- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ilɛktrɔsinˈɡɔlisi
favoritos
nome feminino
plural: ηλεκτροσυγκολλήσεις
soldadura elétrica
συγκολλώ μέταλλα με ηλεκτροσυγκόλληση
soldar metais com soldadura elétrica
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλλησηptsoldagem elétrica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκράνος για ηλεκτροσυγκόλλησηptcapacete de soldadura por arco
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεωςptexpulsão, salpicos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση κατά σημείαptsoldadura ponto a ponto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπροσωπίδα για ηλεκτροσυγκόλλησηptmáscara de soldadura por arco
- electronics and electrical engineeringηλεκτροσυγκόλληση μέσω προεξοχώνptsoldadura por projeção
- iron, steel and other metal industriesάμεση σημειακή ηλεκτροσυγκόλλησηptsoldadura por pontos diretos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση σειράς σημείωνptsoldadura por pontos em série
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση βυθισμένης ραφής / ηλεκτροσυγκόλληση συνεχούς ραφήςptsoldadura sobreposta
- iron, steel and other metal industriesέμμεση σημειακή ηλεκτροσυγκόλλησηptsoldadura por pontos indiretos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρωνptsoldadura faiscante
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση σε πολλαπλά σημείαptsoldadura por pontos múltiplos
- iron, steel and other metal industriesσυγκόλληση για αναγόμωση / προσθήκη μετάλλου με ηλεκτροσυγκόλλησηptrecarga dura, enchimento duro
- iron, steel and other metal industriesσημειακή ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεωςptfusão insuficiente, ponto colado
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως με προεκβολήptsoldadura por bossas
- iron, steel and other metal industriesταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση σε δύο σημείαptsoldadura por pontos duplos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση με παλμούς εντάσεως ρεύματοςptsoldadura por pulsações
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση σημείων σε παράλληλες σειρέςptsoldadura por pontos em paralelo
- iron, steel and other metal industries / building and public worksσύνδεση με ηλεκτροσυγκόλληση ή με κινητές πλάκεςptligação por soldadura ou por rebites
- iron, steel and other metal industriesταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση δύο σημείων σε σειράptsoldadura por pontos duplos em série
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιο σε σημείαptsoldadura de pontos por rolete
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιο σε σημείαptsoldadura por pontos com roletes
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesχειροκίνητη ηλεκτροσυγκόλληση τόξου με αδρανές αέριοptsoldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεπιφάνεια επαφής των εξαρτημάτων πριν την ηλεκτροσυγκόλλησηptsuperfície de contacto das peças a soldar
- iron, steel and other metal industriesβραχίονας για ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως ραφής κατά μήκοςptbraço para soldadura longitudinal por rolete, braço longitudinal
- iron, steel and other metal industriesυπερβολικά βαθύ αποτύπωμα στην ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεωςptindentação excessiva
- iron, steel and other metal industriesβραχίονας για ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως περιφερειακής ραφήςptbraço para soldadura transversal por rolete, braço transversal
- iron, steel and other metal industriesπεριφερειακή συνεχής ηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιοptsoldadura transversal por rolete
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesκεντρική εγκατάσταση συσκευών ή μετασχηματιστών για ηλεκτροσυγκόλληση τόξουptcentral de soldadura
- iron, steel and other metal industriesσυνολική ανοχή μήκους λόγω τήξεως των άκρων από το τόξο κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτωνptcomprimento perdido pelo faiscamento
- iron, steel and other metal industriesπροβλεπόμενη ανοχή μήκους λόγω τήξεως των άκρων από το τόξο κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτωνptcomprimento previsto para o faiscamento
- iron, steel and other metal industriesπροβλεπόμενη ανοχή μήκους λόγω περιμετρικής διογκώσεως των άκρων κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτωνptfolga para o material repelido
- iron, steel and other metal industriesδοκιμή ηλεκτροσυγκόλλησηςptensaio de soldadura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesσυσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptaparelho de soldadura a arco
- iron, steel and other metal industriesμέθοδοι ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptprocessos de soldadura por arco
- iron, steel and other metal industriesραφή ηλεκτροσυγκόλλησης αντιστάσεωςptsoldadura por rolete
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSχειριστής μηχανής ηλεκτροσυγκολλήσεωνptsoldador a arco com máquina
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesστατή συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptaparelho de soldadura estática
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουpttransformador de soldadura a arco
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμέθοδος υποβρύχιας ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptsoldadura debaixo de água com arco elétrico
- iron, steel and other metal industriesπεριστροφική συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptgrupo rotativo de soldadura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesγεννήτρια εναλλασσομένου ρεύματος ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptalternador de soldadura a arco
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesσυσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διάταξη υψισύχνων ρευμάτωνptaparelho de soldadura com sobreposição de corrente de alta frequência
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διόρθωση συντελεστού ισχύοςpttransformador de soldadura compensado
- iron, steel and other metal industriesμηχανολογικά στοιχεία για εξοπλισμό ηλεκτροσυγκολλήσεως αντιστάσεως άκρωνptdados mecânicos relativos à máquina de soldar topo a topo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χαρακτηριστική σταθερής εντάσεωςpttransformador com característica tombante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesσυσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με μετασχηματιστή πολλαπλών λήψεων για εξυπηρέτηση πολλών συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου,χωρίς ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσότερων συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χωριστά ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação separados
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με ενσωματωμένα ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação comuns
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ηλεκτροσυγκόλληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ηλεκτροσυγκόλληση [visualizado em 2026-06-30 12:24:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλλησηptsoldagem elétrica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκράνος για ηλεκτροσυγκόλλησηptcapacete de soldadura por arco
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεωςptexpulsão, salpicos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση κατά σημείαptsoldadura ponto a ponto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπροσωπίδα για ηλεκτροσυγκόλλησηptmáscara de soldadura por arco
- electronics and electrical engineeringηλεκτροσυγκόλληση μέσω προεξοχώνptsoldadura por projeção
- iron, steel and other metal industriesάμεση σημειακή ηλεκτροσυγκόλλησηptsoldadura por pontos diretos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση σειράς σημείωνptsoldadura por pontos em série
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση βυθισμένης ραφής / ηλεκτροσυγκόλληση συνεχούς ραφήςptsoldadura sobreposta
- iron, steel and other metal industriesέμμεση σημειακή ηλεκτροσυγκόλλησηptsoldadura por pontos indiretos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρωνptsoldadura faiscante
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση σε πολλαπλά σημείαptsoldadura por pontos múltiplos
- iron, steel and other metal industriesσυγκόλληση για αναγόμωση / προσθήκη μετάλλου με ηλεκτροσυγκόλλησηptrecarga dura, enchimento duro
- iron, steel and other metal industriesσημειακή ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεωςptfusão insuficiente, ponto colado
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως με προεκβολήptsoldadura por bossas
- iron, steel and other metal industriesταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση σε δύο σημείαptsoldadura por pontos duplos
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση με παλμούς εντάσεως ρεύματοςptsoldadura por pulsações
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση σημείων σε παράλληλες σειρέςptsoldadura por pontos em paralelo
- iron, steel and other metal industries / building and public worksσύνδεση με ηλεκτροσυγκόλληση ή με κινητές πλάκεςptligação por soldadura ou por rebites
- iron, steel and other metal industriesταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση δύο σημείων σε σειράptsoldadura por pontos duplos em série
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιο σε σημείαptsoldadura de pontos por rolete
- iron, steel and other metal industriesηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιο σε σημείαptsoldadura por pontos com roletes
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesχειροκίνητη ηλεκτροσυγκόλληση τόξου με αδρανές αέριοptsoldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεπιφάνεια επαφής των εξαρτημάτων πριν την ηλεκτροσυγκόλλησηptsuperfície de contacto das peças a soldar
- iron, steel and other metal industriesβραχίονας για ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως ραφής κατά μήκοςptbraço para soldadura longitudinal por rolete, braço longitudinal
- iron, steel and other metal industriesυπερβολικά βαθύ αποτύπωμα στην ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεωςptindentação excessiva
- iron, steel and other metal industriesβραχίονας για ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως περιφερειακής ραφήςptbraço para soldadura transversal por rolete, braço transversal
- iron, steel and other metal industriesπεριφερειακή συνεχής ηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιοptsoldadura transversal por rolete
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesκεντρική εγκατάσταση συσκευών ή μετασχηματιστών για ηλεκτροσυγκόλληση τόξουptcentral de soldadura
- iron, steel and other metal industriesσυνολική ανοχή μήκους λόγω τήξεως των άκρων από το τόξο κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτωνptcomprimento perdido pelo faiscamento
- iron, steel and other metal industriesπροβλεπόμενη ανοχή μήκους λόγω τήξεως των άκρων από το τόξο κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτωνptcomprimento previsto para o faiscamento
- iron, steel and other metal industriesπροβλεπόμενη ανοχή μήκους λόγω περιμετρικής διογκώσεως των άκρων κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτωνptfolga para o material repelido
- iron, steel and other metal industriesδοκιμή ηλεκτροσυγκόλλησηςptensaio de soldadura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesσυσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptaparelho de soldadura a arco
- iron, steel and other metal industriesμέθοδοι ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptprocessos de soldadura por arco
- iron, steel and other metal industriesραφή ηλεκτροσυγκόλλησης αντιστάσεωςptsoldadura por rolete
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSχειριστής μηχανής ηλεκτροσυγκολλήσεωνptsoldador a arco com máquina
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesστατή συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptaparelho de soldadura estática
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουpttransformador de soldadura a arco
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμέθοδος υποβρύχιας ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptsoldadura debaixo de água com arco elétrico
- iron, steel and other metal industriesπεριστροφική συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptgrupo rotativo de soldadura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesγεννήτρια εναλλασσομένου ρεύματος ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξουptalternador de soldadura a arco
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesσυσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διάταξη υψισύχνων ρευμάτωνptaparelho de soldadura com sobreposição de corrente de alta frequência
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διόρθωση συντελεστού ισχύοςpttransformador de soldadura compensado
- iron, steel and other metal industriesμηχανολογικά στοιχεία για εξοπλισμό ηλεκτροσυγκολλήσεως αντιστάσεως άκρωνptdados mecânicos relativos à máquina de soldar topo a topo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χαρακτηριστική σταθερής εντάσεωςpttransformador com característica tombante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesσυσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με μετασχηματιστή πολλαπλών λήψεων για εξυπηρέτηση πολλών συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου,χωρίς ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσότερων συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χωριστά ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação separados
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesμετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με ενσωματωμένα ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητώνpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação comuns
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ηλεκτροσυγκόλληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ηλεκτροσυγκόλληση [visualizado em 2026-06-30 12:24:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
