρανίων
o alinhamento das carteiras
2.
MECÂNICA alinhamento masculino
ευθυγράμμιση του τιμονιού ενός αυτοκινήτου
alinhamento de direção
3.
figurado retificação
η ευθυγράμμιση μιας πολιτικής με τις προεκλογικές εξαγγελίες
a retificação de uma política segundo o que foi anunciado antes das eleições
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportχάραξη / ευθυγράμμισηptalinhamento
- electronics and electrical engineering / POLITICS / information technology and data processingευθυγράμμισηptalinhamento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingευθυγράμμισηptjustificação, alinhamento
- electronics and electrical engineering / administrative law / ECONOMICSευθυγράμμισηptpauta
- communications / technology and technical regulationsευθυγράμμισηptalinhamento
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμισηptalinhamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTευθυγράμμισηptlevantamento
- electronics and electrical engineeringκακή ευθυγράμμισηptdesalinhamento
- land transport / mechanical engineeringευθυγράμμιση τροχώνptalinhamento das rodas
- mechanical engineering / building and public worksευθυγράμμιση οδηγών / ευθυγράμμιση διευθυντηρίων ράβδωνptalinhamento de guias
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingευθυγράμμιση οκτάδαςptalinhamento de octeto
- mechanical engineering / building and public worksευθυγράμμιση εδράνουptalinhamento do rolamento
- communications / land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση καθόδουptpendente de descida
- electronics and electrical engineeringμηχανική καταχώρηση / μηχανική ευθυγράμμισηptregisto mecânico
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση πλαισίουptalinhamento de trama
- iron, steel and other metal industriesευθυγράμμιση με έλασηptendireitamento com cilindros
- data processing / information technology and data processingοριζόντια ευθυγράμμισηptalinhamento horizontal
- communicationsευθυγράμμιση μηνύματοςptalinhamento de mensagem
- means of communicationευθυγράμμιση στοιχείωνptparangonação
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση κυκλώματοςptalinhamento de um circuito
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση επιφανείαςptalinhamento de superfície
- data processing / information technology and data processingκατακόρυφη ευθυγράμμισηptalinhamento vertical
- land transport / TRANSPORTκατακόρυφη ευθυγράμμισηptrasante
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση επικάλυψηςptalinhamento
- mechanical engineering / land transportέλλειψη ευθυγράμμισης τροχών / κακή ευθυγράμμιση τροχώνptnão alinhamento
- FINANCEνομισματική ευθυγράμμισηptrealinhamento
- mechanical engineering / building and public worksευθυγράμμιση σκαλοπατιώνptalinhamento de degrau
- FINANCEνομισματική ευθυγράμμισηptajustamento monetário
- land transport / TRANSPORTρύθμιση μηχανικών συστημάτων ελέγχου / ευθυγράμμιση αεροσκάφουςptregulação
- electronics and electrical engineeringκακή γωνιακή ευθυγράμμιση / γωνιακή απώλειαptdesalinhamento angular
- electronics and electrical engineeringκακή αξονική ευθυγράμμισηptdesalinhamento lateral
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση δίσκων φρένου / επικέντρωση δίσκων πέδηςptalinhamento dos discos de travão
- FINANCEευθυγράμμιση βάσει του κινδύνου / ευθυγράμμιση με τον κίνδυνοptalinhamento pelo risco
- land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση με το διάδρομοptalinhamento para pista
- communications / land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση με το διάδρομοptalinhamento para pista
- electronics and electrical engineering / earth sciencesευθυγράμμιση μεταβολών τάσηςptacompanhamento de tensão
- land transport / building and public works / TRANSPORTευθυγράμμιση των σιδηροτροχιών / διόρθωση των ευθυγράμμων τμημάτων της σιδηροδρομικής γραμμήςptretificação dos alinhamentos
- electronics and electrical engineeringφυσική ευθυγράμμιση αισθητήρωνptalinhamento físico dos sensores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσχοινίο / σύρμα / σπάγγος για ευθυγράμμιση των φυτών / θώμιγξ(καθ.)ptcordel
- land transport / building and public works / TRANSPORTοδόστρωμα οχημάτων με ευθυγράμμισηptvia guiada, guia
- EUROPEAN UNIONευθυγράμμιση επί των τιμοκαταλόγωνptalinhamento pelas tabelas dos preços
- preparation for market / FINANCEευθυγράμμιση χρηματοδοτικής βοήθειαςptalinhamento por um financiamento de ajuda
- electronics and electrical engineeringβοηθητική ευθυγράμμιση φωτοεπικάληψηςptapoio de alinhamento da fotomáscara
- earth sciencesεύρος ζώνης για ευθυγράμμιση αντηχείουptlargura de banda de alinhamento de ressoador
- electronics and electrical engineeringαζιμουθιακή ευθυγράμμιση μαγνητικών κεφαλώνptajustamento angular relativo das cabeças magnéticas
- iron, steel and other metal industriesατελής ευθυγράμμιση των προς συγκόλληση άκρωνptbordos desnivelados
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση πλαισίου παλμοκωδικής διαμόρφωσηςptalinhamento de trama PCM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ευθυγράμμιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευθυγράμμιση [visualizado em 2026-06-22 15:49:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportχάραξη / ευθυγράμμισηptalinhamento
- electronics and electrical engineering / POLITICS / information technology and data processingευθυγράμμισηptalinhamento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingευθυγράμμισηptjustificação, alinhamento
- electronics and electrical engineering / administrative law / ECONOMICSευθυγράμμισηptpauta
- communications / technology and technical regulationsευθυγράμμισηptalinhamento
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμισηptalinhamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTευθυγράμμισηptlevantamento
- electronics and electrical engineeringκακή ευθυγράμμισηptdesalinhamento
- land transport / mechanical engineeringευθυγράμμιση τροχώνptalinhamento das rodas
- mechanical engineering / building and public worksευθυγράμμιση οδηγών / ευθυγράμμιση διευθυντηρίων ράβδωνptalinhamento de guias
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingευθυγράμμιση οκτάδαςptalinhamento de octeto
- mechanical engineering / building and public worksευθυγράμμιση εδράνουptalinhamento do rolamento
- communications / land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση καθόδουptpendente de descida
- electronics and electrical engineeringμηχανική καταχώρηση / μηχανική ευθυγράμμισηptregisto mecânico
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση πλαισίουptalinhamento de trama
- iron, steel and other metal industriesευθυγράμμιση με έλασηptendireitamento com cilindros
- data processing / information technology and data processingοριζόντια ευθυγράμμισηptalinhamento horizontal
- communicationsευθυγράμμιση μηνύματοςptalinhamento de mensagem
- means of communicationευθυγράμμιση στοιχείωνptparangonação
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση κυκλώματοςptalinhamento de um circuito
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση επιφανείαςptalinhamento de superfície
- data processing / information technology and data processingκατακόρυφη ευθυγράμμισηptalinhamento vertical
- land transport / TRANSPORTκατακόρυφη ευθυγράμμισηptrasante
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση επικάλυψηςptalinhamento
- mechanical engineering / land transportέλλειψη ευθυγράμμισης τροχών / κακή ευθυγράμμιση τροχώνptnão alinhamento
- FINANCEνομισματική ευθυγράμμισηptrealinhamento
- mechanical engineering / building and public worksευθυγράμμιση σκαλοπατιώνptalinhamento de degrau
- FINANCEνομισματική ευθυγράμμισηptajustamento monetário
- land transport / TRANSPORTρύθμιση μηχανικών συστημάτων ελέγχου / ευθυγράμμιση αεροσκάφουςptregulação
- electronics and electrical engineeringκακή γωνιακή ευθυγράμμιση / γωνιακή απώλειαptdesalinhamento angular
- electronics and electrical engineeringκακή αξονική ευθυγράμμισηptdesalinhamento lateral
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση δίσκων φρένου / επικέντρωση δίσκων πέδηςptalinhamento dos discos de travão
- FINANCEευθυγράμμιση βάσει του κινδύνου / ευθυγράμμιση με τον κίνδυνοptalinhamento pelo risco
- land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση με το διάδρομοptalinhamento para pista
- communications / land transport / TRANSPORTευθυγράμμιση με το διάδρομοptalinhamento para pista
- electronics and electrical engineering / earth sciencesευθυγράμμιση μεταβολών τάσηςptacompanhamento de tensão
- land transport / building and public works / TRANSPORTευθυγράμμιση των σιδηροτροχιών / διόρθωση των ευθυγράμμων τμημάτων της σιδηροδρομικής γραμμήςptretificação dos alinhamentos
- electronics and electrical engineeringφυσική ευθυγράμμιση αισθητήρωνptalinhamento físico dos sensores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσχοινίο / σύρμα / σπάγγος για ευθυγράμμιση των φυτών / θώμιγξ(καθ.)ptcordel
- land transport / building and public works / TRANSPORTοδόστρωμα οχημάτων με ευθυγράμμισηptvia guiada, guia
- EUROPEAN UNIONευθυγράμμιση επί των τιμοκαταλόγωνptalinhamento pelas tabelas dos preços
- preparation for market / FINANCEευθυγράμμιση χρηματοδοτικής βοήθειαςptalinhamento por um financiamento de ajuda
- electronics and electrical engineeringβοηθητική ευθυγράμμιση φωτοεπικάληψηςptapoio de alinhamento da fotomáscara
- earth sciencesεύρος ζώνης για ευθυγράμμιση αντηχείουptlargura de banda de alinhamento de ressoador
- electronics and electrical engineeringαζιμουθιακή ευθυγράμμιση μαγνητικών κεφαλώνptajustamento angular relativo das cabeças magnéticas
- iron, steel and other metal industriesατελής ευθυγράμμιση των προς συγκόλληση άκρωνptbordos desnivelados
- electronics and electrical engineeringευθυγράμμιση πλαισίου παλμοκωδικής διαμόρφωσηςptalinhamento de trama PCM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ευθυγράμμιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευθυγράμμιση [visualizado em 2026-06-22 15:49:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: