-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kataˈvɔθra
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
escoadouro masculino
η χαράδρα αποτελεί φυσική καταβόθρα για τα νερά
o desfiladeiro é um escoadouro natural das águas
2.
escoadouro masculino, esgoto masculino, cloaca
μια καταβόθρα για τα όμβρια νερά
um esgoto para a água das chuvas
3.
figurado sorvedouro masculino
είναι σωστή καταβόθρα φαγητού!
é um verdadeiro sorvedouro de comida!
το αμάξι καίει σαν καταβόθρα
o carro gasta como um sorvedouro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • greenhouse gas / climate change policy
    καταβόθρα αερίων του θερμοκηπίου / καταβόθρα
    pt
    poço, sumidouro, sumidouro de gases com efeito de estufa
  • health
    φρεάτιο αποστραγγίσεως δεξαμενών / καταβόθρα
    pt
    depósitos subterrâneos, cubas subterrâneas
  • ENVIRONMENT / life sciences
    καταβόθρα Η+ / συλλέκτης Η+
    pt
    sumidouro de H+
  • greenhouse gas / climate change policy
    καθαρή καταβόθρα
    pt
    sumidouro líquido
  • electronics and electrical engineering
    καταβόθρα ισχύος
    pt
    reservatório de energia
  • climate change policy / greenhouse gas
    καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα / συλλέκτης άνθρακα / καταβόθρα άνθρακα
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • electronics and electrical engineering
    αποδέκτης θερμότητας / καταβόθρα θερμότητας
    pt
    sistema de arrefecimento, sistema de refrigeração, dissipador
  • nuclear energy
    τελική καταβόθρα θερμότητας
    pt
    última fonte fria
  • earth sciences
    αντίσταση καταβόθρας / οπισθέλκουσα καταβόθρας
    pt
    resistência aerodinâmica de poço
  • earth sciences
    οπισθέλκουσα καταβόθρας / αντίσταση καταβόθρας
    pt
    resistência aerodinâmica de poço
  • international agreement / reduction of gas emissions / climate change policy
    εθνικός κατάλογος ανθρωπογενών εκπομπών από πηγές και απορροφήσεων από καταβόθρες όλων των αερίων θερμοκηπίου που δεν ελέγχονται από το Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ / εθνικός κατάλογος απογραφής των αερίων θερμοκηπίου
    pt
    inventário nacional dos gases com efeito de estufa, inventário nacional das emissões antropogénicas, por fontes, e das remoções pelos sumidouros, de todos os gases de efeito de estufa não regidas pelo protocolo de Montreal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καταβόθρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταβόθρα [visualizado em 2026-08-08 22:30:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • greenhouse gas / climate change policy
    καταβόθρα αερίων του θερμοκηπίου / καταβόθρα
    pt
    poço, sumidouro, sumidouro de gases com efeito de estufa
  • health
    φρεάτιο αποστραγγίσεως δεξαμενών / καταβόθρα
    pt
    depósitos subterrâneos, cubas subterrâneas
  • ENVIRONMENT / life sciences
    καταβόθρα Η+ / συλλέκτης Η+
    pt
    sumidouro de H+
  • greenhouse gas / climate change policy
    καθαρή καταβόθρα
    pt
    sumidouro líquido
  • electronics and electrical engineering
    καταβόθρα ισχύος
    pt
    reservatório de energia
  • climate change policy / greenhouse gas
    καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα / συλλέκτης άνθρακα / καταβόθρα άνθρακα
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • electronics and electrical engineering
    αποδέκτης θερμότητας / καταβόθρα θερμότητας
    pt
    sistema de arrefecimento, sistema de refrigeração, dissipador
  • nuclear energy
    τελική καταβόθρα θερμότητας
    pt
    última fonte fria
  • earth sciences
    αντίσταση καταβόθρας / οπισθέλκουσα καταβόθρας
    pt
    resistência aerodinâmica de poço
  • earth sciences
    οπισθέλκουσα καταβόθρας / αντίσταση καταβόθρας
    pt
    resistência aerodinâmica de poço
  • international agreement / reduction of gas emissions / climate change policy
    εθνικός κατάλογος ανθρωπογενών εκπομπών από πηγές και απορροφήσεων από καταβόθρες όλων των αερίων θερμοκηπίου που δεν ελέγχονται από το Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ / εθνικός κατάλογος απογραφής των αερίων θερμοκηπίου
    pt
    inventário nacional dos gases com efeito de estufa, inventário nacional das emissões antropogénicas, por fontes, e das remoções pelos sumidouros, de todos os gases de efeito de estufa não regidas pelo protocolo de Montreal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καταβόθρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταβόθρα [visualizado em 2026-08-08 22:30:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya