ισχυρισμός, ού

Outros exemplos de uso

• accounting
  ισχυρισμός

  pt

  asserção
• preparation for market / TRADE / ECONOMICS
  ισχυρισμός

  pt

  alegação
• consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
  ισχυρισμός υγείας / ισχυρισμός για την υγεία

  pt

  alegação de saúde
• nutrition / foodstuff
  ισχυρισμός διατροφής / τροφικός ισχυρισμός

  pt

  alegação nutricional
• marketing
  οικολογικός ισχυρισμός

  pt

  alegação ambiental
• communications policy / information technology and data processing
  ισχυρισμός τιμής ιδιοχαρακτηριστικού / AVA

  pt

  asserção de valor de atributo
• administrative law / LAW
  ισχυρισμός περί εσφαλμένης πρακτικής

  pt

  alegação de má administração
• marketing
  αυτοδηλούμενος οικολογικός ισχυρισμός / αυτοπροβαλλόμενος περιβαλλοντικός ισχυρισμός

  pt

  autodeclaração ambiental
• LAW
  νέος ισχυρισμός κατά τη διάρκεια της δίκης

  pt

  novo fundamento no decurso da instância
• EUROPEAN UNION / LAW
  νέοι ισχυρισμοί

  pt

  novos fundamentos
• EUROPEAN UNION / LAW
  προβάλλω τον ισχυρισμό

  pt

  alegar
• Procedural law
  παραδεκτό του ισχυρισμού

  pt

  admissibilidade de um fundamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  παραδεκτό του ισχυρισμού

  pt

  admissibilidade do fundamento
• LAW
  αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου

  pt

  pleitear
• EUROPEAN UNION / LAW
  κρίση για το παραδεκτό του ισχυρισμού

  pt

  apreciação da admissibilidade do fundamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  ισχυρισμοί των οποίων γίνεται επίκληση

  pt

  fundamentos do pedido
• LAW
  κρίση για το παραδεκτό ενός ισχυρισμού

  pt

  decisão sobre a admissibilidade do fundamento
• LAW
  εξετάζω αυτεπαγγέλτως ένα νομικό ισχυρισμό

  pt

  suscitar ex officio o fundamento de direito
• EU environmental policy / corporate social responsibility
  πρωτοβουλία για τους οικολογικούς ισχυρισμούς

  pt

  Iniciativa Alegações Ecológicas
• LAW
  ισχυρισμοί και επιχειρήματα που προβάλλει ο παρεμβαίνων

  pt

  fundamentos e argumentos invocados pelo interveniente
• Procedural law
  συνοπτική έκθεση των ισχυρισμών των οποίων γίνεται επίκληση

  pt

  objecto do litígio e exposição sumária dos fundamentos do pedido
• LAW
  άγρα έννομης τάξης ευνοϊκής προς ισχυρισμούς συκοφαντικής δυσφήμισης

  pt

  turismo de difamação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου μέσω εκπροσώπου,συμβούλου ή δικηγόρου

  pt

  pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado
• LAW
  πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου

  pt

  fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória
• Procedural law
  καθιστώ σαφές το περιεχόμενο των αιτημάτων, καθώς και των ισχυρισμών και επιχειρημάτων των διαδίκων

  pt

  delimitar o alcance dos pedidos bem como dos fundamentos e argumentos das partes
• Council of the European Union
  Ομάδα «Τρόφιμα και συστήματα τροφίμων» (Πληροφορίες σχετικά με τα τρόφιμα και τους διατροφικούς ισχυρισμούς)

  pt

  Grupo dos Alimentos e Sistemas Alimentares (Informação sobre os Alimentos e Nutrição)
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων

  pt

  exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte