hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

isɔˈðinamɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
de igual força, isodinâmico
ισοδύναμοι αντίπαλοι
adversários de igual força
2.
equivalente
ισοδύναμα ποσά
quantias equivalentes
ισοδύναμες λέξεις
palavras equivalentes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    ισοδύναμος όρος
    pt
    termo equivalente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ισοδύναμος αγωγός
    pt
    tubagem equivalente a uma rede
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    ισοδύναμος έλεγχος
    pt
    controlo equivalente
  • earth sciences
    ισοδύναμος διάμετρος
    pt
    diâmetro equivalente
  • chemistry
    ισοδύναμος αγωγιμότητα
    pt
    condutância equivalente
  • ENVIRONMENT
    πρότυπος ισοδύναμος καπνός / ΠΙΚ
    pt
    fumo normalizado equivalente
  • communications / life sciences
    ισοδύναμος επιμήκης άνεμος
    pt
    vento longitudinal equivalente
  • communications / electronics industry
    ισοδύναμος χρόνος ανύψωσης
    pt
    tempo de subida equivalente
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ισοδύναμος έκτασις κοιλάδος
    pt
    área equivalente do vale
  • communications / life sciences
    ισοδύναμος αντίθετος άνεμος
    pt
    vento contrário equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος σύνθετος αντίσταση / ισοδύναμη σύνθετη αντίσταση
    pt
    impedância equivalente
  • earth sciences
    ισοδύναμος φωτισμός απόκρυψης
    pt
    luminância equivalente ao encandeamento
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος θόρυβος της ζεύξης
    pt
    ruído equivalente da ligação
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ισοδύναμος συνεχής δείκτης ήχου
    pt
    nível sonoro contínuo equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος ρυθμός δυαδικών ψηφίων
    pt
    taxa binária equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος λόγος σήματος προς θόρυβο
    pt
    relação sinal/ruído equivalente
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • chemical industry
    ισοδύναμο ΤΝΤ
    pt
    equivalente de TNT, equivalente TNT
  • documentation / humanities
    μη ισοδυναμία
    pt
    não equivalência
  • health / nuclear energy
    ισοδύναμη δόση
    pt
    dose equivalente
  • electronics and electrical engineering
    εικονικό ύψος / ισοδύναμο ύψος / ενεργόν ύψος
    pt
    altura virtual
  • FINANCE
    ισοδύναμη θέση
    pt
    posição equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο σίτου
    pt
    trigo equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο βάρος
    pt
    peso equivalente
  • medical science / nuisance
    τοξικό ισοδύναμο / TEQ
    pt
    TEQ, equivalente tóxico
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη στάθμη / μέση στάθμη ηχητικής πίεσης / ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης / ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
    pt
    nível equivalente de pressão acústica, nível sonoro contínuo equivalente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ισοδύναμοι φανοί
    pt
    luzes equivalentes
  • nuclear energy
    ισοδύναμο βορίου
    pt
    equivalente de boro
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο / ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη δίοδος
    pt
    díodo equivalente
  • communications
    ισοδύναμο γραμμής / αντιζύγιο
    pt
    rede de compensação, rede de simulação de impedância
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη περιοχή / ισοδύναμη διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão equivalente
  • technical regulations / land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • accounting / FINANCE
    ταμιακά ισοδύναμα
    pt
    Equivalentes de caixa
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • FINANCE
    νομική ισοδυναμία
    pt
    equivalência jurídica
  • documentation / humanities
    μερική ισοδυναμία
    pt
    equivalência parcial
  • life sciences
    ισοδύναμη προβολή
    pt
    projeção equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • money market
    ισοδύναμα μετρητών
    pt
    ativos equivalentes a numerário
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη αδράνεια
    pt
    inércia equivalente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισοδύναμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισοδύναμος [visualizado em 2026-06-29 07:09:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    ισοδύναμος όρος
    pt
    termo equivalente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ισοδύναμος αγωγός
    pt
    tubagem equivalente a uma rede
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    ισοδύναμος έλεγχος
    pt
    controlo equivalente
  • earth sciences
    ισοδύναμος διάμετρος
    pt
    diâmetro equivalente
  • chemistry
    ισοδύναμος αγωγιμότητα
    pt
    condutância equivalente
  • ENVIRONMENT
    πρότυπος ισοδύναμος καπνός / ΠΙΚ
    pt
    fumo normalizado equivalente
  • communications / life sciences
    ισοδύναμος επιμήκης άνεμος
    pt
    vento longitudinal equivalente
  • communications / electronics industry
    ισοδύναμος χρόνος ανύψωσης
    pt
    tempo de subida equivalente
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ισοδύναμος έκτασις κοιλάδος
    pt
    área equivalente do vale
  • communications / life sciences
    ισοδύναμος αντίθετος άνεμος
    pt
    vento contrário equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος σύνθετος αντίσταση / ισοδύναμη σύνθετη αντίσταση
    pt
    impedância equivalente
  • earth sciences
    ισοδύναμος φωτισμός απόκρυψης
    pt
    luminância equivalente ao encandeamento
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος θόρυβος της ζεύξης
    pt
    ruído equivalente da ligação
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ισοδύναμος συνεχής δείκτης ήχου
    pt
    nível sonoro contínuo equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος ρυθμός δυαδικών ψηφίων
    pt
    taxa binária equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμος λόγος σήματος προς θόρυβο
    pt
    relação sinal/ruído equivalente
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • chemical industry
    ισοδύναμο ΤΝΤ
    pt
    equivalente de TNT, equivalente TNT
  • documentation / humanities
    μη ισοδυναμία
    pt
    não equivalência
  • health / nuclear energy
    ισοδύναμη δόση
    pt
    dose equivalente
  • electronics and electrical engineering
    εικονικό ύψος / ισοδύναμο ύψος / ενεργόν ύψος
    pt
    altura virtual
  • FINANCE
    ισοδύναμη θέση
    pt
    posição equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο σίτου
    pt
    trigo equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο βάρος
    pt
    peso equivalente
  • medical science / nuisance
    τοξικό ισοδύναμο / TEQ
    pt
    TEQ, equivalente tóxico
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη στάθμη / μέση στάθμη ηχητικής πίεσης / ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης / ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
    pt
    nível equivalente de pressão acústica, nível sonoro contínuo equivalente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ισοδύναμοι φανοί
    pt
    luzes equivalentes
  • nuclear energy
    ισοδύναμο βορίου
    pt
    equivalente de boro
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο / ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη δίοδος
    pt
    díodo equivalente
  • communications
    ισοδύναμο γραμμής / αντιζύγιο
    pt
    rede de compensação, rede de simulação de impedância
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη περιοχή / ισοδύναμη διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão equivalente
  • technical regulations / land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • accounting / FINANCE
    ταμιακά ισοδύναμα
    pt
    Equivalentes de caixa
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • FINANCE
    νομική ισοδυναμία
    pt
    equivalência jurídica
  • documentation / humanities
    μερική ισοδυναμία
    pt
    equivalência parcial
  • life sciences
    ισοδύναμη προβολή
    pt
    projeção equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • money market
    ισοδύναμα μετρητών
    pt
    ativos equivalentes a numerário
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη αδράνεια
    pt
    inércia equivalente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισοδύναμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισοδύναμος [visualizado em 2026-06-29 07:09:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos