- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskalɔˈfɛnɔmɛ
favoritos
verbo intransitivo
ver-se bem, avistar-se bem
από τόσο μακριά, δεν καλοφαίνεται το χρώμα του σπιτιού
de tão longe, a cor da casa não se vê bem
εσείς δεν καλοφαινόσασταν γιατί σας έκρυβαν τα δέντρα
vocês não se viam bem porque as árvores vos encobriam
τα γράμματα είναι θολά και δεν καλοφαίνονται
as letras estão tremidas e não se veem bem
verbo impessoal
agradar, parecer bem
δεν θα του καλοφανεί να αδιαφορήσουμε για την γνώμη του
não lhe vai agradar nós não fazermos caso da opinião dele
δεν μου καλοφαίνεται αυτή η καθυστέρηση
este atraso não me agrada
πώς να καλοφανεί μια τέτοια συμπεριφορά;!
uma atitude destas podia lá parecer bem!
[aoristo: καλοφάνηκα]
Partilhar
Como referenciar 
καλοφαίνομαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καλοφαίνομαι [visualizado em 2026-08-07 02:57:00].
