ιδιόκτητος, η, ο

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  ιδιοκτήτης / οργανισμός / επιχείρηση συγκοινωνίας / επιχείρηση / επιχείρηση μεταφορών

  pt

  operador
• communications policy / information technology and data processing
  κάτοχος / ιδιοκτήτης

  pt

  dono
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ιδιοκτήτης

  pt

  proprietário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ιδιοκτήτης ζώων

  pt

  proprietário de animais
• ENVIRONMENT
  ιδιόκτητο δάσος

  pt

  floresta particular, florestas privadas
• insurance
  ρήτρες ιδιοκτητών

  pt

  cláusulas do proprietário
• LAW / FINANCE
  νόμιμος ιδιοκτήτης / νόμιμος κύριος

  pt

  proprietário legal
• electronics and electrical engineering / information technology
  ιδιόκτητο εργαλείο

  pt

  ferramenta sujeita a direitos de propriedade, ferramenta exclusiva
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ιδιοκτήτης αμπέλου

  pt

  proprietário de vinhas
• information technology and data processing
  Ιδιόκτητο πρόγραμμα

  pt

  programa de uso privado
• administrative law / European Union
  ιδιοκτήτης πληροφοριών / ΙΠ

  pt

  Proprietário da Informação, IO
• data processing / information technology and data processing
  αναγνωριστικό ιδιοκτήτη

  pt

  identificador de dono
• LAW / information technology and data processing
  εξουσιοδότηση ιδιοκτήτη

  pt

  autorização de proprietário
• LAW
  ιδιοκτήτης εξ αδιαιρέτου / συνιδιοκτήτης

  pt

  proprietário indiviso
• communications policy / information technology and data processing
  ιδιοκτήτης σύνδεσης δικτύου / ιδοκτήτης

  pt

  proprietário de uma conexão de rede, proprietário
• preparation for market / FINANCE
  ιδιόκτητα γήπεδα και κτίρια

  pt

  terrenos e edifícios propriedade da empresa
• insurance
  εμπορικός ναύλος ιδιοκτητών

  pt

  frete de transporte do armador
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ιδιοκτήτης ενός microfundium

  pt

  minifundiário
• ECONOMICS
  ιδιοκτήτης που είναι ιδιώτης

  pt

  proprietário privado
• information technology and data processing
  ιδιοκτήτης τράπεζας δεδομένων

  pt

  proprietário de um banco de dados
• administrative law / European Union / information technology and data processing
  TSO / Ιδιοκτήτης τεχνικών συστηµάτων

  pt

  TSO, Proprietário dos Sistemas Técnicos
• administrative law / European Union
  ιδιοκτήτης τεχνικών συστηµάτων / TSO

  pt

  proprietário dos sistemas técnicos, TSO
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ιδιοκτήτης-καλλιεργητής αμπέλου / αμπελοκαλλιεργητής

  pt

  proprietário viticultor
• land transport / TRANSPORT
  διαθεσιμότητα για τον ιδιοκτήτη

  pt

  acesso ao transporte
• data processing / information technology and data processing
  αναγνωριστικό ιδιοκτήτη κατά ISO

  pt

  identificador de código de carateres registado na ISO
• LAW
  δικαίωμα ανάκτησης από τον ιδιοκτήτη

  pt

  direito de reversão
• insurance
  ασφάλιση ιδιοκτητών κτιρίων κατοικιών

  pt

  seguro de proprietário
• ENVIRONMENT
  κύριος (ιδιοκτήτης) γειτονικού ακινήτου / κύριος (ιδιοκτήτης γειτονικού ακινήτου

  pt

  proprietário adjacente, dono da propriedade vizinha
• building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ιδιοκτήτης κατασκευαζομένου δομικού έργου

  pt

  adjudicatário principal
• land transport / TRANSPORT
  χρήση του οχήματος άνευ αδείας του ιδιοκτήτη

  pt

  utilização não autorizada do veículo
• land transport
  χρήση του οχήματος άνευ αδείας του ιδιοκτήτη

  pt

  utilização não autorizada do veículo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  μεταβίβαση της ποσότητας αναφοράς στον ιδιοκτήτη

  pt

  transferência da quantidade de referência para o proprietário
• insurance
  αστική ευθύνη ιδιοκτητών υποστέγων που σταθμεύουν το αεροπλάνο

  pt

  seguro de responsabilidade civil de exploração de hangares
• land transport / TRANSPORT
  U.I.A.P. / Διεθνής Ένωση των Συνδέσμων Ιδιοκτητών Ιδιωτικών Φορτηγών Οχημάτων

  pt

  UIAP, União Internacional de Proprietários de Vagões Particulares
• fisheries
  ANAPA / Εθνική Ένωση Ιδιοκτητών Αλιευτικών Σκαφών με Παραγάδια Ανοικτής Θάλασσας

  pt

  ANAPA, associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-mar
• livestock
  παράνομη βόσκηση σε ιδιωτικές ή κρατικές εκτάσεις χωρίς την άδεια των ιδιοκτητών

  pt

  pastoreio ilegal