ˈθalamɔs
nome masculino
1.
câmara feminino
γαμήλιος θάλαμος
câmara nupcial
θάλαμος βασανιστηρίων
câmara de tortura
νεκρικός θάλαμος
câmara mortuária
2.
camarata feminino, dormitório
η φυλακή έχει δύο θαλάμους
a prisão tem dois dormitórios
στις κατασκηνώσεις, τα παιδιά κοιμούνται σε θαλάμους
nos campos de férias, as crianças dormem em camaratas
3.
cabina feminino
θάλαμος ασανσέρ
cabina de elevador
θάλαμος προβολής
cabina de projeção
τηλεφωνικός θάλαμος
cabina telefónica
4.
(estabelecimentos hospitalares) enfermaria feminino
η κλινική δεν έχει θαλάμους, μόνο δωμάτια
a clínica não tem enfermarias, só tem quartos
οι θάλαμοι ενός νοσοκομείου
as enfermarias de um hospital
5.
(quartéis) caserna feminino
στο κάθε θάλαμο, κοιμούνται είκοσι στρατιώτες
em cada caserna, dormem vinte soldados
6.
ANATOMIA cavidade feminino, câmara feminino
θάλαμος οφθαλμού
cavidade ocular, órbita
θάλαμος του εγκεφάλου
cavidade cerebral
7.
BOTÂNICA recetáculo, tálamo
τα μόρια του άνθους φύονται από το θάλαμο
as peças florais nascem do tálamo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical applianceθάλαμοςptcompartimento
- air transportθάλαμοςptcabina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
θάλαμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θάλαμος [visualizado em 2026-07-04 03:28:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical applianceθάλαμοςptcompartimento
- air transportθάλαμοςptcabina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
θάλαμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θάλαμος [visualizado em 2026-07-04 03:28:23].