-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kaplaˈmas
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: καπλαμάδες
contraplacado, contrafolheado, folheado
επενδύω χωρίσματα με καπλαμά
forrar divisórias com contraplacado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    καπλαμάς / φύλλο επικάλυψης / στρώση / στρώμα / επιμέρους φύλλο
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • mechanical engineering / building and public works
    επίστρωμα ξύλου / καπλαμάς
    pt
    folha de madeira
  • materials technology / industrial structures
    χαρτί καπλαμάς
    pt
    papel de madeira folheada
  • building and public works / industrial structures
    εσωτερικός καπλαμάς
    pt
    folha interior, folha de alma
  • building and public works / industrial structures
    ξυλόφυλλο αποφλοίωσης / καπλαμάς αποφλοίωσης
    pt
    folha desenrolada
  • building and public works / industrial structures
    καπλαμάς πριονοκοπής
    pt
    folha serrada
  • industrial structures
    πριονισμένος καπλαμάς / τεμαχισμένος καπλαμάς
    pt
    folha obtida por corte plano
  • building and public works / industrial structures
    διακοσμητικός καπλαμάς / Ξυλοφλοιός όψης καπλαμάς όψης / διακοσμητικό ξυλόφυλλο
    pt
    folha decorativa, folha exterior, folha de superfície, contraplacado para revestimento
  • building and public works / industrial structures
    διακοσμημένος καπλαμάς
    pt
    camada revestida
  • building and public works / industrial structures
    επιζωγραφισμένος καπλαμάς / σχεδιασμένο ξυλόφυλλο
    pt
    folha decorativa
  • industrial structures
    καπλαμάς για κόντρα-πλακέ
    pt
    folha de madeira para contraplacado
  • industrial structures
    καπλαμάς για κόντρα-πλακέ
    pt
    folha de madeira para contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    στρωματοποιημένος καπλαμάς / στρωματοποιημένο ξυλόφυλλο
    pt
    painel laminado
  • building and public works / industrial structures
    καπλαμάς που παράγεται με μαχαίρι
    pt
    folha de corte plano
  • building and public works / industrial structures
    λωρίδα ξυλόφυλλου / λωρίδα καπλαμά
    pt
    tira de contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    αποφλοιωτήρας παραγωγής ξυλόφυλλων / αποφλοιωτήρας καπλαμά / αποφλοιωτήρας παραγωγής καπλαμά / αποφλοιωτήρας ξυλόφυλλων
    pt
    desenrolador
  • building and public works / industrial structures
    κόφτης φύλλων καπλαμά / κόφτης ξυλόφυλλων
    pt
    cortador de folha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κόπτης φύλλων καπλαμά
    pt
    desenrolador de folha de madeira
  • building and public works / industrial structures
    σύνδεση φύλλων καπλαμά / σύνδεση ξυλόφυλλων
    pt
    união de folhas
  • building and public works / industrial structures
    αυτόματη γραμμή καπλαμά
    pt
    linha automática de folheamento
  • building and public works / industrial structures
    ξύλο σε λωρίδες / σχήμα καπλαμά σε λωρίδες
    pt
    desenho raiado, madeira raiada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    επικολλητής φύλλων καπλαμά
    pt
    folheador
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι κοπής φύλλων καπλαμά / μαχαίρι κοπής ξυλόφυλλων
    pt
    lâmina de corte de folha
  • building and public works / industrial structures
    κοπή φύλλου καπλαμά-ξυλόφυλλων
    pt
    corte de folha, guilhotinagem de folha
  • building and public works / industrial structures
    ξυλόπλακα επενδεδυμένη με καπλαμά / πλάκα επενδεδυμένη με ξυλόφυλλα
    pt
    painel folheado
  • building and public works / industrial structures
    μοριοσανίδα με προορισμό να επενδυθεί με καπλαμά
    pt
    painel de partículas para folheamento
  • mechanical engineering / industrial structures
    υπόλειμμα κοπής φλοιώματος(κοιν.:στράντζα καπλαμά)
    pt
    tábua de refugo
  • building and public works / industrial structures
    επικάλυψη με λεπτό φύλλο καπλαμά με αντίθετη κατεύθυνση ινών
    pt
    contraplacagem
  • industrial structures
    συμμετρική σύνδεσις καπλαμά μαχαιριού(κοιν:ντάμες ή συμμετρία)
    pt
    junção das placas de contraplacado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καπλαμάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καπλαμάς [visualizado em 2026-07-15 03:16:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    καπλαμάς / φύλλο επικάλυψης / στρώση / στρώμα / επιμέρους φύλλο
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • mechanical engineering / building and public works
    επίστρωμα ξύλου / καπλαμάς
    pt
    folha de madeira
  • materials technology / industrial structures
    χαρτί καπλαμάς
    pt
    papel de madeira folheada
  • building and public works / industrial structures
    εσωτερικός καπλαμάς
    pt
    folha interior, folha de alma
  • building and public works / industrial structures
    ξυλόφυλλο αποφλοίωσης / καπλαμάς αποφλοίωσης
    pt
    folha desenrolada
  • building and public works / industrial structures
    καπλαμάς πριονοκοπής
    pt
    folha serrada
  • industrial structures
    πριονισμένος καπλαμάς / τεμαχισμένος καπλαμάς
    pt
    folha obtida por corte plano
  • building and public works / industrial structures
    διακοσμητικός καπλαμάς / Ξυλοφλοιός όψης καπλαμάς όψης / διακοσμητικό ξυλόφυλλο
    pt
    folha decorativa, folha exterior, folha de superfície, contraplacado para revestimento
  • building and public works / industrial structures
    διακοσμημένος καπλαμάς
    pt
    camada revestida
  • building and public works / industrial structures
    επιζωγραφισμένος καπλαμάς / σχεδιασμένο ξυλόφυλλο
    pt
    folha decorativa
  • industrial structures
    καπλαμάς για κόντρα-πλακέ
    pt
    folha de madeira para contraplacado
  • industrial structures
    καπλαμάς για κόντρα-πλακέ
    pt
    folha de madeira para contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    στρωματοποιημένος καπλαμάς / στρωματοποιημένο ξυλόφυλλο
    pt
    painel laminado
  • building and public works / industrial structures
    καπλαμάς που παράγεται με μαχαίρι
    pt
    folha de corte plano
  • building and public works / industrial structures
    λωρίδα ξυλόφυλλου / λωρίδα καπλαμά
    pt
    tira de contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    αποφλοιωτήρας παραγωγής ξυλόφυλλων / αποφλοιωτήρας καπλαμά / αποφλοιωτήρας παραγωγής καπλαμά / αποφλοιωτήρας ξυλόφυλλων
    pt
    desenrolador
  • building and public works / industrial structures
    κόφτης φύλλων καπλαμά / κόφτης ξυλόφυλλων
    pt
    cortador de folha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κόπτης φύλλων καπλαμά
    pt
    desenrolador de folha de madeira
  • building and public works / industrial structures
    σύνδεση φύλλων καπλαμά / σύνδεση ξυλόφυλλων
    pt
    união de folhas
  • building and public works / industrial structures
    αυτόματη γραμμή καπλαμά
    pt
    linha automática de folheamento
  • building and public works / industrial structures
    ξύλο σε λωρίδες / σχήμα καπλαμά σε λωρίδες
    pt
    desenho raiado, madeira raiada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    επικολλητής φύλλων καπλαμά
    pt
    folheador
  • building and public works / industrial structures
    μαχαίρι κοπής φύλλων καπλαμά / μαχαίρι κοπής ξυλόφυλλων
    pt
    lâmina de corte de folha
  • building and public works / industrial structures
    κοπή φύλλου καπλαμά-ξυλόφυλλων
    pt
    corte de folha, guilhotinagem de folha
  • building and public works / industrial structures
    ξυλόπλακα επενδεδυμένη με καπλαμά / πλάκα επενδεδυμένη με ξυλόφυλλα
    pt
    painel folheado
  • building and public works / industrial structures
    μοριοσανίδα με προορισμό να επενδυθεί με καπλαμά
    pt
    painel de partículas para folheamento
  • mechanical engineering / industrial structures
    υπόλειμμα κοπής φλοιώματος(κοιν.:στράντζα καπλαμά)
    pt
    tábua de refugo
  • building and public works / industrial structures
    επικάλυψη με λεπτό φύλλο καπλαμά με αντίθετη κατεύθυνση ινών
    pt
    contraplacagem
  • industrial structures
    συμμετρική σύνδεσις καπλαμά μαχαιριού(κοιν:ντάμες ή συμμετρία)
    pt
    junção das placas de contraplacado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καπλαμάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καπλαμάς [visualizado em 2026-07-15 03:16:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro