- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈθrɛfɔ
favoritos
verbo transitivo
1.
alimentar, nutrir
η νοσοκόμα θρέφει τον ασθενή
a enfermeira alimenta o doente
ο θαλασσαετός τρέφεται κυρίως με ψάρια
o pigargo alimenta-se sobretudo de peixe
πρέπει να τρέφεσαι σωστά
deves alimentar-te bem
2.
figurado sustentar, alimentar
θρέφει την οικογένεια μόνος του
ele sustenta sozinho a família
οι δυσκολίες έθρεψαν την θέλησή του
as dificuldades alimentaram a sua força de vontade
verbo intransitivo
próprio, figurado (feridas, etc.) sarar, cicatrizar
η καρδιά του θα αργήσει να θρέψει
o coração dele vai demorar a sarar
η πληγή δεν έθρεψε ακόμα εντελώς
a ferida ainda não sarou completamente
[aoristo: έθρεψα; presente passivo: τρέφομαι; aoristo passivo: τράφηκα; particípio passado: θρεμμένος]
Partilhar
Como referenciar 
θρέφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θρέφω [visualizado em 2026-08-07 16:22:36].
