- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈkatɔ
favoritos
advérbio
baixo, abaixo, em baixo, por baixo
από δέκα χρόνων και κάτω, τα παιδιά δεν πληρώνουν
as crianças abaixo dos dez anos não pagam
αυτός είναι κάτω από το μέσο όρο
ele está abaixo da média
εκεί κάτω
ali em baixo, ali ao fundo
η θερμοκρασία κρατιέται κάτω από τους τριάντα βαθμούς
a temperatura mantém-se abaixo dos trinta graus
κάτω από μας μένει ένα ζευγάρι με τρία παιδιά
por baixo de nós, mora um casal com três filhos
κοιτάζω προς τα κάτω
olhar para baixo
ο θόρυβος έρχεται από κάτω
o barulho vem de baixo
πέντε βαθμοί κάτω από το μηδέν
cinco graus abaixo de zero
περάσαμε κάτω από μια γέφυρα
passámos por baixo de uma ponte
το γατάκι κουλουριάστηκε κάτω από την καρέκλα
o gatinho enovelou-se por baixo da cadeira
το σπίτι μας είναι εκεί κάτω
a nossa casa é ali em baixo
το σπίτι μου είναι από κάτω, και από πάνω είναι του αδελφού μου
a minha casa é por baixo, e por cima é a do meu irmão
interjeição
abaixo
κάτω η κυβέρνηση!
abaixo o governo!
κάτω ο φασισμός!
abaixo o fascismo!
indeclinavel
adjetivo
inferior, baixo, de baixo
η κάτω σιαγόνα
o maxilar inferior
κάτω κατάστρωμα
coberta inferior
Κάτω Χώρες
Países Baixos
ο κάτω όροφος
o andar de baixo
τα κάτω άκρα
os membros inferiores
το κάτω μέρος του σώματος
a parte inferior do corpo
άνω-κάτω
de pernas para o ar
έκαναν το σπίτι άνω-κάτω
puseram a casa de pernas para o ar από πάνω μέχρι κάτω
de alto a baixo
βάζω (κάποιον) κάτω
impor-se (a alguém)
(δεν) το βάζω κάτω
(não) perder a coragem, (não) desanimar
μια και κάτω
de uma assentada
ο κάτω κόσμος
o outro mundo
παίρνω την κάτω βόλτα
estar na mó de baixo
πάνω-κάτω
para cima e para baixo
πήγαινε πάνω-κάτω στις σκάλες
andava para cima e para baixo nas escadas πάνω-κάτω
mais ou menos, aproximadamente
το σπίτι είναι πάνω-κάτω 100 τετραγωνικά
a casa tem aproximadamente 100 m2 παρά κάτω
a seguir
θα διαβάσω το παρά κάτω μάθημα
vou estudar a lição a seguir πέφτω κάτω
1.
cair ao chão
2.
figurado ficar de cama
πιο κάτω
mais adiante
θα βρείτε ένα φαρμακείο πιο κάτω
há de encontrar uma farmácia mais adiante ρίχνω κάτω
deitar ao chão
στο κάτω-κάτω (της γραφής)
afinal de contas, ao fim e ao cabo
τα βάζω κάτω
deitar contas à vida
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / air transportθέση έκτασης / θέση κάτωptposição estendida, trem em baixo
- land transport / TRANSPORTφλαπ κάτω / υπεραντωτικό πτερύγιο κάτωptflape baixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κάτω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κάτω [visualizado em 2026-07-15 06:09:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / air transportθέση έκτασης / θέση κάτωptposição estendida, trem em baixo
- land transport / TRANSPORTφλαπ κάτω / υπεραντωτικό πτερύγιο κάτωptflape baixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κάτω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κάτω [visualizado em 2026-07-15 06:09:07].
