- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskaˈθizɔ
favoritos
verbo transitivo
sentar, dar assento, fazer sentar
καθίζω ένα παιδί σε μια καρέκλα
sentar uma criança numa cadeira
verbo intransitivo
1.
abater, ceder, vergar
λόγω των βροχών, το έδαφος κάθισε
devido às chuvas, o solo cedeu
ο δόμος κάθισε και η διέλευση είναι αδύνατη
a estrada abateu e está intransitável
το αυτοκίνητο κάθισε επειδή το φόρτωσαν υπερβολικά
o carro vergou por o terem carregado em excesso
2.
(embarcações) abalroar
το πλοίο κάθισε στο βυθό
o barco abalroou no fundo do mar
3.
figurado quebrar, sofrer uma quebra
οι πωλήσεις κάθισαν τώρα τελευταία
ultimamente, as vendas sofreram uma quebra
προς το τέλος, η ομάδα ήταν κουρασμένη και κάθισε
para o fim, a equipa estava cansada e sofreu uma quebra
[aoristo: κάθισα; particípio passado: καθισμένος]
Partilhar
Como referenciar 
καθίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καθίζω [visualizado em 2026-08-06 17:13:18].
