hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

iˈsɔrɔpɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
equilibrado
κόμματα με ισόρροπες δυνάμεις
partidos de forças equilibradas
ισόρροπη ανάπτυξη κέντρου και περιφέρειας
desenvolvimento equilibrado do centro e da periferia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / chemistry / life sciences
    ισόρροπος διάλυσις
    pt
    solução equilibrada
  • statistics
    αναλύσιμος ισόρροπος ατελής μπλοκ-σχεδιασμός
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
  • statistics / SCIENCE
    μερικά ισόρροπος συνδεδεμένος μπλοκ-σχεδιασμός
    pt
    delineamento em blocos ligados parcialmente equilibrado, delineamento em blocos encadeados parcialmente equilibrado
  • statistics / SCIENCE
    δενδροειδής ισόρροπος ελλιπής μπλοκ-σχεδιασμός
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    ισοστάθμιση / υπόλοιπο (λογαριασμού) / ισοζύγιο / ισορροπία
    pt
    saldo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισορροπία / θέση ισορροπίας
    pt
    equilíbrio
  • chemistry
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • statistics / SCIENCE
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • life sciences
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • electronics and electrical engineering
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • communications / information technology and data processing
    ισόρροπο δένδρο / Β-δένδρο
    pt
    árvore equilibrada
  • industrial structures
    ισόρροπη ύφανση
    pt
    ponto de efeito neutro
  • industrial structures
    ισόρροπη στρίψη
    pt
    torção equilibrada
  • electronics and electrical engineering
    ισορροπία τάσης
    pt
    equilíbrio de tensões
  • medical science
    μυïκή ισορροπία
    pt
    equilíbrio muscular
  • mechanical engineering / earth sciences
    Ισορροπία ροπών
    pt
    equilíbrio dos momentos
  • environmental impact / ecology / ecological balance
    φυσική ισορροπία / οικολογική ισορροπία / ισορροπία της φύσης / φυσικές ισορροπίες
    pt
    equílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
  • maritime and inland waterway transport
    ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο / ισόρροπο πηδάλιο
    pt
    leme compensado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ισορροπία φάσεων / ισορροπία αερίου-νερού
    pt
    equilíbrio do gás de água
  • ENVIRONMENT
    ισορροπία υλικών
    pt
    equilíbrio de materiais
  • statistics / SCIENCE
    ισόρροπη σύμμιξη
    pt
    confundimento equilibrado
  • building and public works
    οριακή ισορροπία
    pt
    equilíbrio limite
  • EU law / interinstitutional relations (EU)
    θεσμική ισορροπία / ισορροπία (μεταξύ) των θεσμικών οργάνων
    pt
    equilíbrio institucional, equilíbrio interinstitucional
  • ENVIRONMENT
    διεθνής ισορροπία
    pt
    equilíbrio internacional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θερμική ισορροπία
    pt
    equilíbrio térmico
  • building and public works / TRANSPORT
    ασταθής ισορροπία
    pt
    equilíbrio instável
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    θερμική ισορροπία
    pt
    equilíbrio térmico
  • medical science
    ισορροπία σχέσεων
    pt
    equilíbrio relacional
  • health
    ισορροπία θρέψεως
    pt
    equilíbrio nutritivo
  • chemistry / life sciences
    ισορροπία όζοντος
    pt
    balanço do ozono
  • air transport
    Μάζα και ισορροπία
    pt
    massa e centragem
  • ENVIRONMENT
    ισορροπία της ύλης
    pt
    balanço de matéria (biologia, balanço de massas
  • statistics / SCIENCE
    ισόρροπες διαφορές
    pt
    diferenças compensadas
  • earth sciences
    ουδέτερη ισορροπία
    pt
    equilíbrio neutro
  • life sciences
    αδιάφορη ισορροπία
    pt
    equilíbrio indiferente
  • life sciences
    ισορροπία διάδοσης
    pt
    equilíbrio difusivo, equilíbrio de difusão
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχανική ισορροπία
    pt
    equilíbrio mecânico
  • medical science
    ισορροπία σύνδεσης
    pt
    equilíbrio de ligação
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ισορροπία υγρασίας
    pt
    humidade de equilíbrio
  • life sciences
    πλαστική ισορροπία
    pt
    equilíbrio plástico
  • electronics and electrical engineering
    μηδενική ισορροπία
    pt
    balanço zero
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισορροπία δυνάμεων
    pt
    equilíbrio das forças
  • social problem
    ισόρροπη προσέγγιση
    pt
    abordagem equilibrada
  • ECONOMICS
    εξωτερική οικονομική ισορροπία / εξωτερική ισορροπία
    pt
    equilíbrio económico externo
  • ENVIRONMENT
    βιολογικό ισοζύγιο / βιολογική ισορροπία
    pt
    equilíbrio biológico
  • ECONOMICS
    εσωτερική οικονομική ισορροπία / εσωτερική ισορροπία
    pt
    equilíbrio económico interno
  • medical science
    εσωτερική ισορροπία
    pt
    equilíbrio interno
  • social sciences
    κοινωνική ισορροπία
    pt
    equilíbrio social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισόρροπος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισόρροπος [visualizado em 2026-07-09 10:52:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / chemistry / life sciences
    ισόρροπος διάλυσις
    pt
    solução equilibrada
  • statistics
    αναλύσιμος ισόρροπος ατελής μπλοκ-σχεδιασμός
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
  • statistics / SCIENCE
    μερικά ισόρροπος συνδεδεμένος μπλοκ-σχεδιασμός
    pt
    delineamento em blocos ligados parcialmente equilibrado, delineamento em blocos encadeados parcialmente equilibrado
  • statistics / SCIENCE
    δενδροειδής ισόρροπος ελλιπής μπλοκ-σχεδιασμός
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    ισοστάθμιση / υπόλοιπο (λογαριασμού) / ισοζύγιο / ισορροπία
    pt
    saldo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισορροπία / θέση ισορροπίας
    pt
    equilíbrio
  • chemistry
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • statistics / SCIENCE
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • life sciences
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • electronics and electrical engineering
    ισορροπία
    pt
    equilíbrio
  • communications / information technology and data processing
    ισόρροπο δένδρο / Β-δένδρο
    pt
    árvore equilibrada
  • industrial structures
    ισόρροπη ύφανση
    pt
    ponto de efeito neutro
  • industrial structures
    ισόρροπη στρίψη
    pt
    torção equilibrada
  • electronics and electrical engineering
    ισορροπία τάσης
    pt
    equilíbrio de tensões
  • medical science
    μυïκή ισορροπία
    pt
    equilíbrio muscular
  • mechanical engineering / earth sciences
    Ισορροπία ροπών
    pt
    equilíbrio dos momentos
  • environmental impact / ecology / ecological balance
    φυσική ισορροπία / οικολογική ισορροπία / ισορροπία της φύσης / φυσικές ισορροπίες
    pt
    equílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
  • maritime and inland waterway transport
    ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο / ισόρροπο πηδάλιο
    pt
    leme compensado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ισορροπία φάσεων / ισορροπία αερίου-νερού
    pt
    equilíbrio do gás de água
  • ENVIRONMENT
    ισορροπία υλικών
    pt
    equilíbrio de materiais
  • statistics / SCIENCE
    ισόρροπη σύμμιξη
    pt
    confundimento equilibrado
  • building and public works
    οριακή ισορροπία
    pt
    equilíbrio limite
  • EU law / interinstitutional relations (EU)
    θεσμική ισορροπία / ισορροπία (μεταξύ) των θεσμικών οργάνων
    pt
    equilíbrio institucional, equilíbrio interinstitucional
  • ENVIRONMENT
    διεθνής ισορροπία
    pt
    equilíbrio internacional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θερμική ισορροπία
    pt
    equilíbrio térmico
  • building and public works / TRANSPORT
    ασταθής ισορροπία
    pt
    equilíbrio instável
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    θερμική ισορροπία
    pt
    equilíbrio térmico
  • medical science
    ισορροπία σχέσεων
    pt
    equilíbrio relacional
  • health
    ισορροπία θρέψεως
    pt
    equilíbrio nutritivo
  • chemistry / life sciences
    ισορροπία όζοντος
    pt
    balanço do ozono
  • air transport
    Μάζα και ισορροπία
    pt
    massa e centragem
  • ENVIRONMENT
    ισορροπία της ύλης
    pt
    balanço de matéria (biologia, balanço de massas
  • statistics / SCIENCE
    ισόρροπες διαφορές
    pt
    diferenças compensadas
  • earth sciences
    ουδέτερη ισορροπία
    pt
    equilíbrio neutro
  • life sciences
    αδιάφορη ισορροπία
    pt
    equilíbrio indiferente
  • life sciences
    ισορροπία διάδοσης
    pt
    equilíbrio difusivo, equilíbrio de difusão
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχανική ισορροπία
    pt
    equilíbrio mecânico
  • medical science
    ισορροπία σύνδεσης
    pt
    equilíbrio de ligação
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ισορροπία υγρασίας
    pt
    humidade de equilíbrio
  • life sciences
    πλαστική ισορροπία
    pt
    equilíbrio plástico
  • electronics and electrical engineering
    μηδενική ισορροπία
    pt
    balanço zero
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισορροπία δυνάμεων
    pt
    equilíbrio das forças
  • social problem
    ισόρροπη προσέγγιση
    pt
    abordagem equilibrada
  • ECONOMICS
    εξωτερική οικονομική ισορροπία / εξωτερική ισορροπία
    pt
    equilíbrio económico externo
  • ENVIRONMENT
    βιολογικό ισοζύγιο / βιολογική ισορροπία
    pt
    equilíbrio biológico
  • ECONOMICS
    εσωτερική οικονομική ισορροπία / εσωτερική ισορροπία
    pt
    equilíbrio económico interno
  • medical science
    εσωτερική ισορροπία
    pt
    equilíbrio interno
  • social sciences
    κοινωνική ισορροπία
    pt
    equilíbrio social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισόρροπος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισόρροπος [visualizado em 2026-07-09 10:52:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro