- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesθɛmɛliˈɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: θεμελίωσα
aoristo passivo: θεμελιώθηκα
particípio passado: θεμελιωμένος
1.
alicerçar, pôr os alicerces
η πολυκατοικία θεμελιώθηκε πριν λίγους μήνες
o prédio foi alicerçado há uns meses
θα αρχίσουμε σύντομα να θεμελιώνουμε τη γέφυρα
iremos dentro em breve começar a alicerçar a ponte
2.
colocar a primeira pedra
ο αρμόδιος υπουργός θεμελίωσε το έργο
o ministro competente colocou a primeira pedra da obra
3.
figurado pôr as bases, colocar os fundamentos
επιστήμονας που θεμελίωσε την επιστήμη του
cientista que colocou os fundamentos da sua ciência
4.
figurado fundamentar
σε τι θεμελιώνεις τις απόψεις σου;
em que é que fundamentas os teus pontos de vista?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWθεμελιώνω / συνιστώptconstituir
- SOCIAL QUESTIONSκίνδυνος ο οποίος θεμελιώνει δικαίωμα για σύνταξηptfacto que dá origem à pensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
θεμελιώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεμελιώνω [visualizado em 2026-07-10 14:21:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWθεμελιώνω / συνιστώptconstituir
- SOCIAL QUESTIONSκίνδυνος ο οποίος θεμελιώνει δικαίωμα για σύνταξηptfacto que dá origem à pensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
θεμελιώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεμελιώνω [visualizado em 2026-07-10 14:21:39].
