-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈθisanɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
literário tufo, penacho, borla feminino
κράνος που καταλήγει σε θύσανο
capacete que termina com um penacho
το τραπεζομάντιλο έχει θυσάνους στις γωνίες
a toalha tem borlas nas pontas
2.
BOTÂNICA cima feminino
ο θύσανος είναι ταξιανθία
a cima é uma inflorescência
3.
METEOROLOGIA cirro
οι θύσανοι είναι κατηγορία νεφών
os cirros são uma categoria de nuvens

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    θύσανος
    pt
    cirro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    θύσανος / τούφα
    pt
    tufo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θύσανος
    pt
    falhas de abate
  • greenhouse gas
    θύσανος CO2
    pt
    penacho de CO2
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    θύσανος εκφόρτισης στατικού ηλεκτρισμού / θύσανος εκφόρτισης
    pt
    mecha de descarregador estático
  • mechanical engineering / air transport
    θύσανος από μοργανίτη / θύσανος εκκένωσης στατικού ηλεκτρισμού από μοργανίτη
    pt
    descarregador estático de morganite
  • land transport / TRANSPORT
    θύσανος ακροπτερυγίου
    pt
    escova da ponta da asa
  • land transport / TRANSPORT
    θύσανος ακροπτερυγίου
    pt
    escova da ponta da asa
  • industrial structures
    θύσανος σφαιρικός(pompon)
    pt
    pompom
  • electronics and electrical engineering
    θύσανος στατικής εκφόρτισης
    pt
    descarregador estático
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    θύσανος στατικής εκφόρτωσης
    pt
    mecha do descarregador estático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θύσανος στατικής εκφόρτισης
    pt
    descarregador estático
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μήκος θυσάνου
    pt
    comprimento do tufo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    στήλη θυσάνων
    pt
    coluna de tufos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σειρά θυσάνων
    pt
    fileira de tufos
  • electronics and electrical engineering
    εκκένωση θυσάνου
    pt
    descarga por efeito de coroa, eflúvio, descarga luminosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγρωστώδες που σχηματίζει θυσάνους(τούφες)
    pt
    gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θύσανος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θύσανος [visualizado em 2026-08-07 12:00:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    θύσανος
    pt
    cirro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    θύσανος / τούφα
    pt
    tufo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θύσανος
    pt
    falhas de abate
  • greenhouse gas
    θύσανος CO2
    pt
    penacho de CO2
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    θύσανος εκφόρτισης στατικού ηλεκτρισμού / θύσανος εκφόρτισης
    pt
    mecha de descarregador estático
  • mechanical engineering / air transport
    θύσανος από μοργανίτη / θύσανος εκκένωσης στατικού ηλεκτρισμού από μοργανίτη
    pt
    descarregador estático de morganite
  • land transport / TRANSPORT
    θύσανος ακροπτερυγίου
    pt
    escova da ponta da asa
  • land transport / TRANSPORT
    θύσανος ακροπτερυγίου
    pt
    escova da ponta da asa
  • industrial structures
    θύσανος σφαιρικός(pompon)
    pt
    pompom
  • electronics and electrical engineering
    θύσανος στατικής εκφόρτισης
    pt
    descarregador estático
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    θύσανος στατικής εκφόρτωσης
    pt
    mecha do descarregador estático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θύσανος στατικής εκφόρτισης
    pt
    descarregador estático
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μήκος θυσάνου
    pt
    comprimento do tufo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    στήλη θυσάνων
    pt
    coluna de tufos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σειρά θυσάνων
    pt
    fileira de tufos
  • electronics and electrical engineering
    εκκένωση θυσάνου
    pt
    descarga por efeito de coroa, eflúvio, descarga luminosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγρωστώδες που σχηματίζει θυσάνους(τούφες)
    pt
    gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θύσανος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θύσανος [visualizado em 2026-08-07 12:00:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya