εύκολα

Outros exemplos de uso

• pollution control measures / life sciences
  εύκολα αποδομούμενη ουσία

  pt

  substância facilmente biodegradável
• industrial structures
  εύκολα λευκαινόμενος πολτός

  pt

  pasta facilmente branqueável
• communications systems
  εύκολα προσβάσιμο στο χρήστη

  pt

  facilmente acessível ao utilizador
• chemical compound / industrial structures
  Γυαλί εύτηκτο που εύκολα κρυσταλλώνεται

  pt

  vidro desvitrificável para soldadura
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  υποδήματα ασφαλείας που βγαίνουν εύκολα

  pt

  sapato de proteção facilmente removível, calçado de segurança facilmente removível
• FINANCE
  περιουσιακό στοιχείο εύκολα ρευστοποιήσιμο / περιουσιακό στοιχείο ευχερώς προσπελάσιμο / περιουσιακό στοιχείο που επιτρέπει την πρόσβαση

  pt

  ativo de fácil acesso
• ECONOMICS
  τιμή που δεν μπορεί να προσδιοριστεί εύκολα

  pt

  preço identificável
• pollution control measures / waste / life sciences
  οργανική ένωση που επιδέχεται εύκολα βιολογική απομάκρυνση / οργανική ένωση η οποία είναι εύκολο να απομακρυνθεί με βιολογικές μεθόδους

  pt

  composto orgânico bioeliminável
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα

  pt

  nas grandes estufas, a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
• FINANCE
  επένδυση που δεν μπορεί να αποτελέσει εύκολα αντικείμενο διαπραγμάτευσης

  pt

  investimento não imediatamente negociável
• land transport / TRANSPORT
  ευκολία οδήγησης / ήρεμη οδήγηση / εύκολη οδήγηση

  pt

  facilidade de manobra
• information technology and data processing
  μισθωμένη ευκολία

  pt

  linhas alugadas
• chemical compound
  ευκολία διασποράς

  pt

  facilidade de dispersão
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ευκολία περιβολής

  pt

  facilidade de colocação
• information technology and data processing
  Διαχείριση ευκολιών

  pt

  gestão dos recursos informáticos
• building and public works / textile industry / ENVIRONMENT
  ευκολία στην αναπνοή / ικανότητα στην αναπνοή

  pt

  respirabilidade
• information technology and data processing
  ευκολία αυτοεπεξήγησης

  pt

  suporte de autoexplicação
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  ευκολία τηλεσυντήρησης

  pt

  possibilidade de manutenção à distância
• communications
  προαιρετική ευκολία χρήστη

  pt

  facilidade opcional
• communications policy / information technology and data processing
  στάθμη περιορισμού ευκολιών

  pt

  nível de restrição de facilidades
• information technology and data processing
  ευκολία παρακολούθησης συναλλαγών / TMF

  pt

  utilitário de monitorização de transações
• mechanical engineering / earth sciences
  αντλία με εύκολο άνοιγμα καλύμματος

  pt

  bomba de abertura rápida
• communications
  ευκολία αναγνώρισης καλούσας γραμμής / δυνατότητα αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος συνδρομητή / δυνατότητα αναγνώρισης της γραμμής κλήσης

  pt

  serviço de identificação da linha que está a chamar, identificação da linha chamadora
• communications
  ευκολία μετατροπής πραγματικού χρόνου

  pt

  unidade de conversão em tempo real
• communications
  ευκολία μετατροπής τηλετυπίας-τηλεκειμενογραφίας

  pt

  unidade de conversão telex-teletexto
• LAW
  ευκολία αξιολόγησης του υποδείγματος χρησιμότητας

  pt

  facilidade de avaliação do modelo de utilidade
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  εύκολη προσπέλαση στον εξοπλισμό και στην καλωδίωση

  pt

  acesso fácil ao equipamento e à cablagem
• communications
  bit-error measuring test set / ευκολία δοκιμής για μέτρηση σφάλματος δυαδικών ψηφίων

  pt

  medidor de teste de taxa de erros
• building and public works
  διευκολύνω εύκολες συνδέσεις μεταξύ κολωνών και δοκών

  pt

  facilitar a ligação de pilares e de vigas
• communications policy / information technology and data processing
  ελεγχόμενες εναλλακτικές στάθμες περιορισμού ευκολιών

  pt

  variação controlada dos níveis de restrição de facilidades
• chemistry
  Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.

  pt

  Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.
• iron, steel and other metal industries / materials technology
  είναι συχνά ευκολότερη η εξάλειψη μεγάλων τεμαχίων σιδήρου από την εξάλειψη των ρινισμάτων

  pt

  é frequentemente mais fácil a remoção de limalhas grossas que de limalhas finas
• chemistry
  ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.

  pt

  SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.