hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛfɔpliˈstis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: εφοπλιστές
feminino: εφοπλίστρια
armador
οι Έλληνες εφοπλιστές
os armadores gregos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    cross-trader / ναυτιλιακή εταιρεία εξυπηρετούσα τη διακίνηση εμπορίου μεταξύ τρίτων χωρών / ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών / εφοπλιστής τρίτης χώρας
    pt
    armador que arvora pavilhão de país terceiro, companhia terceira, companhia marítima terceira
  • land transport / ECONOMICS / social sciences / TRANSPORT
    εφοπλιστές τρίτης χώρας
    pt
    armadores nacionais de um país terceiro
  • maritime transport
    εφοπλιστές της Κοινότητας
    pt
    armadores da Comunidade
  • TRANSPORT
    γραμματεία των εφοπλιστικών επιτροπών
    pt
    secretariado dos comités de armadores
  • European Union / TRANSPORT
    Ενώσεις Πλοιοκτητών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων / Ένωση Εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας / ένωση εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας / ECSA / ένωση εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
    pt
    AACE, ECSA, Associação de Armadores da Comunidade Europeia
  • natural resources
    Επιτροπή των Ενώσεων των Εφοπλιστών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
    pt
    CAACE, Comité das Associações de Armadores das Comunidades Europeias
  • natural resources / international agreement
    Σύμβαση "περί των υποχρεώσεων του εφοπλιστού εν περιπτώσει ασθενείας, ατυχήματος ή θανάτου των εργατών θαλάσσης"
    pt
    Convenção sobre as Obrigações dos Armadores em caso de Doença, Acidente ou Morte dos Marítimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εφοπλιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εφοπλιστής [visualizado em 2026-07-03 05:19:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    cross-trader / ναυτιλιακή εταιρεία εξυπηρετούσα τη διακίνηση εμπορίου μεταξύ τρίτων χωρών / ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών / εφοπλιστής τρίτης χώρας
    pt
    armador que arvora pavilhão de país terceiro, companhia terceira, companhia marítima terceira
  • land transport / ECONOMICS / social sciences / TRANSPORT
    εφοπλιστές τρίτης χώρας
    pt
    armadores nacionais de um país terceiro
  • maritime transport
    εφοπλιστές της Κοινότητας
    pt
    armadores da Comunidade
  • TRANSPORT
    γραμματεία των εφοπλιστικών επιτροπών
    pt
    secretariado dos comités de armadores
  • European Union / TRANSPORT
    Ενώσεις Πλοιοκτητών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων / Ένωση Εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας / ένωση εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας / ECSA / ένωση εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
    pt
    AACE, ECSA, Associação de Armadores da Comunidade Europeia
  • natural resources
    Επιτροπή των Ενώσεων των Εφοπλιστών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
    pt
    CAACE, Comité das Associações de Armadores das Comunidades Europeias
  • natural resources / international agreement
    Σύμβαση "περί των υποχρεώσεων του εφοπλιστού εν περιπτώσει ασθενείας, ατυχήματος ή θανάτου των εργατών θαλάσσης"
    pt
    Convenção sobre as Obrigações dos Armadores em caso de Doença, Acidente ou Morte dos Marítimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εφοπλιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εφοπλιστής [visualizado em 2026-07-03 05:19:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro