hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

θriskɛftiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
religioso
η εθιμοτυπία μιας θρησκευτικής τελετής
o cerimonial de uma solenidade religiosa
θρησκευτική έκσταση
êxtase religioso
θρησκευτική ελευθερία
liberdade de religião
θρησκευτικός ηγέτης
chefe religioso
τέλεσαν θρησκευτικό και πολιτικό γάμο
celebraram casamento religioso e pelo registo civil
θρησκευτικά
nome neutro plural
(disciplina escolar) religião feminino, singular e moral feminino singular feminino, singular
πήρε απαλλαγή από το μάθημα των θρησκευτικών
está dispensado da disciplina de religião e moral
με θρησκευτική ευλάβεια
com grande devoção
φροντίζει τα φυτά με θρησκευτική ευλάβεια
trata das plantas com grande devoção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    θρησκευτικός γάμος
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion
    θρησκευτικός γάμος
    pt
    casamento religioso
  • Islam / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / culture
    θρησκευτική σχολή / μεντρεσές
    pt
    madraça, escola corânica
  • religion
    θρησκευτικοί τύποι
    pt
    prática religiosa
  • religion
    θρησκευτική μερίδα / σέκτα
    pt
    seita
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    διάκριση λόγω θρησκείας / θρησκευτική διάκριση
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • right of asylum / migration
    θρησκευτική πρακτική
    pt
    prática religiosa
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ελευθερία θρησκείας / θρησκευτική ελευθερία
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / POLITICS / religion
    θρησκευτική ελευθερία
    pt
    liberdade de religião
  • sociocultural group / rights and freedoms
    θρησκευτική μειονότητα
    pt
    minoria religiosa
  • religion
    θρησκευτική μισαλλοδοξία
    pt
    intolerância religiosa
  • religion
    θρησκευτική αρχή του κράτους μέλους
    pt
    autoridade religiosa do Estado-membro
  • accounting
    εκκλησίες και θρησκευτικές εταιρείες
    pt
    igrejas e associações religiosas
  • administrative law / humanities
    πολιτικές,φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • rights of the individual
    θρησκευτική ελευθερία και ελευθερία των πεποιθήσεων / ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας
    pt
    liberdade de pensamento, de consciência e de religião, liberdade de religião ou de convicção
  • United Nations / rights and freedoms
    Ειδικός Εισηγητής για τη θρησκευτική ελευθερία και την ελευθερία των πεποιθήσεων
    pt
    relator especial das Nações Unidas para a liberdade de religião ou de convicção
  • human rights / United Nations
    διακήρυξη για τις μειονότητες / διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και την προστασία της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων
    pt
    orientações da UE sobre a promoção e defesa da liberdade de religião e de convicção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θρησκευτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θρησκευτικός [visualizado em 2026-06-23 20:57:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    θρησκευτικός γάμος
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion
    θρησκευτικός γάμος
    pt
    casamento religioso
  • Islam / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / culture
    θρησκευτική σχολή / μεντρεσές
    pt
    madraça, escola corânica
  • religion
    θρησκευτικοί τύποι
    pt
    prática religiosa
  • religion
    θρησκευτική μερίδα / σέκτα
    pt
    seita
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    διάκριση λόγω θρησκείας / θρησκευτική διάκριση
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • right of asylum / migration
    θρησκευτική πρακτική
    pt
    prática religiosa
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ελευθερία θρησκείας / θρησκευτική ελευθερία
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / POLITICS / religion
    θρησκευτική ελευθερία
    pt
    liberdade de religião
  • sociocultural group / rights and freedoms
    θρησκευτική μειονότητα
    pt
    minoria religiosa
  • religion
    θρησκευτική μισαλλοδοξία
    pt
    intolerância religiosa
  • religion
    θρησκευτική αρχή του κράτους μέλους
    pt
    autoridade religiosa do Estado-membro
  • accounting
    εκκλησίες και θρησκευτικές εταιρείες
    pt
    igrejas e associações religiosas
  • administrative law / humanities
    πολιτικές,φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • rights of the individual
    θρησκευτική ελευθερία και ελευθερία των πεποιθήσεων / ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας
    pt
    liberdade de pensamento, de consciência e de religião, liberdade de religião ou de convicção
  • United Nations / rights and freedoms
    Ειδικός Εισηγητής για τη θρησκευτική ελευθερία και την ελευθερία των πεποιθήσεων
    pt
    relator especial das Nações Unidas para a liberdade de religião ou de convicção
  • human rights / United Nations
    διακήρυξη για τις μειονότητες / διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και την προστασία της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων
    pt
    orientações da UE sobre a promoção e defesa da liberdade de religião e de convicção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θρησκευτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θρησκευτικός [visualizado em 2026-06-23 20:57:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos