hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kanɔniˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
normal
εργάζεται με κανονικό ωράριο
trabalha ao horário normal
η εξυπνάδα του υπερβαίνει το κανονικό
a inteligência dele ultrapassa o normal
κανονικές θερμοκρασίες για την εποχή
temperaturas normais para a época do ano
κανονικές τιμές ατμοσφαιρικής υγρασίας
valores normais da humidade do ar
ο σφυγμός του ήταν κανονικός
ele tinha a pulsação normal
πηγαίνει με κανονική ταχύτητα
vai a uma velocidade normal
το βάρος της είναι κανονικό
ela tem um peso normal
το ύψος του δεν υπερβαίνει το κανονικό
a altura dele não excede o normal
2.
regulamentar
θα πάρω την κανονική άδεια
vou tirar as férias regulamentares
παρκάρει πάντα με κανονικό τρόπο
estaciona sempre de maneira regulamentar
3.
GRAMÁTICA regular
κανονικός σχηματισμός λέξεως
formação regular de uma palavra
4.
RELIGIÃO canónico
κανονικά βιβλία
livros canónicos
κανονικές συνθήκες
condições normais
Κανονικό Δίκαιο
Direito Canónico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανονικός
    pt
    normal
  • iron, steel and other metal industries
    κορμός σε κωνικό καλούπι / πλίνθωμα σε κωνικό καλούπι / στενή κορυφή / κανονικός κώνος / φαρδιά βάση
    pt
    lingote de conicidade direta
  • electronics and electrical engineering
    κανονικός νόμος
    pt
    lei normal
  • κανονικός χρόνος / κανονική διάρκεια
    pt
    tempo normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κανονικός χρόνος
    pt
    tempo-padrão
  • documentation / information technology and data processing
    κανονικό αρχείο / κανονικός αρχειοφάκελος / κανονικός φάκελος
    pt
    ficheiro direto
  • materials technology / technology and technical regulations
    κανονικός έλεγχος
    pt
    inspeção normal
  • statistics / SCIENCE
    κανονικός πίνακας
    pt
    matriz canónica
  • air transport
    μη κανονικός έλεγχος
    pt
    controlo não normal
  • taxation / VAT rate
    κανονικός συντελεστής / κανονικός συντελεστής ΦΠΑ
    pt
    taxa normal de IVA
  • accounting
    νόμιμος και κανονικός
    pt
    legal e regular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κανονικός ρυθμός αερίου / ονομαστικός ρυθμός αερίου
    pt
    caudal nominal de gás
  • land transport / TRANSPORT
    κανονικός ναύλος φορτίου
    pt
    tarifa de carga corrente
  • communications
    NRM / κανονικός τρόπος απόκρισης
    pt
    modo normal de resposta
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    κανονικός υπολογισμός εξόδων
    pt
    cálculo dos custos
  • FINANCE
    κανονικός ρυθμός εκκαθάρισης
    pt
    ritmo de apuramento normal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κανονικός βρόγχος υστέρησης M-H
    pt
    ciclo de histerese M-H normal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κανονικός βρόγχος υστέρησης J-H
    pt
    ciclo de histerese J-H normal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κανονικός βρόγχος υστέρησης B-H
    pt
    ciclo de histerese B-H normal
  • building and public works
    κανονικός ενδιάμεσος ορθοστάτης
    pt
    apoio intermédio normal, pilar de fachada normal
  • mechanical engineering
    κανονικές στροφές / κανονικός αριθμός στροφών ανά λεπτό
    pt
    número normal de rotações por minuto
  • electronics and electrical engineering / technical regulations
    κανονικός φωτομετρικός παρατηρητής CIE
    pt
    observador de referência fotométrico CIE
  • earth sciences
    κανονική ροή
    pt
    escoamento normal
  • tariff policy / trade policy / taxation
    κανονική αξία
    pt
    valor normal
  • electronics and electrical engineering
    στερεοποίηση κανονική / πήξη κανονική
    pt
    solidificação normal
  • electronics and electrical engineering
    κανονική θέση
    pt
    posição normal
  • humanities
    κανονική τιμή
    pt
    preço de contrato
  • FINANCE
    κανονική τιμή
    pt
    preço normal
  • electronics and electrical engineering
    κανονική ζώνη
    pt
    banda normal
  • information technology and data processing
    κανονική μορφή / κανονική μορφή για σχέσεις
    pt
    forma normal, forma normal das relações
  • life sciences
    κανονική βροχή / καθαρή βροχή
    pt
    precipitação limpa, precipitação normal
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική στάση
    pt
    paragem obrigatória, paragem fixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανονική στάση
    pt
    posição normal
  • iron, steel and other metal industries
    κανονική ανοχή
    pt
    tolerância normal
  • electronics and electrical engineering
    κανονική καμπή
    pt
    flexão ordinária
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική πτήση
    pt
    voo normal
  • health policy / physical sciences
    κανονική έκθεση
    pt
    exposição normal
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    σταθερή πορεία / κανονική πορεία / ομαλή πορεία
    pt
    marcha estável, marcha regulável
  • land transport
    κανονική γραμμή / γραμμή κανονικού πλάτους / γραμμή κανονικού εύρους
    pt
    linha de via normal
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική ταρίφα
    pt
    tarifa de base, tarifa normal
  • life sciences
    κανονικές τιμές
    pt
    valores normais
  • building and public works / technology and technical regulations
    κανονικοί δοκοί
    pt
    perfis normais
  • electronics and electrical engineering
    κανονική σύνδεση / τάση αποκλίσεως
    pt
    tensão de decalagem
  • earth sciences / FINANCE
    κανονική διάδοση
    pt
    transmissão regular
  • documentation / information technology and data processing
    κανονικές τάξεις
    pt
    classe formal
  • life sciences
    κανονική εκπομπή
    pt
    difusão regular
  • data processing / information technology and data processing
    κανονική απόδοση
    pt
    representação normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κανονικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κανονικός [visualizado em 2026-07-02 04:34:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανονικός
    pt
    normal
  • iron, steel and other metal industries
    κορμός σε κωνικό καλούπι / πλίνθωμα σε κωνικό καλούπι / στενή κορυφή / κανονικός κώνος / φαρδιά βάση
    pt
    lingote de conicidade direta
  • electronics and electrical engineering
    κανονικός νόμος
    pt
    lei normal
  • κανονικός χρόνος / κανονική διάρκεια
    pt
    tempo normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κανονικός χρόνος
    pt
    tempo-padrão
  • documentation / information technology and data processing
    κανονικό αρχείο / κανονικός αρχειοφάκελος / κανονικός φάκελος
    pt
    ficheiro direto
  • materials technology / technology and technical regulations
    κανονικός έλεγχος
    pt
    inspeção normal
  • statistics / SCIENCE
    κανονικός πίνακας
    pt
    matriz canónica
  • air transport
    μη κανονικός έλεγχος
    pt
    controlo não normal
  • taxation / VAT rate
    κανονικός συντελεστής / κανονικός συντελεστής ΦΠΑ
    pt
    taxa normal de IVA
  • accounting
    νόμιμος και κανονικός
    pt
    legal e regular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κανονικός ρυθμός αερίου / ονομαστικός ρυθμός αερίου
    pt
    caudal nominal de gás
  • land transport / TRANSPORT
    κανονικός ναύλος φορτίου
    pt
    tarifa de carga corrente
  • communications
    NRM / κανονικός τρόπος απόκρισης
    pt
    modo normal de resposta
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    κανονικός υπολογισμός εξόδων
    pt
    cálculo dos custos
  • FINANCE
    κανονικός ρυθμός εκκαθάρισης
    pt
    ritmo de apuramento normal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κανονικός βρόγχος υστέρησης M-H
    pt
    ciclo de histerese M-H normal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κανονικός βρόγχος υστέρησης J-H
    pt
    ciclo de histerese J-H normal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    κανονικός βρόγχος υστέρησης B-H
    pt
    ciclo de histerese B-H normal
  • building and public works
    κανονικός ενδιάμεσος ορθοστάτης
    pt
    apoio intermédio normal, pilar de fachada normal
  • mechanical engineering
    κανονικές στροφές / κανονικός αριθμός στροφών ανά λεπτό
    pt
    número normal de rotações por minuto
  • electronics and electrical engineering / technical regulations
    κανονικός φωτομετρικός παρατηρητής CIE
    pt
    observador de referência fotométrico CIE
  • earth sciences
    κανονική ροή
    pt
    escoamento normal
  • tariff policy / trade policy / taxation
    κανονική αξία
    pt
    valor normal
  • electronics and electrical engineering
    στερεοποίηση κανονική / πήξη κανονική
    pt
    solidificação normal
  • electronics and electrical engineering
    κανονική θέση
    pt
    posição normal
  • humanities
    κανονική τιμή
    pt
    preço de contrato
  • FINANCE
    κανονική τιμή
    pt
    preço normal
  • electronics and electrical engineering
    κανονική ζώνη
    pt
    banda normal
  • information technology and data processing
    κανονική μορφή / κανονική μορφή για σχέσεις
    pt
    forma normal, forma normal das relações
  • life sciences
    κανονική βροχή / καθαρή βροχή
    pt
    precipitação limpa, precipitação normal
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική στάση
    pt
    paragem obrigatória, paragem fixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανονική στάση
    pt
    posição normal
  • iron, steel and other metal industries
    κανονική ανοχή
    pt
    tolerância normal
  • electronics and electrical engineering
    κανονική καμπή
    pt
    flexão ordinária
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική πτήση
    pt
    voo normal
  • health policy / physical sciences
    κανονική έκθεση
    pt
    exposição normal
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    σταθερή πορεία / κανονική πορεία / ομαλή πορεία
    pt
    marcha estável, marcha regulável
  • land transport
    κανονική γραμμή / γραμμή κανονικού πλάτους / γραμμή κανονικού εύρους
    pt
    linha de via normal
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική ταρίφα
    pt
    tarifa de base, tarifa normal
  • life sciences
    κανονικές τιμές
    pt
    valores normais
  • building and public works / technology and technical regulations
    κανονικοί δοκοί
    pt
    perfis normais
  • electronics and electrical engineering
    κανονική σύνδεση / τάση αποκλίσεως
    pt
    tensão de decalagem
  • earth sciences / FINANCE
    κανονική διάδοση
    pt
    transmissão regular
  • documentation / information technology and data processing
    κανονικές τάξεις
    pt
    classe formal
  • life sciences
    κανονική εκπομπή
    pt
    difusão regular
  • data processing / information technology and data processing
    κανονική απόδοση
    pt
    representação normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κανονικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κανονικός [visualizado em 2026-07-02 04:34:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos