- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
kaθɔliˈkɔs
adjetivo
1.
global, geral, universal
η απεργία είχε καθολική συμμετοχή
a greve teve participação global
καθολική ψηφοφορία
sufrágio universal
καθολικός κληρονόμος
herdeiro universal
το ζήτημα προκάλεσε καθολικό ενδιαφέρον
o assunto provocou o interesse geral
2.
católico
Καθολική Εκκλησία
Igreja Católica
καθολική λειτουργία
missa católica
καθολικός ιερέας
sacerdote católico
μια καθολική οικογένεια
uma família católica
καθολικός
nome masculino
feminino: καθολική ou καθολικιά
católico
ανήκει σε μια οικογένεια καθολικών
pertence a uma família de católicos
οι καθολικοί αναγνωρίζουν την εξουσία του Πάπα
os católicos reconhecem o poder do Papa
καθολική επιστολή
epístola geral
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- environmental monitoringκαθολικός ρύπος / πανταχού παρών ρύποςptpoluente ubíquo
- earth sciencesκαθαρός βρασμός / κεκορεσμένος βρασμός / καθολικός βρασμόςptebulição generalizada
- communicationsκαθολικός πελάτηςptcliente mundial
- mechanical engineering / TRANSPORTκαρδανικός σύνδεσμος / σταυρωτή άρθρωση "universal joint" / καθολικός σύνδεσμος / αρθρωτός σύνδεσμος / αρθρωτή συναρμογή / σύνδεσμος γενικής χρήσης / αρθρωτός σύνδεσμος / συναρμογή Cardan / σύνδεσμος αρθρώσεων / αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού / σύνδεσμος Cardanptjunta universal, cardã, junta de articulação, união de cardã
- information technology and data processingκαθολικός συλλήπτης / όργανο καθολικής σύλληψηςptórgão de preensão universal
- SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulationsκαθολικός σχεδιασμόςptdesenho universal
- communicationsκαθολικός μεταγωγέαςptcomutador universal
- FINANCEκαθολικός περιορισμός / συνολικός περιορισμόςptlimite máximo
- information technology and data processingκαθολικός ποσοδείκτηςptquantificador universal
- information technology and data processingκαθολικός ποσοτικοποιητής / συμπαντικός ποσοτικοποιητήςptquantificador universal
- information technology and data processingκαθολικός εμπειρογνώμονας / σφαιρικός εμπειρογνώμοναςptsistema pericial global
- information technology and data processingκαθολικός προσομοιωτής κλήσηςptsimulador universal de chamada
- communications policy / information technology and data processingκαθολικός τομέας διευθυνσιοδοσίας δικτύουptdomínio de endereçamento de rede global
- communications policy / information technology and data processingκαθολική πόρτα / σημείο καθολικής πρόσβασης / θύρα καθολικής πρόσβασης / πόρτα καθολικής πρόσβασης / καθολική θύραptponto de acesso universal, porta universal
- data processing / information technology and data processingκαθολική αποθήκευση / καθολική φύλαξηptguardar global
- social problemκαθολική πρόληψηptprevenção universal
- information technology and data processingα)τρωτότητα υλικού / β)καθολική βλάβηptvulnerabilidade do equipamento
- LAWκαθολική διαδοχήptsucessão a título universal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWκαθολική απεργίαptgreve total
- ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulationsκαθολική υπηρεσίαptserviço universal
- data processing / information technology and data processingκαθολική εκτύπωσηptimpressão global
- electoral procedure and voting / rights and freedomsκαθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal
- information technology and data processingαντικατάσταση / καθολική ειδίκευσηptespecialização universal, substituição
- FINANCEκαθολική ποσόστωσηptcontingente global
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingκαθολική μεταβλητή / σφαιρική μεταβλητήptvariável global
- communications / information technology and data processingαναγνώριση ανεξάρτητη από τον ομιλητή / καθολική αναγνώρισηptreconhecimento universal, reconhecimento independente do locutor
- chemistryκαθολική απαγόρευσηptproibição total
- ENVIRONMENTκαθολική αποξήρανσηptressecação, em dessecação
- statistics / technology and technical regulationsκαθολική επιθεώρησηptinspeção a 100%, inspeção por triagem
- documentation / information technology and data processingκαθολική τεκμηρίωσηptdocumentação universal
- data processing / information technology and data processingκαθολική απεικόνισηptvisualização global
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαθολική καλλιέργειαptcultivo de toda a superfície do solo
- communications policy / information technology and data processingκαθολικές λειτουργίεςptfunções globais
- health careκαθολική υγειονομική κάλυψη / καθολική κάλυψη υγείαςptcobertura universal de saúde
- statistics / SCIENCEκαθολική δειγματοληψία / διεξοδική έρευναptamostragem exaustiva
- information technology and data processingρομπότ καθολικής δράσηςptrobô universal
- EUROPEAN UNION / LAWκαθολική κοινοκτημοσύνηptcomunhão geral
- parliament / electoral procedure and votingάμεση καθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal direto, SUD
- land transport / TRANSPORTκαθολική κόκκινη ένδειξη / ολικόν ερυθρόν / ολικό κόκκινοptvermelho integral
- human rights / United Nationsκαθολική περιοδική εξέταση / UPRptExame Periódico Universal
- communicationsδίκτυο καθολικής υπηρεσίαςptrede de serviço universal
- communications systems / goods and servicesπάροχος καθολικής υπηρεσίαςptprestador de serviço universal
- communicationsεισφορά καθολικής υπηρεσίαςptcontribuição para o serviço universal
- communications policy / FINANCEεισφορά καθολικής υπηρεσίαςptcontribuição para o serviço universal
- communicationsκόστος της καθολικής υπηρεσίαςptcusto do serviço universal
- illness / medical scienceδιαταραχή του αυτιστικού φάσματος / διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή / καθολική διαταραχή της ανάπτυξης / κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξηςptperturbação do espetro do autismo, autismo, PEA
- LAW / communications policy / European Unionοδηγία για την καθολική υπηρεσίαptDiretiva Serviço Universal, Diretiva serviço universal
- communicationsκαθολική υπηρεσία τηλεπικοινωνιώνptserviço universal de telecomunicações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καθολικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καθολικός [visualizado em 2026-08-10 06:15:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- environmental monitoringκαθολικός ρύπος / πανταχού παρών ρύποςptpoluente ubíquo
- earth sciencesκαθαρός βρασμός / κεκορεσμένος βρασμός / καθολικός βρασμόςptebulição generalizada
- communicationsκαθολικός πελάτηςptcliente mundial
- mechanical engineering / TRANSPORTκαρδανικός σύνδεσμος / σταυρωτή άρθρωση "universal joint" / καθολικός σύνδεσμος / αρθρωτός σύνδεσμος / αρθρωτή συναρμογή / σύνδεσμος γενικής χρήσης / αρθρωτός σύνδεσμος / συναρμογή Cardan / σύνδεσμος αρθρώσεων / αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού / σύνδεσμος Cardanptjunta universal, cardã, junta de articulação, união de cardã
- information technology and data processingκαθολικός συλλήπτης / όργανο καθολικής σύλληψηςptórgão de preensão universal
- SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulationsκαθολικός σχεδιασμόςptdesenho universal
- communicationsκαθολικός μεταγωγέαςptcomutador universal
- FINANCEκαθολικός περιορισμός / συνολικός περιορισμόςptlimite máximo
- information technology and data processingκαθολικός ποσοδείκτηςptquantificador universal
- information technology and data processingκαθολικός ποσοτικοποιητής / συμπαντικός ποσοτικοποιητήςptquantificador universal
- information technology and data processingκαθολικός εμπειρογνώμονας / σφαιρικός εμπειρογνώμοναςptsistema pericial global
- information technology and data processingκαθολικός προσομοιωτής κλήσηςptsimulador universal de chamada
- communications policy / information technology and data processingκαθολικός τομέας διευθυνσιοδοσίας δικτύουptdomínio de endereçamento de rede global
- communications policy / information technology and data processingκαθολική πόρτα / σημείο καθολικής πρόσβασης / θύρα καθολικής πρόσβασης / πόρτα καθολικής πρόσβασης / καθολική θύραptponto de acesso universal, porta universal
- data processing / information technology and data processingκαθολική αποθήκευση / καθολική φύλαξηptguardar global
- social problemκαθολική πρόληψηptprevenção universal
- information technology and data processingα)τρωτότητα υλικού / β)καθολική βλάβηptvulnerabilidade do equipamento
- LAWκαθολική διαδοχήptsucessão a título universal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWκαθολική απεργίαptgreve total
- ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulationsκαθολική υπηρεσίαptserviço universal
- data processing / information technology and data processingκαθολική εκτύπωσηptimpressão global
- electoral procedure and voting / rights and freedomsκαθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal
- information technology and data processingαντικατάσταση / καθολική ειδίκευσηptespecialização universal, substituição
- FINANCEκαθολική ποσόστωσηptcontingente global
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingκαθολική μεταβλητή / σφαιρική μεταβλητήptvariável global
- communications / information technology and data processingαναγνώριση ανεξάρτητη από τον ομιλητή / καθολική αναγνώρισηptreconhecimento universal, reconhecimento independente do locutor
- chemistryκαθολική απαγόρευσηptproibição total
- ENVIRONMENTκαθολική αποξήρανσηptressecação, em dessecação
- statistics / technology and technical regulationsκαθολική επιθεώρησηptinspeção a 100%, inspeção por triagem
- documentation / information technology and data processingκαθολική τεκμηρίωσηptdocumentação universal
- data processing / information technology and data processingκαθολική απεικόνισηptvisualização global
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαθολική καλλιέργειαptcultivo de toda a superfície do solo
- communications policy / information technology and data processingκαθολικές λειτουργίεςptfunções globais
- health careκαθολική υγειονομική κάλυψη / καθολική κάλυψη υγείαςptcobertura universal de saúde
- statistics / SCIENCEκαθολική δειγματοληψία / διεξοδική έρευναptamostragem exaustiva
- information technology and data processingρομπότ καθολικής δράσηςptrobô universal
- EUROPEAN UNION / LAWκαθολική κοινοκτημοσύνηptcomunhão geral
- parliament / electoral procedure and votingάμεση καθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal direto, SUD
- land transport / TRANSPORTκαθολική κόκκινη ένδειξη / ολικόν ερυθρόν / ολικό κόκκινοptvermelho integral
- human rights / United Nationsκαθολική περιοδική εξέταση / UPRptExame Periódico Universal
- communicationsδίκτυο καθολικής υπηρεσίαςptrede de serviço universal
- communications systems / goods and servicesπάροχος καθολικής υπηρεσίαςptprestador de serviço universal
- communicationsεισφορά καθολικής υπηρεσίαςptcontribuição para o serviço universal
- communications policy / FINANCEεισφορά καθολικής υπηρεσίαςptcontribuição para o serviço universal
- communicationsκόστος της καθολικής υπηρεσίαςptcusto do serviço universal
- illness / medical scienceδιαταραχή του αυτιστικού φάσματος / διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή / καθολική διαταραχή της ανάπτυξης / κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξηςptperturbação do espetro do autismo, autismo, PEA
- LAW / communications policy / European Unionοδηγία για την καθολική υπηρεσίαptDiretiva Serviço Universal, Diretiva serviço universal
- communicationsκαθολική υπηρεσία τηλεπικοινωνιώνptserviço universal de telecomunicações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καθολικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καθολικός [visualizado em 2026-08-10 06:15:04].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: