- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
θɛrˈma
advérbio
1.
calorosamente,
οι θεατές χειροκρότησαν θερμά
os espectadores aplaudiram calorosamente
ο κόσμος υποδέχτηκε θερμά τον πρόεδρο
as pessoas acolheram calorosamente o presidente
σας συγχαίρω θερμά
dou-lhe os meus sinceros parabéns
2.
encarecidamente
σας παρακαλώ θερμά, βοηθήστε με
rogo-lhe encarecidamente, ajude-me
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / ENERGYθερμά ξηρά πετρώματαptrochas quentes e secas
- ENVIRONMENTθερμά ύδατα/ζεστό νερόptágua quente
- mechanical engineering / earth sciencesαπόψυξη με θερμά αέριαptdescongelação por gás quente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESιχθυοκαλλιέργεια σε θερμά νεράptpiscicultura em água quente
- electronics and electrical engineeringκάμινος κενού με θερμά τοιχώματαptforno de vácuo de paredes quentes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresφιάλη κενού / μονωτική φιάλη / θερμόςptgarrafa de Dewar, garrafa térmica, garrafa isolante
- chemistryκν.θερμό / μονωτική φιάληptgarrafa-termo, garrafa isoladora, termo, garrafa térmica
- electronics and electrical engineeringθερμός ταμιευτήρας / θερμή πηγήptfonte quente
- mechanical engineering / earth sciencesθερμή πηγή / πηγή υψηλής θερμοκρασίαςptfonte quente
- earth sciencesθερμή πηγήptfonte quente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesθερμή φάσηptfase quente
- construction and town planningθερμό νερόptágua aquecida a baixa temperatura
- iron, steel and other metal industriesθερμή έλασηptlaminagem a quente
- materials technologyπλάκα σφραγιστήρα / πλάκα εν θερμώ σφράγισης / θερμή πλάκαptplaca de termossoldadura
- electronics and electrical engineeringθερμική καταπόνηση / θερμικό σοκptchoque térmico
- earth sciences / technology and technical regulationsθερμικό Bατptwatt térmico
- climateθερμό κλίμαptclima megatérmico
- earth sciencesθερμή ύφεσηptdepressão quente
- building and public works / industrial structuresθερμή πλάκαptprato quente
- iron, steel and other metal industriesθερμή άμμοςptareia quente
- earth sciences / heating / ENERGYθερμικό μέσο / πηγή θερμότητας / εστíα θερμóτηταςptfonte de calor
- earth sciences / electronics and electrical engineeringθερμό πλάσμα / συμπιεστό πλάσμαptplasma compressível, plasma quente
- earth sciencesθερμό πλάσμα / πλάσμα υψηλής θερμοκρασίαςptplasma quente, plasma de alta temperatura
- earth sciencesθερμό μέτωποptfrente quente
- medical scienceθερμό σημείοptlocal preferencial de mutação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryθερμή ζύμωσηptfermentação a quente
- industrial structuresθερμή τάνυσηptestiramento a quente, estiragem a quente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθερμός αέραςptar quente
- θερμό σκέλοςptramo quente
- documentation / INDUSTRYθερμικό χαρτίptpapel termossensível, papel térmico
- monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCEκυμαινόμενα κεφάλαια / "καυτό" χρήμα / "ζεστό" χρήμα / "θερμό χρήμα" / φυγή κεφαλαίωνptcapitais especulativos, capitais flutuantes
- electronics and electrical engineeringπυρακτωμένη κάθοδος / θερμή κάθοδος / θερμοηλεκτρική κάθοδος / θερμή κάθοδος,θερμιονική κάθοδοςptcátodo quente, cátodo termoiónico
- life sciencesθερμή σύσφιξη / σύσφιξη τύπου θερμού μετώπουptoclusão de tipo quente
- life sciencesθερμός τομέας / τομέας θερμού αέραptsetor quente
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communicationθερμό μέταλλοptmetal quente
- ENVIRONMENTθερμικά ύδαταptáguas termais, água termal
- electronics and electrical engineering / earth sciencesθερμικό ρεύμαptcorrente térmica
- healthθερμο-ρύθμισηpttermorregulação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresθερμό καλούπιptmoldado parado, soprado parado
- refrigeration industry / ENERGYανάγκη σε ψύχος / θερμικό φορτίο / ψυκτικό φορτίοptcarga térmica
- electronics industry / information technology and data processingθερμή βυσμάτωση / θερμή εναλλαγήptpermuta a quente, substituição em funcionamento
- motor vehicle pollution / vehicleθερμή εκκίνησηptarranque a quente
- communicationsάμεση γραμμή / ειδική γραμμή για άμεση επικοινωνία / "θερμή" γραμμήptlinha especial com comutação instantânea, linha quente
- technology and technical regulationsηλεκτροθερμικό όργανο / θερμικό όργανοptaparelho térmico
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπυρήνας / θερμικό κέντροptcentro térmico
- information technology and data processingθερμή εκκίνησηptarranque a quente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θερμά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θερμά [visualizado em 2026-07-01 18:42:47].
relacionadas com θερμά
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / ENERGYθερμά ξηρά πετρώματαptrochas quentes e secas
- ENVIRONMENTθερμά ύδατα/ζεστό νερόptágua quente
- mechanical engineering / earth sciencesαπόψυξη με θερμά αέριαptdescongelação por gás quente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESιχθυοκαλλιέργεια σε θερμά νεράptpiscicultura em água quente
- electronics and electrical engineeringκάμινος κενού με θερμά τοιχώματαptforno de vácuo de paredes quentes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresφιάλη κενού / μονωτική φιάλη / θερμόςptgarrafa de Dewar, garrafa térmica, garrafa isolante
- chemistryκν.θερμό / μονωτική φιάληptgarrafa-termo, garrafa isoladora, termo, garrafa térmica
- electronics and electrical engineeringθερμός ταμιευτήρας / θερμή πηγήptfonte quente
- mechanical engineering / earth sciencesθερμή πηγή / πηγή υψηλής θερμοκρασίαςptfonte quente
- earth sciencesθερμή πηγήptfonte quente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesθερμή φάσηptfase quente
- construction and town planningθερμό νερόptágua aquecida a baixa temperatura
- iron, steel and other metal industriesθερμή έλασηptlaminagem a quente
- materials technologyπλάκα σφραγιστήρα / πλάκα εν θερμώ σφράγισης / θερμή πλάκαptplaca de termossoldadura
- electronics and electrical engineeringθερμική καταπόνηση / θερμικό σοκptchoque térmico
- earth sciences / technology and technical regulationsθερμικό Bατptwatt térmico
- climateθερμό κλίμαptclima megatérmico
- earth sciencesθερμή ύφεσηptdepressão quente
- building and public works / industrial structuresθερμή πλάκαptprato quente
- iron, steel and other metal industriesθερμή άμμοςptareia quente
- earth sciences / heating / ENERGYθερμικό μέσο / πηγή θερμότητας / εστíα θερμóτηταςptfonte de calor
- earth sciences / electronics and electrical engineeringθερμό πλάσμα / συμπιεστό πλάσμαptplasma compressível, plasma quente
- earth sciencesθερμό πλάσμα / πλάσμα υψηλής θερμοκρασίαςptplasma quente, plasma de alta temperatura
- earth sciencesθερμό μέτωποptfrente quente
- medical scienceθερμό σημείοptlocal preferencial de mutação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryθερμή ζύμωσηptfermentação a quente
- industrial structuresθερμή τάνυσηptestiramento a quente, estiragem a quente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθερμός αέραςptar quente
- θερμό σκέλοςptramo quente
- documentation / INDUSTRYθερμικό χαρτίptpapel termossensível, papel térmico
- monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCEκυμαινόμενα κεφάλαια / "καυτό" χρήμα / "ζεστό" χρήμα / "θερμό χρήμα" / φυγή κεφαλαίωνptcapitais especulativos, capitais flutuantes
- electronics and electrical engineeringπυρακτωμένη κάθοδος / θερμή κάθοδος / θερμοηλεκτρική κάθοδος / θερμή κάθοδος,θερμιονική κάθοδοςptcátodo quente, cátodo termoiónico
- life sciencesθερμή σύσφιξη / σύσφιξη τύπου θερμού μετώπουptoclusão de tipo quente
- life sciencesθερμός τομέας / τομέας θερμού αέραptsetor quente
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communicationθερμό μέταλλοptmetal quente
- ENVIRONMENTθερμικά ύδαταptáguas termais, água termal
- electronics and electrical engineering / earth sciencesθερμικό ρεύμαptcorrente térmica
- healthθερμο-ρύθμισηpttermorregulação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresθερμό καλούπιptmoldado parado, soprado parado
- refrigeration industry / ENERGYανάγκη σε ψύχος / θερμικό φορτίο / ψυκτικό φορτίοptcarga térmica
- electronics industry / information technology and data processingθερμή βυσμάτωση / θερμή εναλλαγήptpermuta a quente, substituição em funcionamento
- motor vehicle pollution / vehicleθερμή εκκίνησηptarranque a quente
- communicationsάμεση γραμμή / ειδική γραμμή για άμεση επικοινωνία / "θερμή" γραμμήptlinha especial com comutação instantânea, linha quente
- technology and technical regulationsηλεκτροθερμικό όργανο / θερμικό όργανοptaparelho térmico
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπυρήνας / θερμικό κέντροptcentro térmico
- information technology and data processingθερμή εκκίνησηptarranque a quente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θερμά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θερμά [visualizado em 2026-07-01 18:42:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: