-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kaˈðis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: καδήδες
cádi
οι καδήδες ήταν μουσουλμάνοι αξιωματούχοι
os cádis eram magistrados muçulmanos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδη / κάδος
    pt
    taça, bebedouro
  • food technology / beverage
    κάδος / βαρέλι
    pt
    pipa
  • mining industry / metallurgical industry
    κουβάς ανύψωσης / κάδος
    pt
    skip, balde
  • metallurgical industry
    κάδος
    pt
    cuba
  • iron, steel and other metal industries
    λεκάνη / κάδος / βούτα
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • industrial structures
    κάδος / λουτρό βαφής χρώματος κάδου
    pt
    barca, tina, cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαστέλλο / κάδος
    pt
    selha, tinalha, tinote
  • information technology and data processing
    κάδος / κουβάς
    pt
    compartimento de memória
  • materials technology / mechanical engineering
    πτερύγιο / κάδος
    pt
    aleta,
  • INDUSTRY
    κάδος
    pt
    cuba
  • industrial structures
    κάδος
    pt
    tina cilíndrica, tina de forma redonda
  • ENVIRONMENT
    κάδος
    pt
    caixote de lixo de rua
  • means of agricultural production
    κάδος-σιρός / σιρός / σιρός-λάκκος / τάφρος από σκυρόδεμα
    pt
    silo trincheira em betão, silo-cuba, silo cuba
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    κάδος τήξης / δοχείο τήξης
    pt
    crisol, forno de fusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος νερού
    pt
    balde para água
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κάδος νερού
    pt
    balde de água, caldeiro, selha
  • iron, steel and other metal industries
    τμήμα κάδων
    pt
    secção de preparação das panelas de fundição
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δεξαμενή τεφροδόχου νερού / κάδος τέφρας
    pt
    bacia de água do cinzeiro
  • livestock farming
    κάδος κοπριάς
    pt
    bacia de recolha de estrume
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ανάλυση κάδου / ανάλυση τήγματος
    pt
    análise de vazamento
  • chemical compound / industrial structures
    κάδος μπάνιου
    pt
    recipiente do banho
  • chemical compound
    κινητός κάδος
    pt
    misturador móvel
  • iron, steel and other metal industries
    κάδος ανάγκης
    pt
    panela de emergência
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργάτης κάδων
    pt
    preparador de panelas-aciaria
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    κινητός κάδος
    pt
    contentor amovível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ξήρανση κάδων
    pt
    secagem das panelas de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    χαλύβδινος κάδος χύτευσης / κουτάλα χυτηρίου / κάδος χύτευσης / χαλύβδινη κουτάλα έγχυσης / κάδος απόχυσης
    pt
    caço, colher de fundição, cadinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος τρυγητού / κουβάς τρύγου
    pt
    recipiente de vindima, balde de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος προσωρινής αποθήκευσης / κάδος αναμονής
    pt
    cuba de espera, cuba de repouso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος για φυτά
    pt
    cubo para plantas, tina para plantas
  • iron, steel and other metal industries
    κάδος φόρτισης
    pt
    cesto, cesto de fundo móvel
  • building and public works
    συρόμενος κάδος
    pt
    colher, pá de arrasto
  • iron, steel and other metal industries
    φόρτωση με κάδο
    pt
    carregamento por cesto
  • waste
    κάδος τύπου skip
    pt
    contentor transportável para detritos
  • waste management
    κάδος σκουπιδιών / σκουπιδοτενεκές
    pt
    balde de lixo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος στράγγισης
    pt
    cuba de trasfega
  • industrial structures
    κάδος εμβάπτισης
    pt
    tina de imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος για τροφές
    pt
    balde para alimentos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κάδος σβέσης κωκ
    pt
    carro basculante de apagamento do coque
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πλυντήριο με κάδο
    pt
    máquina de lavar de tambor
  • land transport / TRANSPORT
    εκσκαφέας με κάδο
    pt
    escavadora de alcatruzes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πλάκα κάδου σύρτη
    pt
    disco de suporte do pote de um laminador
  • EU relations / international security
    EUFOR Τσαντ / ΚΑΔ / Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία / Ενωσιακή στρατιωτική επιχείρηση γεφύρωσης
    pt
    EUFOR Chade/RCA, Operação militar da União Europeia na República do Chade e na República Centro-Africana
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    χαλυβομεταλλουργία κάδου / μεταλλουργία κάδου
    pt
    metalurgia na panela
  • ENVIRONMENT
    κάδος απορριμμάτων
    pt
    baldes do lixo, balde do lixo
  • industrial structures
    σχηματίζω τον κάδο
    pt
    reduzir na cuba
  • domestic waste / construction and town planning / waste recycling
    συλλογή από κάδους
    pt
    recolha por contentores
  • iron, steel and other metal industries
    ανελκυστήρας κάδου
    pt
    elevador vertical e horizontal por cesto
  • building and public works / industrial structures
    ανυψωτικό με κάδους
    pt
    tremonha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καδής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καδής [visualizado em 2026-08-09 06:08:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδη / κάδος
    pt
    taça, bebedouro
  • food technology / beverage
    κάδος / βαρέλι
    pt
    pipa
  • mining industry / metallurgical industry
    κουβάς ανύψωσης / κάδος
    pt
    skip, balde
  • metallurgical industry
    κάδος
    pt
    cuba
  • iron, steel and other metal industries
    λεκάνη / κάδος / βούτα
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • industrial structures
    κάδος / λουτρό βαφής χρώματος κάδου
    pt
    barca, tina, cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαστέλλο / κάδος
    pt
    selha, tinalha, tinote
  • information technology and data processing
    κάδος / κουβάς
    pt
    compartimento de memória
  • materials technology / mechanical engineering
    πτερύγιο / κάδος
    pt
    aleta,
  • INDUSTRY
    κάδος
    pt
    cuba
  • industrial structures
    κάδος
    pt
    tina cilíndrica, tina de forma redonda
  • ENVIRONMENT
    κάδος
    pt
    caixote de lixo de rua
  • means of agricultural production
    κάδος-σιρός / σιρός / σιρός-λάκκος / τάφρος από σκυρόδεμα
    pt
    silo trincheira em betão, silo-cuba, silo cuba
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    κάδος τήξης / δοχείο τήξης
    pt
    crisol, forno de fusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος νερού
    pt
    balde para água
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κάδος νερού
    pt
    balde de água, caldeiro, selha
  • iron, steel and other metal industries
    τμήμα κάδων
    pt
    secção de preparação das panelas de fundição
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δεξαμενή τεφροδόχου νερού / κάδος τέφρας
    pt
    bacia de água do cinzeiro
  • livestock farming
    κάδος κοπριάς
    pt
    bacia de recolha de estrume
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ανάλυση κάδου / ανάλυση τήγματος
    pt
    análise de vazamento
  • chemical compound / industrial structures
    κάδος μπάνιου
    pt
    recipiente do banho
  • chemical compound
    κινητός κάδος
    pt
    misturador móvel
  • iron, steel and other metal industries
    κάδος ανάγκης
    pt
    panela de emergência
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργάτης κάδων
    pt
    preparador de panelas-aciaria
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    κινητός κάδος
    pt
    contentor amovível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ξήρανση κάδων
    pt
    secagem das panelas de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    χαλύβδινος κάδος χύτευσης / κουτάλα χυτηρίου / κάδος χύτευσης / χαλύβδινη κουτάλα έγχυσης / κάδος απόχυσης
    pt
    caço, colher de fundição, cadinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος τρυγητού / κουβάς τρύγου
    pt
    recipiente de vindima, balde de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος προσωρινής αποθήκευσης / κάδος αναμονής
    pt
    cuba de espera, cuba de repouso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος για φυτά
    pt
    cubo para plantas, tina para plantas
  • iron, steel and other metal industries
    κάδος φόρτισης
    pt
    cesto, cesto de fundo móvel
  • building and public works
    συρόμενος κάδος
    pt
    colher, pá de arrasto
  • iron, steel and other metal industries
    φόρτωση με κάδο
    pt
    carregamento por cesto
  • waste
    κάδος τύπου skip
    pt
    contentor transportável para detritos
  • waste management
    κάδος σκουπιδιών / σκουπιδοτενεκές
    pt
    balde de lixo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος στράγγισης
    pt
    cuba de trasfega
  • industrial structures
    κάδος εμβάπτισης
    pt
    tina de imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάδος για τροφές
    pt
    balde para alimentos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κάδος σβέσης κωκ
    pt
    carro basculante de apagamento do coque
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πλυντήριο με κάδο
    pt
    máquina de lavar de tambor
  • land transport / TRANSPORT
    εκσκαφέας με κάδο
    pt
    escavadora de alcatruzes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πλάκα κάδου σύρτη
    pt
    disco de suporte do pote de um laminador
  • EU relations / international security
    EUFOR Τσαντ / ΚΑΔ / Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία / Ενωσιακή στρατιωτική επιχείρηση γεφύρωσης
    pt
    EUFOR Chade/RCA, Operação militar da União Europeia na República do Chade e na República Centro-Africana
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    χαλυβομεταλλουργία κάδου / μεταλλουργία κάδου
    pt
    metalurgia na panela
  • ENVIRONMENT
    κάδος απορριμμάτων
    pt
    baldes do lixo, balde do lixo
  • industrial structures
    σχηματίζω τον κάδο
    pt
    reduzir na cuba
  • domestic waste / construction and town planning / waste recycling
    συλλογή από κάδους
    pt
    recolha por contentores
  • iron, steel and other metal industries
    ανελκυστήρας κάδου
    pt
    elevador vertical e horizontal por cesto
  • building and public works / industrial structures
    ανυψωτικό με κάδους
    pt
    tremonha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καδής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καδής [visualizado em 2026-08-09 06:08:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya